What is the translation of " RAPID EVOLUTION " in German?

• schnelle Entwicklung
• rasante Entwicklung
• rasche Entwicklung
• rasche Evolution
• schnelle Evolution
• rasante Evolution
• schnellen Entwicklung
• raschen Entwicklung

Examples of using Rapid evolution in English and their translations into German

When rapid evolution matters.
Wann rasche Evolution eine Rolle spielt.

They wanted to prevent the rapid evolution of Bioroids.
Sie wollten die schnelle Evolution der Bioroids verhindern.

More Rapid evolution of a calcareous microalgae.
Mehr Rasante Evolution einer Kalkalge.

The success of printed electronics is based on the rapid evolution of materials and manufacturing processes.
Der Erfolg der gedruckten Elektronik basiert auf der rasanten Entwicklung von Materialien und Herstellungsverfahren.

Rapid evolution facilitated by genetic diversity.
Genetische Vielfalt ermöglicht rasche Evolution.

Industrial plant constructor Kremsmueller is undergoing a rapid evolution towards more technology and special materials.
Industrieanlagenbauer Kremsmüller erlebt eine rasante Entwicklung hin zu mehr Technologie und Spezialwerkstoffen.

It is this rapid evolution of the virus that makes it such a potential threat.
Es ist die rasante Entwicklung des Virus, die es zu einer solchen potenziellen Gefahr macht.

But one question you might want to ask is, are we seeing a rapid evolution of the brain and of how we process data?
Aber wir sollten die Frage stellen, ob wir gerade eine rasche Evolution des Gehirns und der Art, wie wir Daten verarbeiten,?

Rapid evolution of resistance to antibiotics represents an increasingly dramatic risk for public health.
Die schnelle Evolution von Antibiotika-Resistenzen stellt eine zunehmend dramatische Gefahr für die öffentliche Gesundheit dar.

Nanochemistry and nanobiosciences are more found in Lyon and Grenoble where a rapid evolution around the nanobio program is found.
Nanochemie und Nanobiologie findet man gleichermaßen in Lyon und Grenoble und dank dem nanobio -Programm gibt es eine rasche Entwicklung in diesem Bereich.

The rapid evolution of the'Internet of Things' calls for governance of it that is safe, transparent and multilateral.
Die rasante Entwicklung des"Internets der Dinge" macht eine sichere, transparente und multilaterale Verwaltung notwendig.

In the field of fuel element fabrication, the Commission is closely following the rapid evolution of industrial structures, markets and families of reactors.
Auf dem Gebiet der Brennelementherstellung verfolgt die Kommission aufmerksam die rasche Entwicklung der industriellen Strukturen, der Märkte und Reaktorbaulinien.

The rapid evolution of diverse end-user clients and applications has given rise to a dizzying array of digital channels to support.
Die rasante Entwicklung diverser Endbenutzer-Clients und -Anwendungen hat zu einer schwindelerregenden Vielfalt digitaler Channels geführt.

Starting with his own home GPU workstation, built for personal projects, Andre Matos went through a rapid evolution of both workflow and work-docus.
Ausgehend von seinem eigenen Heim-GPU-Arbeitsplatz, der für persönliche Projekte gebaut wurde, ging André Matos durch eine schnelle Entwicklung von Workflow und Work-Docus.

Its effectiveness allowed its rapid evolution and adoption by the leading aerospace and defense contractors.
Seine Wirksamkeit ermöglichte eine schnelle Weiterentwicklung und Einführung von führenden Zulieferern der Luft- und Raumfahrt- sowie Verteidigungsbranche.

Arvicolids(voles) play an important role in Plio- and Pleistocene studies due to their vast(Holarctic) range and rapid evolution.
Im Plio- und Pleistozän spielen Arvicoliden(Wühlmäuse) aufgrund ihrer weiten(holarktischen) Verbreitung und rasanten Evolution eine herausragende Rolle vor allem bei der Datierung von Fundstellen.

The ongoing and rapid evolution of financial markets needs the adoption of fast solutions to be implemented, flexible and scalable at the same time.
Die laufende und schnelle Entwicklung der Finanzmärkte erfordert oft die parallele Einführung neuer flexibler und skalierbarer Lösungen.

Each of the EU Action Plan should include priority research topics to be fostered at the EU level, taking into account the rapid evolution of the drugs problem.
Jeder EU-Aktionsplan sollte auf EU-Ebene zu unterstützende vorrangige Forschungsthemen enthalten, wobei der raschen Entwicklung der Drogenproblematik Rechnung zu tragen ist.

The rapid evolution of modern technology and the globalization of markets influences competitive conditions and creates new opportunities for SMEs.
Die schnelle Entwicklung der Technologien in unserer Zeit und die Globalisierung der Märkte beeinflussen die Wettbewerbsbedingungen und bieten den KMU neue Chancen.

Finally, as a result of the financial crisis, and the current rapid evolution of rules in the financial sector, access to capitals has become more difficult since 2008.
Schließlich ist aufgrund der Finanzkrise und der aktuellen zügigen Weiterentwicklung der Regeln im Finanzsektor der Zugang zu Kapital seit 2008 erschwert.

The rapid evolution of the information and communications technology is constantly creating new challenges and opportunities for corporation communications.
Die rasante Entwicklung der Informations- und Kommunikationstechnik stellt die Unternehmenskommunikation vor immer neue Herausforderungen und Möglichkeiten.

Open source software is commonly regarded as a significant contributor to the rapid evolution of modern technologies across every industry; and Automotive is no exception.
Open-Source-Software wird in zahlreichen Branchen als wichtiger Beitragsfaktor für die rasche Entwicklung moderner Technologie gewertet- auch in der Automobilbranche.

Background: The rapid evolution of resistance to both conventional and small molecule therapies is a challenging problem in oncology.
Hintergrund: Die rapide Entwicklung von Resistenzen gegenüber konventionellen Therapien und niedermolekularen Verbindungen stellt eine große Herausforderung in der Onkologie dar.

The proximity to regulators, customers and the structure of the ecosystem as well as the good international network enable a rapid evolution to the range of services offered.
Gerade die Nähe zu Regulatoren, Kunden und die Offenheit des Ökosystems sowie die gute internationale Vernetzung am Standort ermöglichen eine schnelle Evolution der Dienstleistungsangebote.

The rapid evolution in the capacity and availability of the Internet will make it the prime tool for the dissemination of statistical data in the future.
Die rasche Entwicklung von Leistung und Verfügbarkeit des Internet wird dieses Medium in Zukunft zum wichtigsten Instrument für die Verbreitung statistischer Daten machen.

The discovery of oncogenic KIT kinase mutations in GISTs and the introduction of kinase inhibitor therapies have led to a rapid evolution in the understanding of these tumors.
Die Entdeckung der onkogenen KIT-Kinase Mutationen in GIST und die Einführung von Therapien mit Kinase-Inhibitoren haben zu einer schnellen Entwicklung im Verständnis dieser Tumore geführt.

This rapid evolution, to the intellectual type of human beings was not followed by the main body structures, so the eye still focus on distant objects at rest.
Die wesentlichen Körperstrukturen kamen dieser rasanten Entwicklung zum intellektuellen Menschentyp nicht nach und deshalb fokussiert das Auge in Ruhe nach wie vor weit entfernte Objekte.

Because of the background and causes of the controversies surrounding biotechnology and its rapid evolution, the Forum made a number of recommendations including further work and analysis.
In Anbetracht der Kontroversen auf diesem Gebiet und der raschen Entwicklung der Biotechnologie sprach das Forum eine Reihe von Empfehlungen aus, einschließlich weiterführender Arbeiten und Analysen.

The rapid evolution of the online print industry caused us to look around for opportunities to expand our offering(custom-printed packaging with specified confectionery content) for this distribution channel.
Durch die rasante Entwicklung im Onlinedruck haben wir nach Möglichkeiten gesucht, unser Angebot(individuell bedruckte Verpackungen mit definierten Süßwaren) für diesen Vertriebsbereich zu erweitern.

I realize that by this instrument your embassy may propose in a meaningful way the indispensable reflection prompted by the rapid evolution of science and technology.
Ich weiß zu schätzen, daß die Französische Botschaft durch diese Einrichtung in hervorragender Weise jene unerläßlichen Überlegungen anregt, die durch die raschen Entwicklungen der Wissenschaft und Technik in uns geweckt werden.