What is the translation of " SEQUEL " in German?

• Fortsetzung
• Sequel
• Nachfolger
• Folge
• Nachfolgeroman
• Nachspiel
• Folgeband
• Fortsetzungen

Examples of using Sequel in English and their translations into German

Sequel forum goes online.
Das Sequel Forum bietet….

Searching for another sequel.
Eine andere Fortsetzung suchen.

And the sequel is for righteousness.
Und das Anschließende ist für die Taqwa.

I am definitely looking forward to the sequel!
Ich arbeite auch schon am Folgeroman zu IMPOSTOR.

And the sequel is for righteousness.
Und der Ausgang ist durch Gottesfurcht vorgegeben.

One of the rare cases where the sequel was better.
Eine der wenigen Fortsetzungen, die besser war.

Sequel TV anime series premieres in January 2018.
Die Sequel TV Anime-Serie wird Premiere im Januar 2018 haben.

Unto Allah belongeth the sequel of all things.
Und zu ALLAH ist das Anschließende aller Angelegenheiten.

The Salkinds quickly prepared another sequel.
Und die Salkinds begannen bald eine weitere Fortsetzung.

Pirates is an epic sequel of an epic….
Pirates ist eine epische Fortsetzung eine epische….

In the sequel, he was responsible for weapons and arsenals.
In der Folge war er verantwortlich für Waffen und Arsenale.

He reprised the role in the 2010 sequel"Scooby-Doo!
Dieselbe Rolle übernahm er 2010 in der Fortsetzung"Scooby-Doo!

Another sequel, this time completely differently conceived.
Eine weitere Fortsetzung, diesmal ganz anders konzipiert.

Ghost Tank 2: The action packed sequel to the orig.
Ghost Tank 2: Die actionreiche Fortsetzung des Ori.

It's the sequel of the first double chapter about Baddack.
Das sind die Folgekapitel zu den vohergehenden Kapiteln über Bardock.

This time I learned how hard it is to make a sequel.
Dieses Mal ist mir bewusst geworden, wie schwer es ist, eine Serie zu machen.

Here is another sequel to Homerun in Berzerk Land game.
Hier ist eine weitere Fortsetzung in Berzerk Land Homerun Spiel.

Help Christian Bale escape the law and live to make another sequel.
Hilfe Christian Bale entgehen dem Gesetz und leben, um eine weitere Fortsetzung.

Here is another sequel to the hardest game in the world!
Hier ist eine weitere Fortsetzung, das härteste Spiel der Welt!

This is where you take this new argument as a basis for Hellfire sequel.
Hier können Sie dieses neue Argument als Grundlage für die Fortsetzung der Höllenfeuer.

The extender is the sequel to our successful PLx2 adapter.
Der Extender ist eine Weiterentwicklung unseres erfolgreichen PLx2-Adapters.

A sequel with 27 additional graphic teasers will be published soon.
Ein Folgeband mit 27 weiteren Bilderrätseln wird in Kürze erscheinen.

An explosive brain-teaser sequel brought to you by Absolutist.
Eine explosive Fortsetzung des Denksportabenteuers von Absolutist.

The sequel, before the Meiningen County Court, also deserves to be remembered.
Das Nachspiel vor dem Meininger Landgericht verdient ebenso der Vergessenheit entrissen zu werden.

Dead Frontier Outbreak 2 Here is sequel to the Dead Frontier Outbreak.
Tote Grenze Outbreak 2 Hier ist die Fortsetzung der Tot Frontier-Ausbruch.

The epic sequel to one of the most fun stick fighters of all time.
Die epische Fortsetzung zu einem der am meisten Spaß-Stick Kämpfer aller Zeiten.

Beat the Boss 2 is the highly anticipated sequel to the original title.
Schlag den Chef 2 ist die erwartete Fortsetzung des Originaltitel hoch.

An action packed sequel of the ultimate Helicopter game- more damage and pure action!
Eine actionreiche Fortsetzung der ultimative Helikopter-Spiel- mehr Schaden und action pur!

Evans reprised the role in the 2007 sequel Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer.
Evans, spielte die Rolle in der 2007 Fortsetzung Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer.

Offering free WiFi and sea views, Sequel Attic is an accommodation situated in Savoca.
Das Sequel Attic ist eine Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und Meerblick in Savoca.