What is the translation of " SAME MENU " in Romanian?

• același meniu
• acelaşi meniu

Examples of using Same menu in English and their translations into Romanian

It's the same menu.
Au acelaşi meniu.

The same menu click on www directory.
Din acelasi meniu dai click pe www directory.

I have prepared the same menu.
Am preparat acelaşi meniu.

It's the same menu anyway.
Este acelaşi meniu oricum.

Chef Didier never creates the same menu twice.
Bucătarul-şef Didier nu creează de două ori acelaşi meniu.

Eat the same menu every day.
Mănâncă același meniu în fiecare zi.

We're staying with the same menu, right?
Ne stau cu același meniu, nu?

From the same menu, you can also change.
Din același meniu, poți să schimbi și.

The Help documentation is also accessed from the same menu.
Documentația de ajutor este și ea accesibilă din același meniu.

You ordered the same menu every day!
Comandai mereu acelasi meniu.

In the same menu, there will be a"Clear cache" button.
În același meniu, va exista un buton"Ștergeți memoria cache".

(You do not want customers bored of the same menu, do you?)?
(nu-ți dorești clienți plictisiți de același meniu, nu?) Nu-i așa că acum sună apetisant?

Same menu, same framed posters, same smell.
Acelaşi meniu, aceleaşi postere înrămate, acelaşi miros.

Exit the settings app then return to the same menu and enable“Automatic date& time”.
Ieșiți din aplicația Setări, apoi a reveni la același meniu și activați “data automată&timp”.

The same menu is available for all the residents of the complex for home delivery.
Același meniu este disponibil și cu livrare acasă pentru locatarii complexului.

You can also block yourself from individual casino games using the same menu located in‘Tools'.
Defineşte-ţi limitele pentru jocuri Te poţi exclude de la jocurile individuale de cazino folosind acelaşi meniu aflat în 'Instrumente'.

Use the same menu to check the status of a backup or skip a backup in progress.
Folosește același meniu pentru a verifica starea unui backup sau pentru a anula un backup în curs.

Hotpot is the modern alternative to the dark canteen, whit the same menu every day, that fills your clothes with stew smell.
EDMERICA Hotpot este alternativa modernă la cantina întunecată, cu același meniu în fiecare zi, care-ți umple hainele de miros de tocaniță.

Select it in the same menu, and all specified data will be displayed on top of the pictures.
Selectați-l în același meniu și toate datele specificate vor fi afișate în partea superioară a imaginilor.

During 2009 the film was re-released on DVD by 20th Century Fox, with updated box art, but the same menu and features as the previous DVD release.
În cursul anului 2009, filmul a fost relansat pe DVD de către 20th Century Fox, cu o carcasă nouă, dar cu același meniu ca și precedentele DVD-uri.

The same menu can be used when you want to remove a background from the list or when you want to clear all your backgrounds from the list.
Același meniu poate fi folosit și atunci când vrei să elimini un fundal din listă sau când vrei să le elimini pe toate.

I posted the lady from the hotel, and I have to say it's the same menu as the last three-- chemical restraint overligature, death by strangulation.
Abia am terminat cu doamna de la hotel şi e acelaşi"meniu" ca la ultimele trei. Continenţă chimică legare, moarte prin strangulare.

With nearly the same menu as its main restaurant in El Born, Princesa 23 serves up some delightful dishes making it a great place to grab some lunch in the shade during your day at the beach.
Cu aproape același meniu ca și principal restaurant în El Born, Princesa 23 servește preparate delicioase unele făcându-l un loc minunat de a apuca unele masa de prânz la umbra în timpul zilei la plaja.

When you're first starting out, discipline is key, which is why some people find that it helps to eat the same menu every day for the first couple of weeks.
La începutul unei diete, disciplina este cheia. Multe persoane consideră că le este mai ușor dacă mănâncă același meniu în fiecare zi, în primele două săptămâni.

The rates are available for the same menu choice for the entire group, except for those situations regarding a diet, fasting or vegetarian menu..
Aceste tarife pot creste in functie de meniul ales. Tarifele sunt valabile pentru aceeasi varianta de meniu aleasa pentru tot grupul, exceptie facand situatiile de meniu de regim, post sau vegetarian.

In the dinner pack containing the dinner and in the mornings only, the whole menu will be provided with the same menu, in which our cuisine takes into account the previously announced special diets.
Pachet de baie conținând cină și întregul grup singur la dineul oferit același meniu, care ia în considerare bucătăria noastră prevăzută în diete speciale în avans.

Go to the phone settings> application, clear the cache, try again, and if it doesn't work, uninstall the application in the same menu and then install it again from the applications store.
Accesați setările telefonului> aplicație, ștergeți memoria cache, încercați din nou și, dacă nu funcționează, dezinstalați aplicația din același meniu și apoi instalați-o din nou din magazinul de aplicații.

New name, new menu, same owner.
Nume nou, meniu nou, acelaşi proprietar.

We don't all have to get the same set menu.
Nu trebuie să avem toţi acelaşi meniu.

Keeping your selection, in the same DATA menu, select ascending or descending sort, and voilà!
Păstrați selecția, în același meniu DATE, selectați sortarea ascendentă sau descendentă, și voila!