What is the translation of " SAME PACKAGE " in German?

• gleiche Paket
• derselben Verpackung
• gleichen Paket
• gleichen Package

Examples of using Same package in English and their translations into German

Same Package- Two Names.
Ähnliche Pakete- Zwei Namen.

X versions in the same package.
X-Versionen in dem gleichen Paket haben.

The same package we offer for men under the item number.
Das Gleiche Paket bieten wir auch für Damen an unter der Artikelnummer.

Package into the same package.
Paket in das gleiche Paket.

In the same package on the contrary ended broadcasting channels- Malyatko TV и Galychyna TV.
Im gleichen Paket im Gegenteil seine Sendungen Kanäle- Malyatko TV è Galychyna TV.

A class declared in the same package.
Eine Klasse im selben Paket zu deklarieren.

And 1.5 in the same package will likely not work right away, until the developers update them for Joomla!
Und 1.5 im selben Paket unterstützen werden wahrscheinlich nicht sofort funktionieren können, bis die Entwickler sie für Joomla!

Places table in 6 different colors in the same package.
Platztisch in 6 verschiedenen Farben im selben Paket.

I can get you the same package I got Charlie.
Ich kann dir das gleiche Paket besorgen, das auch Charlie hat.

Place your device and the documents in the same package.
Legen Sie Ihr Gerät und die Unterlagen in dieselbe Verpackung.

I can, uh, offer the same package, but... 50% off.
Ganz zufällig kann ich Ihnen heute dasselbe Paket anbieten... aber mit 50% Rabatt.

In 3rd and 4th bed, with at least one adult who buys the same package.
In 3. und 4. Bett, mit mindestens einem Erwachsenen, der das gleiche Paket kauft.

UA TV recently appeared in the same package of satellite operator Turksat.
UA TV erschien vor kurzem im selben Paket von Satellitenbetreiber Türksat.

Very good offer: five great quality films to screen in the same package!
Sehr gutes Angebot: fünf große Qualitätsfolien in der gleichen Paket Bildschirm!

Fair trading requires onions sold in the same package to be of uniform quality.
Aus Gründen der Lauterkeit des Handels ist es erforderlich, dass die in ein und derselben Verpackung verkauften Zwiebeln gleicher Güte sind.

Very good offer: five great quality films to screen in the same package!
Sehr gutes Angebot: fünf herrlich hochwertige Filme im gleichen Paket zu screenen!

But it is useful to put it in the same package of the invoking class if nothing speaks against it. Use Netbeans JDialog-Wizard for this task.
Sie sollte sich aber in gleichen Paket befinden, wie die aufrufende Klasse, wenn nichts dagegen spricht.

My subscription has expired and I can't subscribe to the same package.
Mein Abonnement ist abgelaufen, und ich kann nicht mehr das gleiche Angebot abonnieren.

N" means exactly the same package as the Windows 8 the difference, it does not contain multimedia programs such as Microsoft.
N" bedeutet genau das gleiche Paket wie der Windows 8 die Differenz, es enthält keine Multimedia-Programme wie Microsoft.

These are group tours so you may join with others who book the same package.
Dies sind Gruppenreisen, so dass Sie mit anderen können die Titel das gleiche Paket anzuschließen.

A smartphone that contains two batteries in the same package, switch automatically, without resorting to bulky cables and accessories.
Ein Smartphone, das zwei Batterien in der gleichen Packung enthält, schalten automatisch, ohne auf Kabel und Zubehör sperrig.

All products use a common pin out, a common software concept and now also the same package.
Alle Produkte verfügen über die gleiche Anschluss-Logik, ein gemeinsames Software-Konzept und jetzt auch einheitliche Gehäuse.

Channels M6 Suisse HD and HD Suisse W9 broadcast in the same package, as the original SD version in FTA.
Sender M6 Suisse HD und HD Suisse W9 Sendung im gleichen Paket, als die ursprüngliche Version der SD in FTA.

Holding brakes and kinematic feedback transducers(position, velocity, acceleration) are available within the same package.
Haltebremsen, und kinematische Feedback-Sensoren(Lage, Geschwindigkeit, Beschleunigung) sind im gleichen Package verfügbar.

The separate billing of various components of the same package shall not absolve the organizer or retailer from the obligations under this Directive;
Auch bei getrennter Berechnung einzelner Leistungen, die im Rahmen ein und derselben Pauschalreise erbracht werden, bleibt der Veranstalter oder Vermittler den Verpflichtungen nach dieser Richtlinie unterworfen.

In your case, the dealer will be reimbursed by the logistics company and a new same package will be delivered without cost.
In deinem Fall wird der Händler werden durch das Logistikunternehmen erstattet und ein neues gleichen Paket geliefert ohne Kosten.

The Internet has become an important work platform and Office takes full advantage of the latter by including Microsoft 365 in the same package.
Internet hat sich in eine Arbeitsplattform verwandelt und Office nutzt es, indem sie Microsoft 365 im gleichen Paket inkludiert.

Allow processed meat and poultry products to be shipped in the same package in which they are cooked.
Ermöglicht, dass Fleisch- und Geflügelprodukte in derselben Verpackung transportiert werden können, in der sie gegart werden.

If a package was installed from a third-party repository, YaST prevents packages from being replaced with the same package coming from SUSE.
Wurde ein Paket aus einem Repository eines Drittanbieters installiert, verhindert YaST, dass das Paket durch das gleiche Paket aus SUSE ersetzt wird.