What is the translation of " SAME MENU " in German?

• gleiche Menü
• selben Menü
• dieselbe Speisekarte
• gleichen Menü

Examples of using Same menu in English and their translations into German

Loading and managing them from the same menu.
Laden und Verwalten aus dem selben Menü heraus.

This opens the same menu as when you swipe down.
So kannst du dasselbe Menü öffnen wie beim Herunterziehen.

You can lift the restriction through the same menu.
Sie können die Einschränkung im gleichen Menü aufheben.

Still in the same menu, select Delete workspace.
Noch immer im selben Menü, wählen Sie Arbeitsbereich löschen.

If no calendar is used, always the same menu is opened.
Wird kein Kalender eingesetzt, wird immer das gleiche Menü aufgerufen.

In the same menu, click"Load Actions" line.
Klicken Sie in diesem Menü auf die Zeile:„Aktionen laden“ Load Actions.

To remove this protection again, click on the same menu entry.
Um den Schutz wieder aufzuheben, klicken Sie auf denselben Menüpunkt.

Same table, same menu same waiter.
Derselbe Tisch, dieselbe Speisekarte derselbe Kellner.

If the problems persist you can also select“Relaxed“ in the same menu.
Bei anhaltenden Problemen können Sie im selben Menü auch„Relaxed“ auswählen.

In the same menu, there will be a"Clear cache" button.
Im selben Menü wird eine Schaltfläche"Cache löschen" angezeigt.

It will be necessary converting the image to RGB always with the same menu.
Es wird notwendig sein, Umwandlung des Bildes in RGB immer mit dem selben Menü.

This is done in the same menu under the Guest User option.
Dies erfolgt in dem selben Menü unter der Option Guest User.

To enter proxy credentials select Credentials in the same menu.
Um die Daten für eine Anmeldung am Proxy einzugeben, wählen Sie im gleichen Menü Credentials.

In the same menu, you can set up parameters for engraver mode.
Im selben Menü können Sie die Parameter für den Gravurmodus einstellen.

However, there was every evening the same menu with only minor variations….
Allerdings gab es dort jeden Abend das gleiche Menü mit nur geringen Variationen….

It offers the same menu as the restaurant and has a bar for evening drinks.
Freuen Sie sich auf das gleiche Menü wie das Restaurant und verfügt über eine Bar für Drinks am Abend.

The terrace is open on sunny days and offers the same menu as the restaurant.
Die Terrasse ist an sonnigen Tagen geöffnet und bietet das gleiche Menü wie das Restaurant.

On the same menu screen go to“Output to Headphones” and select“All Audio”.
Gehen Sie im gleichen Menü auf„Output to Headphones“(Ausgabe an Kopfhörer) und wählen Sie„All Audio“ Gesamter Ton.

You can also block yourself from individual casino games using the same menu located in‘Tools.
Im selben Menü unter"Tools" können Sie sich zudem von einzelnen Casinospielen ausschließen.

The hotels' two restaurants serve the same menu, the only difference between them being the setting.
Die Hotels'zwei Restaurants servieren das gleiche Menü, der einzige Unterschied zwischen ihnen die Einstellung zu sein.

Than they can import the xml file and have the same menu as you have.
Jeder der Zugriff auf das xml-File hat kann Ihr Menü importieren und Sie erhalten überall die gleiche Menü Ansicht.

In the same menu, you can also set the tone for messages, touch, keypad, and activate the vibration-feedback.
Im gleichen Menü können Sie auch den Ton für Nachrichten, Touch-Tastatur und die Tastatur-Vibration einstellen.

The nice thing is New Year's Day when there is repeated exactly the same menu but at the price of 35?
Das Schöne ist, Neujahr, wenn es genau das gleiche Menü wiederholt, aber zum Preis von 35?

In the same menu you can also set a password that will be asked every time the screen is unlocked.
Im selben Menü können Sie auch ein Kennwort einstellen, das jedes Mal beim Entsperren des Bildschirmes eingefügt werden muss.

Exit the settings app then return to the same menu and enable“Automatic date& time”.
Beenden Sie die Einstellungen App dann wieder auf die gleiche Menü und ermöglichen“automatische Einstellung von Datum& Zeit”.

In the same menu, checkmark Override automatic cache management and limit the cache size in MB.
Setzen Sie in demselben Menü ein Häkchen bei„Automatisches Cache-Management ausschalten", um die Cache-Größe in MB zu begrenzen.

The restaurants at Hingham and Fenway have the same menu and cook the same type of food.
Die Restaurants in Hingham und Fenway haben dieselbe Speisekarte und bereiten dementsprechend dieselbe Art von Speisen zu.

Applied with the same menu for lunch and dinner, in addition to the heat, the first kind of show will be more.
Applied mit dem gleichen Menü zum Mittag-und Abendessen, zusätzlich zu der Wärme, wird die erste Art von Show mehr sein.

In order to ensure an efficient service, we would ask the group leader to book the same menu for the whole group.
Um einen reibungslosen und guten Service zu gewährleisten, bitten wir den Verantwortlichen, das gleiche Menü für die ganze Gruppe zu reservieren.

In the same menu where is the option"Import OWN SPECIAL DESTINATIONS"- select the option located down at all,"Special Notice myPOIs Destination.
Im selben Menü wo ist die'Import OWN Sonderziele'- Option die Option befindet sich unten an allen,'gesonderte Ankündigung MyPOIs Ziel.