Examples of using Same unit in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Same unit as Joey.
Selbe Einheit wie Joey.Lt. Marie Segal.- Same unit.
Marie Segal, gleiche Einheit.Same unit as Joey.
Auch die selbe Einheit wie Joey.We were in the same unit.
Wir waren in der selben Einheit.Same unit is doing Clay?
Dieselbe Einheit arbeitet an Clay?They were part of the same unit.
Sie gehörten zur selben Einheit.Fujitsu makes the same unit for 40 bucks less.
The same unit he had served with in the 1965 war.
Die gleiche Maßeinheit, die er mit im Krieg 1965 gedient hatte.They were in the same unit during the war.
Sie waren während des Krieges in derselben Einheit.These devices are clones of each other and are the same unit.
Diese Geräte sind Klone von einander und sind die gleiche Einheit.We were in the same unit, six months apart.
Wir waren in der selben Einheit sechs Monate abgesondert.The unit matching filter canbe used to select facts that have the same unit.
Der A non-SI term for the same unit is the nit.
Ein Nicht-SI-Begriff für die gleiche Einheit ist die nit.This is the same unit of Edinburgh and in Washington DC 1h3min.20sec.
Dies ist dieselbe Einheit wie in Edinburgh und wie sie in Washington DC angewandt wurde 1h3min.20sek.Both must be specified in the same unit e. g. mm.
Beide sind in der gleichen Einheit(z. B. mm) anzugeben.Root fields from the same unit are now protected instead of private.
Stammfelder aus derselben Unit sind jetzt als"protected" anstatt als"private" deklariert.Buttons also entertained troops in the European Theater in the same unit as Mickey Rooney.
Schaltflächen unterhalten auch Truppen im Europäischen Theater in derselben Einheit wie Mickey Rooney.When you want to add the same unit to a list of data, you can use the below formula.
Wenn Sie dieselbe Einheit zu einer Liste von Daten hinzufügen möchten, können Sie die folgende Formel verwenden.On a more personal note, you fought in World War II-Lichtenstein was in the same unit.
Noch eine eher persönliche Bemerkung- Sie haben im Zweiten Weltkrieg gekämpft-Lichtenstein war in derselben Einheit.The same unit of the U. S. Air Force has the task of«directly supporting the strike mission» of the 6th Wing.
Die gleiche Einheit der US-Luftwaffe hat die Aufgabe,"Angriffsmissionen" des 6. Geschwaders direkt zu unterstützen.The process is fully automatic,3 different mop systems can be assembled using the same unit.
Der Prozess läuft vollautomatisch,3 verschiedene Wischmop-Systeme sind mit der gleichen Anlage konfektionierbar.Because the transmitter and receiver are integrated in the same unit installation and alignment are completed in one step.
Da Sender und Empfänger stets in derselben Einheit integriert sind, reicht ein einziger Arbeitsgang für Montage und Ausrichtung.The quantities of work, energyand heat energy are interchangeable entities in the technical context, defined by the same unit.
Die Arbeit, Energie undWärmemenge sind im technischen Zusammenhang ineinander umwandelbare Größen mit derselben Einheit Joule J.A cleverly designed quick-change system allows the same unit to be fitted with a special gripper for plastic bags.
Ein intelligent gestaltetes Schnellwechselsystem ermöglicht die Ausstattung derselben Einheit mit einem Spezialgreifer für Kunststoffbeutel.For example, the US produces a unit of GDPusing about 55% of the energy required to produce the same unit in 1970.
Zum Beispiel produzieren die USA eine Mobility exists within one and the same unit and, in the case of the cadres, amongst units within the same sector.
Versetzungen innerhalb derselben Einheit kommen vor, bei Kadern auch zwischen In 1959 he began on bass while in the US Army, serving side-by-side in the same unit with Elvis Presley.
Im Jahr 1959 begann er mit dem Bass, als er in der US Army war, wo er in derselben Einheit wie Elvis Presley diente.If we stock the same unit that you need repaired, you and the environment can benefit from participating in the Radwell Advanced Exchange Program.
Wenn wir das gleiche Gerät auf Lager haben, das Sie repariert haben möchten, können Sie und die Umwelt profitieren, wenn Sie am Radwell Advanced Exchange Program teilnehmen.On the one hand,all diameters can be cured with one and the same unit, therefore different modules are not needed for different dimensions.
Einerseits können jetzt alle Nennweiten mit ein und derselben Einheit ausgehärtet werden, es müssen also nicht unterschiedliche Module für unterschiedliche Dimensionen vorgehalten werden.Certain agricultural products used as intermediate consumption items within the same unit(where they are recorded in the measurement of output);
Bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse, die von derselben Einheit als Vorleistungen verwendet werden(innerbetrieblicher Verbrauch), sofern sie bei der Messung der Produktion verbucht werden;
