What is the translation of " SATISFACTORY LEVEL " in German?

• zufriedenstellenden Niveau
• zufrieden stellendes Niveau
• zufriedenstellendes Maß
• zufriedenstellenden Grad
• zufrieden stellenden Stand
• befriedigenden Niveaus
• zufriedenstellendes Niveau
• befriedigendes Maß
• befriedigenden Stand

Examples of using Satisfactory level in English and their translations into German

EUR 33.1m was once again at a satisfactory level.
Mio. Euro wieder auf erfreulichem Niveau.

A satisfactory level of nuclear safety in thecandidate countries is a prerequisite for EU accession.
Ein zufriedenstellendes Niveau nuklearer Sicherheit ist eine Vorbedingung für den Bei­tritt zur Europäischen Union.

Prices and conditions in US casualty business were for the most part on a satisfactory level.
Im US-Haftpflichtgeschäft zeigten sich Preise und Konditionen überwiegend auf zufriedenstellendem Niveau.

Ensure a satisfactory level of maintenance of all ILUs in Europe, regardless of when they were put into service;
Gewährleistung eines befriedigenden Niveaus der Instandhaltung aller in Europa eingesetzten UCI unabhängig vom Zeitpunkt ihrer Indienststellung.

The punctuality DB Group(rail) did not develop to a satisfactory level in the first half of 2018.
Pünktlichkeitgesunken Die Pünktlichkeit Schiene DB-Konzern entwickelte sich im ersten Halbjahr 2018 auf einem nicht zufriedenstellenden Niveau.

Moreover, hunting authorised under a derogation must ensure the maintenance of the population of the species concerned at a satisfactory level.
Außerdem muss die in Abweichung gestattete Jagd die Erhaltung der Bestände der betreffenden Arten auf ausreichendem Niveau gewährleisten.

Ensuring the sustainability of agriculture, securing a satisfactory level of soil functionality by 2020.
Die Nachhaltigkeit der Landwirtschaft gewährleisten, damit die Funktionalität der Bö­den in Europa bis 2020 auf ein zufriedenstellendes Niveau gebracht wird.

Such a device is able to amplify GSM signals coming from mobile station wherever you go and guarantee its improvement up to satisfactory level.
Dieses Gerät kann GSM Signal verstärken, das von der Mobilfunkstation kommt, und garantiert deren Verbesserung bis zu zufriedenstellenden Niveau.

In this difficult environment, the Rosenbauer Group generated a satisfactory level of revenues at€ 847.6 million 2016:€ 870.6 million.
In diesem schwierigen Umfeld erreichte der Rosenbauer Konzern mit einem Umsatz von 847,6 Mio €(2016: 870,6 Mio €) ein zufriedenstellendes Niveau.

I know from my own life experiences that whenever I have been filled with dread or doubt I am unable to perform at a satisfactory level.
I weiß aus meiner eigenen Lebenserfahrung, dass, wenn ich wurden mit Angst oder Zweifel, ich bin nicht in der Lage, um auf ein zufrieden stellendes Niveau.

They speak multiple languages at a satisfactory level and have completed the most modern technical and technological courses of study.
Sie verfügen über einen zufriedenstellenden Grad an Mehr sprachig keit und haben die modernsten techni schen und technologischen Studiengänge absolviert.

Pre-tax profit came in at€ 50.8 million, thus again achieving an extremely satisfactory level first quarter 2008:€ +66.0 million.
Der Vorsteuergewinn erreichte 50,8 Mio. € und somit wieder ein überaus zufriedenstellendes Niveau 1. Quartal 2008: +66,0 Mio. €.

They speak multiple languages at a satisfactory level and have completed the most modern technical and technological courses of study.
Sie verfÃ1⁄4gen Ã1⁄4ber einen zufriedenstellenden Grad an Mehr­sprachig­­keit und haben die modernsten techni­schen und technologischen Studiengänge absolviert.

It is considered that amendment of the product information would not lead to a satisfactory level of risk minimisation.
Der CPMP ist der Auffassung, daß die Änderung der Produktinformation nicht in zufriedenstellendem Maße zu einer Risikominderung führen würde.

Demand from industrial markets is at a satisfactory level," said Christian Wellner, executive member of the managing board of GDA, the German aluminium association, at a press conference at ALUMINIUM 2018 in DÃ1⁄4sseldorf.
Die Nachfrage aus den industriellen Absatzmärkten ist auf einem zufriedenstellenden Niveau" sagte Christian Wellner, geschäftsfÃ1⁄4hrendes Präsidialmitglied des Gesamtverband der Aluminiumindustrie(GDA), auf der Pressekonferenz zur ALUMINIUM 2018 in DÃ1⁄4sseldorf.

Despite the economic and political situation, EDF expenditure reached a satisfactory level in 1993: ECU 1 372 million.
Trotz des ungünstigen wirtschaftlichen und politischen Umfelds erreichten die EEF-Ausgaben 1993 mit 1 372 Mio. ECU ein zufriedenstellendes Niveau.

The Council acknowledges that Serbia has reached a fully satisfactory level in its cooperation with ICTY with the arrest of Ratko Mladic and Goran Hadzic.
Der Rat erkennt an, dass Serbien mit der Festnahme von Ratko Mladic und Goran Hadzic ein völlig zufriedenstellendes Maß der Zusammenarbeit mit dem IStGHJ erreicht hat.

As an indicator for the sustainability of agriculture, the EIP aims to secure soil functionality in Europe at a satisfactory level by 2020.
Als Indikator für die Nachhaltigkeit der Landwirtschaft hat die EIP das Ziel, die Funktionalität der Böden in Europa bis 2020 auf ein zufriedenstellendes Niveau zu bringen.

So far, the Turkish authorities have not even ensured a satisfactory level of transparency on State aid granted to the sector.
Zudem ist es den türkischen Behörden bislang nicht gelungen, ein zufrieden stellendes Maß an Transparenz bei der Vergabe von Beihilfen an diesen Sektor zu gewährleisten.

From today's perspective, no substantial change is expected in project activity in the markets served by ANDRITZ compared to the satisfactory level of 2014.
Aus heutiger Sicht ist in den von ANDRITZ bedienten Märkten keine wesentliche Änderung der Projektaktivität im Vergleich zum zufriedenstellenden Niveau des Jahres 2014 zu erwarten.

You can find a list of establishments that have been inspected and were found to provide a satisfactory level of facilities and services suitable for people with special access needs here.
Eine Liste der Beherbergungsbetriebe, bei denen eine Prüfung ein zufriedenstellendes Niveau an Einrichtungen und Leistungen für Menschen mit besonderen Zugangsbedürfnissen ergeben hat, finden Sie hier.

Oregon 600 you also are using, but in comparison, although the slow manual scrolling of the map, the resolution is also the operating speed is also satisfactory level.
Oregon 600 auch Sie verwenden, aber im Vergleich, obwohl die langsame manuelle Scrollen der Karte, die Auflösung ist auch die Arbeitsgeschwindigkeit ist ebenfalls zufriedenstellenden Niveau.

Negotiations with the accession countries were only concluded when it was decided by mutual agreement that a satisfactory level of compliance with the existing legislative framework and sufficient ability to implement and enforce that framework had been achieved by the new Member States.
Die Verhandlungen mit den Beitrittsländern wurden erst abgeschlossen, wenn beide Seiten der Auffassung waren, dass die neuen Mitgliedstaaten ein zufrieden stellendes Niveau der Angleichung an den bestehenden Rechtsrahmen und eine ausreichende Kapazität zur Umsetzung dieses Rahmens erreicht hatten.

However, the candidate countries must make further adjustments to their administrative and legal capacities to the EU's more stringent requirements in order to reach a satisfactory level.
Allerdings müssen die Kandidatenländer ihre administrativen und institutionellen Kapazitäten noch so an die gestiegenen Anforderungen der EU-Mitgliedschaft anpassen, dass ein zufriedenstellendes Niveau erreicht ist.

The current monetary framework of the Community is characterized by an exchangerate mechanism which- even if it has to date succeeded in ensuring a satisfactory level of stability in exchange rates- only includes eight of the 12 European currencies.
Das der­zeitige monetäre System der Gemeinschaft ist charakterisiert durch einen Wechselkursmechanismus, der- auch wenn er bis heute einen zufriedenstellenden Grad an Wechselkurssta­bilität sichergestellt hat- nur 8 der 12 europäischen Wäh­rungen umfaßt.

After the imposition of measures in 1995, the situation of the Community industry improved, and by 1997, the year in which significant restructuring took place, its profitability reached a satisfactory level.
Nach der Einführung der Maßnahmen im Jahr 1995 verbesserte sich die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft, und 1997, als umfangreiche Umstrukturierungen vorgenommen wurden, erreichte seine Rentabilität ein zufrieden stellendes Niveau.

This is an increase from previous pours and is a material step toward achieving a satisfactory level of commercial production.
Dies ist eine Steigerung zu den bisherigen Güssen sowie ein erheblicher Fortschritt zur Erreichung eines befriedigenden Niveaus der kommerziellen Produktion.

Propose a candidate European Innovation Partnership(in 2011) on agricultural productivity and sustainability aiming, inter alia, at securing soil functionality at a satisfactory level by 2020.
Eine geplante europäische Innovationspartnerschaft(im Jahr 2011) für landwirtschaftliche Produktivität und Nachhaltigkeit vorschlagen, die u. a. darauf abzielt, die Funktion des Bodens bis 2020 auf einem zufriedenstellenden Niveau zu halten spätestens 2020.

The EU should continue to be bold in promoting further openness and liberalisation in aviation, while ensuring that a satisfactory level of regulatory convergence is achieved.
Die EU sollte weiterhin ehrgeizig Offenheit und Liberalisierung im Luftverkehr fördern, wobei zu gewährleisten ist, dass ein zufriedenstellendes Maß an Regulierungskonvergenz erreicht wird.

The European Council notes the considerable progress Serbia has made towards fulfilling the political criteria set by the Copenhagen European Council and the Stabilisation and Association Process requirements and that a fully satisfactory level in its co-operation with ICTY was reached.
Der Europäische Rat nimmt zur Kenntnis, dass Serbien bei der Erfüllung der vom Europäischen Rat in Kopenhagen vorgegebenen Kriterien und der Anforderungen des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses beträchtliche Fortschritte erzielt und ein völlig zufriedenstellendes Maß der Zusammenarbeit mit dem IStGHJ erreicht hat.