Examples of using Rapid evolution in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Europe in general was passing through a period of rapid evolution.
It is this rapid evolution of the virus that makes it such a potential threat.
Bishop's opinion in this time of rapid evolution.
Var försiktig med att överskatta biskopens åsikt- Karine, i dessa tider av snabb utveckling.The rapid evolution of vertebrate land animals is probably due to the availability of new food sources.
Ryggradsdjurens snabba utveckling på land beror troligen på tillgång till ny föda.That BRAI is a whale that has gone through adaptation and rapid evolution.
BRAI är en val som har genomgått anpassning och en snabb evolution.The rapid evolution of flowering plants during the Cretaceous is due to the emergence of the flower.
Let me caution you about overvaluing Bishop's opinion in this time of rapid evolution. Karine.
Var försiktig med att överskatta biskopens åsikt- Karine, i dessa tider av snabb utveckling.The rapid evolution of production methods and lifestyles increasingly requires adaptability and innovation.
Den snabba utvecklingen av produktionsmetoder och livsstilar kräver allt anpassningsförmåga och innovation.to be able to achieve their goals and be capable of a rapid evolution.
vara kapabla att klara av den snabba evolutionen så bra som de gör.The rapid evolution of production methods and ways of living require more
Den snabba utvecklingen av produktionsmetoder och sätt att leva kräver merprocess of radical change, including a rapid evolution of mentalities.
bäst en process med genomgripande förändringar, bland annat en snabb utveckling av synsätt och tankemönster.The rapid evolution of this mainstream tool is revolutionising business
Den snabba utvecklingen av nätet som verktyg, revolutionerar verksamheternaare we seeing a rapid evolution of the brain and of how we process data?
håller vi på att se en snabb evolution av hjärnan och hur vi processar information?Another explanation for the rapid evolution of animal life during the Cambrian is that there was an abundance of vacant ecological niches.
Ledig plats creative thinking for adapting to the rapid evolution of the Techmarketing industry.
kreativt tänkande för att anpassa sig till den snabba utvecklingen av techmarketing-industrin.The rapid evolution in the area of digitalisation and computer-based techniques provide new means which are explored
Den snabba utvecklingen inom digitalisering och datorbaserad teknik öppnar upp för nya möjligheter som testasA successful conclusion is even more significant because of the rapid evolution of the capacity and use of new forms of information technology.
Detta är än mer betydelsefullt på grund av den snabba utvecklingen när det gäller kapaciteten och användningen av nya former av informationsteknik.The rapid evolution of technology and the exploitation of data,
Den snabba evolutionen av teknik och exploateringen av data,taking into account the rapid evolution of the drugs problem.
med hänsyn till den snabba utvecklingen av narkotikaproblemet.This is evolutionary rescue in action and suggests that rapid evolution can help populations respond to rapid environmental change.
 Här ser vi en slags evolutionär räddningsaktion som tyder på att snabb evolution av egenskaper kan hjälpa populationer att reagera på olika typer av förändringar i miljön.The rapid evolution of computing resources,
Den snabba utvecklingen av datorkapacitet, nätverkAs a result of the financial crisis, and the current rapid evolution of rules in the financial sector, access to capitals has become more difficult since 2008.
Som partly due to the centralised approach chosen and the constant and rapid evolution of qualifications.
delvis på grund av det centraliserade tillvägagångssättet och den ständiga och snabba utvecklingen av kvalifikationer.We think the entry of L1s into the mammalian genome was a key driver of the rapid evolution of mammals over the past 100 million years," says Professor Adelson.
Var vi funderare tillträdeet av L1s in i den däggdjurs- genom en nyckel- chaufför av forevolutionen av däggdjur över de förgångna 100 miljon åren,” något att sägaprofessorn Adelson.The rapid evolution of its technologies, its production line more structured,
Den snabba utvecklingen av dess teknik, kommer dess produktionslinje mer strukturerad,which implies the rapid evolution of the European Court.
vilket förutsätter en snabb utveckling av EG-domstolen.The rapid evolution of this new science
Forevolutionen av denna nya vetenskapBecause of the background and causes of the controversies surrounding biotechnology and its rapid evolution, the Forum made a number of recommendations including further work and analysis.
Bakgrunden och skälen till de tvister som omger biotekniken och dess snabba utveckling föranledde forumet att utfärda ett antal rekommendationer, bland annat om ytterligare arbete och analys.Because of the rapid evolution of products to which Community excise duties apply, such duties require constant adaptation,
På grund av den snabba utvecklingen av produkter som omfattas av gemenskapens punktskattebestämmelser behöver dessa skatter anpassas fortlöpande,However, there is still scope to make European intellectual property systems more responsive to the rapid evolution of both research processes
Det finns dock fortfarande utrymme att se till att 
