What is the translation of " SPECIFIC EXPRESSION " in German?

• spezifischer Ausdruck
• bestimmten Ausdruck
• besonderen Ausdruck
• spezifische Ausprägung

Examples of using Specific expression in English and their translations into German

Also, there are many specific expressions that use„es.
Außerdem gibt es feste Ausdrücke mit„es.

Besides indirect speech subjunctive 1 is also used in some specific expressions.
Neben der indirekten Rede wird der Konjunktiv 1 auch noch in einigen, festen Wendungen verwendet.

Working on specific expressions and using them in context.
Spezielle Redemittel erarbeiten und anwenden.

For parsing a PCD text for a specific expression e. g.
Für die Analyse eines PCD-Textes für einen bestimmten Ausdruck z.B.

A specific expression that allows measurement of an organisation's environmental performance.
Ein spezifischer Parameter, mit dem sich die Umweltleistung einer Organisation messen lässt.

SearchText" allows searching a text for a specific expression.
SearchText"ermöglicht es, einen Text für einen bestimmten Ausdruck zu suchen.

Specific expression is this struggle in the annual Christopher Street Day demonstrations.
Einen besonderen Ausdruck findet dieser Kampf in den jährlich stattfindenden Christopher Street Day-Demonstrationen.

Check Pages from a Website with or Without a Specific Expression in the URL.
Seiten einer Website mit oder ohne bestimmtem Ausdruck in der URL prüfen.

As a specific expression of Austrian corporatism, social partnership serves as a framework.
Die Sozialpartnerschaft als spezifische Ausprägung des österreichischen Korporatismus hat nicht nur Rahmenbedingungen gestaltet.

Differentiation between implied and included content with clear meaning, structure, and detailed, specific expressions.
Differenzierung von Sachinhalten einschließlich impliziter Bedeutungen klar strukturierte, ausführliche und spezifische Äußerungen.

Both sayings of Martin Luther and specific expressions of Lutheran theology have had anti-Jewish consequences.
Sowohl Aussagen Martin Luthers als auch bestimmte Ausprägungen lutherischer Theologie haben antijüdische Wirkungen hervorgerufen.

Each single work is in principle composed of all central elements which are characteristic for the specific expression of the artist.
Im Prinzip enthält jedes einzelne Werk alle wichtigen Elemente, die für den spezifischen Ausdruck des Künstlers charakteristisch sind.

It is a very specific expression of the chardonnay grape on a granitic soil from the very southern part of Burgundy.
Es ist ein sehr spezifisches Beispiel von der Chardonnay Traube aus einem Granitboden im südlichen Teil Burgunds.

As we have seen, all the rights arising from Article 18 EC find specific expression in Articles 39 EC and 43 EC.
Alle Rechte, die sich aus Art. 18 EG ergeben, haben, wie wir gesehen haben, in den Art. 39 EG und 43 EG eine besondere Ausprägung erfahren.

A specific expression of the eyes, as well as the gestures and gestures of the people she depicts, point to inner constitutions.
Ein spezifischer Ausdruck der Augen, sowie die Gebärden und Gesten der Menschen die sie ins Bild setzt, deuten auf innere Verfasstheiten hin.

As tumor markers, TACAs are considered highly innovative targets for anticancer therapies due to their specific expression on a wider variety of tumor cells.
TACAs stellen aufgrund ihrer spezifischen Expression auf einer Vielzahl von Tumoren neuartige Zielstrukturen für Krebstherapien dar.

Specific expressions such as the page number can also be referenced see Inserting document and page expressions below.
Referenzen sind auch auf spezifische Ausdrücke, wie Seitennummer möglich siehe Absatz unten Ausdrücke für Dokument oder Seite einfügen.

The five brothers are five hundred-years old chestnuts that have been declared as a natural monument because of their age and their specific expression.
Die 5 Brüder sind fünf mehrere hundert Jahre alte Esskastanien, die wegen ihres Alters und ihrer besonderen Ausprägung seit 1958 zum Naturdenkmal erklärt wurden.

Commentaries were conceptualised as a specific expression of public opinion, and commentators discussed as a type of voice within the public sphere as communications system.
Kommentare wurden als spezifischer Ausdruck öffentlicher Meinung konzeptionalisiert, Kommentatoren als Sprechertyp im Kommunikationssystem Öffentlichkeit diskutiert.

The emergence of factors like xenophobia or Islamophobia in everyday consciousness shows that right-wing extreme attitudes today exhibit a completely specific expression.
Das Auftauchen von Faktoren wie Fremdenfeindlichkeit oder Islamophobie im Alltagsbewusstsein zeigt, dass rechtsextreme Einstellungen heute eine durchaus spezifische Ausprägung aufweisen.

This momentarily finds its specific expression in the more than four million votes for the Linkspartei/PDS(Left Party/Party of Democratic Socialism) that reached 8.7 percent on the national level.
Seinen besonderen Ausdruck findet dies im Moment noch in den über vier Millionen Wählern für die Linkspartei /PDS, die bundesweit auf 8,7 Prozent kam.

In this cooperation project(with the group of Prof. Johannes Backs), we generate genetically modified mouse models with specific expression and conditional knock-out in purkinje fibres.
In diesem Kooperationsprojekt(mit der AG Myokardiale Epigenetik), werden aktuell transgene Mausmodelle mit spezifischer Expression bzw. konditionalem Knock-out im Purkinje System generiert.

You will learn the vocabulary and specific expressions to avoid verbal blunders when facing an English-speaking interviewer who could be your future employer.
Sie lernen den Wortschatz und die jeweiligen besonderen Redewendungen, die Sie im Gespräch mit einem englischsprachigen Gesprächspartner, der Ihr zukünftiger Chef sein könnte, wissen und die Ausdrücke, die Sie vermeiden sollten.

Using the statements of coaches it is shown which features and dimensions were ascribed to this category, and which specific expressions and events of" the educational" were reconstructed by the coaches.
Es soll dabei in und mit den Aussagen der Trainerinnen und Trainer deutlich werden, mit welchen Eigenschaften und Dimensionen diese Kategorie versehen werden kann, welche spezifischen Ausprägungen und Vorkommnisse" des Pädagogischen" von den Traine rinnen und Trainern rekonstruiert wurden.

Not for nothing does this draft resolution list the specific expressions of physical and mental violence, to which particularly Serbian citizens of Hungarian origin have been exposed for some time.
Nicht umsonst werden in diesem Entschließungsentwurf die spezifischen Formen der physischen und psychischen Gewalt aufgezählt, denen insbesondere serbische Bürger ungarischer Abstammung seit einiger Zeit ausgesetzt sind.

Performance artists, video artists and dancers show that the boundaries between the fine arts and the performing arts are becoming diffuse and through their passionate encounter these art forms generate a specific expression of media which is attractive, brutal and close.
Performance- und Videokünstler sowie Tänzer zeigen, dass die Grenzen zwischen bildender und darstellender Kunst fließend sind und formulieren durch eine leidenschaftliche Begegnung der Kunstformen einen spezifisch medialen Ausdruck: reizvoll, brutal und nahe.

Consent: voluntary and specific expression of the data subject's intention, which is based on proper information and by which the data subjects provide a clear and unambiguous consent to managing their personal data comprehensively or for particular operations;
Zustimmung: freiwillige und ausdrückliche Erklärung des Willens des Betroffenen, welche auf angemessener Aufklärung beruht und mit der der Betroffene der vollständigen oder auf einzelne Operationen beschränkten Verwaltung seiner persönlichen Daten zustimmt;

Flow cytometry allows researchers to simultaneously measure various parameters within these samples, which can include the quantification of various cell populations and the specific expression of tagged markers present on the cell's surface.
Fluss Cytometry erlaubt Forschern, verschiedene Parameter innerhalb dieser Proben gleichzeitig zu messen, die die Quantifikation von verschiedenen Zellbevölkerungen und den spezifischen Ausdruck von den mit Warnschild versehenen Markierungen umfassen können, die auf der Oberfläche der Zelle vorhanden sind.

Consent: Voluntary and specific expression of a data subject's intent, which is based on good information, and which gives the data subject a clear and unambiguous consent to the management of personal data in a complex manner or for each operation;
Einwilligung: Freiwillige und spezifische Äußerung der Absicht eines Datensubjekts, die auf guten Informationen beruht und die der betroffenen Person eine eindeutige und unzweideutige Zustimmung zur Verwaltung personenbezogener Daten in komplexer Weise oder fÃ1⁄4r jede Operation gibt;

As a specific expression of Austrian corporatism, social partnership serves as a framework, but"the central objective of the Austrian social partnership is to secure and enhance the prosperity of all levels of the population by strengthening Austria's competitive position as a location for business" Austria 2016: Declaration of the Social Partners.
Die Sozialpartnerschaft als spezifische Ausprägung des österreichischen Korporatismus hat nicht nur Rahmenbedingungen gestaltet, sie ist vor allem durch folgendes Bestreben geleitet:„Zentrales Ziel der österreichischen Sozialpartner ist die Absicherung und weitere Steigerung des Wohlstandes für alle Bevölkerungsschichten durch eine Stärkung des Wirtschaftsstandortes Österreich“ Deklaration Österreich 2016.