What is the translation of " SEQUEL " in Hebrew?

• המשך
• סרט ה המשך
• sequel
• הסיקוול
• סרט ההמשך
• בהמשכיות
• הממשיכה

Examples of using Sequel in English and their translations into Hebrew

When's the sequel?
מתי ההמשך?

The Sequel We Deserve.
הסיקוול שאנחנו ראוים לו.

Did you see the sequel, uh.
ראית את ההמשך, אה.

Any sequel three and higher.
סרטי המשך שלישיים ומעלה.

She preferred the sequel.
היא העדיפה את ההמשך.

And Sequel truly is a real car.
ו Sequel היא באמת מכונית אמיתית.

I didn't know there was a sequel….
אפילו לא ידעתי שיש SEQUEL….

Is that the sequel to Finding Nemo?
זה והסיקוול של מוצאים את נמו?

Maybe because you called her The Sequel.
אולי בגלל שקראת לה"הממשיכה".

There is a sequel and it's also free.
יש כבר את קליקטייל וזה גם חינמי.

I don't think I knew there was a sequel….
אפילו לא ידעתי שיש SEQUEL….

Hopefully the sequel will have more answers.
אני מקווה שלאיציק יש תשובות יותר מוצלחות.

You're not planning a sequel, I hope.
אתה לא מתכנן ספר המשך, אני מקווה.

It is the sequel game to 2013 State of Decay.
מדובר בהמשך למשחק State of Decay משנת 2013.

Are you doing the new'Babysitter' sequel?
אתה מצלם את סרט המשך לבייביסיטר?

It is a sequel to the 2013 game State of Decay.
מדובר בהמשך למשחק State of Decay משנת 2013.

And they're letting me write the sequel!
והם נותנים לי לכתוב את ספר ההמשך.

Perhaps after the sequel I will have something to offer.
אולי אחרי השיפוצים יהיה מה לחפש בו.

It was also bundled with the manga volume sequel of the same name.
זה גם צורף יחד עם הסיקוול של כרך המנגה באותו השם.

The sequel was just like that, she never backed me up on anything.
הממשיכה" הייתה זאת. מעולם לא תמכה בי בשום דבר.

We're going to release the sequel to our black forest game.
אנחנו הולכים לשחרר את ההמשך ליער השחור המשחק.

The sequel to Borderlands soon have to receive an official release date.
משחק ההמשך Borderlands בקרוב מקבל תאריך שחרור רשמי.

I would have liked to do a sequel, but Cameron's retired from acting.
הייתי שמחה לעשות סיקוול אבל קמרון פרשה ממשחק.

The sequel, Sonic Drift 2, did get released outside of Japan.
Sonic Drift 2- משחק המשך ל- Sonic Drift, ובניגוד אליו, שוחרר גם מחוץ ליפן.

In December 2010, a sequel was announced with Tonkin expected to return.
בדצמבר 2010 הוכרז על סרט המשך וטונקין צפויה לשחק בו.

The sequel follows two private investigators searching for a missing student.
הסרט מגולל את סיפורם של שני חוקרים פרטיים אשר מחפשים אחר סטודנט שנעדר.

Promo-shot of the sequel of"Fantastic creatures and where they dwell".
צילום: מסגרת מתוך הסרט“יצורים מופלאים ואיפה הם שוכנים”.

Glamour: Everyone wants a sequel or a follow-up to their favorite movies.
זוהר: כולם רוצים סרט ההמשך או מעקב לסרטים האהובים עליהם.