What is the translation of " SPECIFIC EXPRESSION " in Portuguese?

• expressão específica
• expressão concreta
• manifestação específica

Examples of using Specific expression in English and their translations into Portuguese

Many languages have specific expressions about money.
Muitos idiomas possuem expressões específicas relativas a dinheiro.

Specific expressions such as the page number can also be referenced see Inserting document and page expressions below.
Expressões específicas como o número de páginas também podem ser referenciadas ver Inserir documentos e expressões de página.

Characterization of promoters specific expression of sugar cane(Saccharum spp.)….
Caracterização de promotores de expressão especifica de cana-de-açucar Saccharum….

Indeed, its complete system of affixing allows to derive dozens of new terms from a substantive, a determinative or a verb, each one wearing a specific expression.
Com efeito, o seu sistema completo de afixos autoriza a derivar das dezenas de novos termos a partirem de um substantivo, déterminatif ou verbo, cada um portadora de uma expressão específica.

Morphological- It provides cell specific expression in information intact tissue architecture.
Morfológico- Fornece expressão específica de célula na arquitetura de tecido intacta da informação.

These three sections of Israel's history bring into view the three relationships of the God head in their specific expression; the Father, the Son, the Holy Spirit.
Estas três seções da história de Israel trazem à vista os três relacionamentos da Cabeça Trina na suas especificas expressões; o Pai, o Filho, o Espírito Santo.

ACI presents specific expressions for the estimation of the punching resistance of flat slabs reinforced with studs.
O ACI apresenta expressões específicas para a estimativa da resistência à punção de lajes lisas armadas com studs.

To step prospecting searches in genomic databases for genes that showed specific expression in leaf data were performed.
Para a etapa de prospecção, foram realizadas buscas em bancos de dados genômicos por genes que indicavam expressão específica em folha.

The standards of movement named by specific expressions would carry in themselves a whole complex network of metaphoric images and meanings.
Os padrões de movimento nomeados por expressões específicas carregariam em si toda uma rede complexa de imagens metafóricas e significações.

In qualitative analysis, it was observed that RIME procedures favored the new meaning of Spiritual Pain in a customized way, according to each patient's specific expression.
Na análise qualitativa observou-se que os procedimentos da RIME favoreceram a re-significação da Dor Espiritual de forma personalizada, de acordo com a manifestação específica de cada doente.

In some languages, there are no specific expressions to describe this sensation that we know well!
No português não existem expressões específicas para descrever esta sensação que conhecemos bem; geralmente usamos afirmações como"Que confortável estou aqui!

In this case, by virtue of the biological variations observed in the proportion of body water among individuals of both sexes and of different ages, specific expressions for each sex and age group are designed.
Neste caso, em razão das variações biológicas existentes na proporção de água corporal em indivíduos de ambos os sexos e de diferentes idades, são idealizadas expressões específicas para cada sexo e grupo etário.

For Belarusians in particular this would be a specific expression of support for their efforts in fighting the Lukashenko regime.
Particularmente para os naturais da Bielorrússia, isto constituiria uma manifestação específica de apoio aos seus esforços na luta contra o regime de Lukashenko.

Realism is a specific expression of the cultural climate of scientific positivism, which imbibes the radical opposition between facts and values and attributes absolute epistemological priority to the former over the latter.
O realismo é uma expressão específica do clima cultural do positivismo científico, que bebe nele a radical contraposição entre factos e valores e atribui absoluta prioridade epistemológica aos primeiros sobre os segundos.

To conclude, for Superville, the faces of his schemes transmit their specific expressions because the lines with which they are made are already full of meaning.
Em última análise, para Superville, as faces de seus esquemas transmitem as suas expressões específicas porque as linhas que as compõem já se encontram carregadas de significado- e não o contrário.

In addition, a specific expression lamina pattern has been characterized by mGluR1a lamina V, mGluR5 lamina II and mGluR2/3 lamina II, suggesting precise and distinct physiologic functions for different subtypes.
Além disso, um padrão de lâmina específica de expressão tem sido caracterizada por mGluR1a lâmina V, mGluR5 lâmina II, e mGluR2/3 lâmina II, sugerindo precisas e distintas funções fisiológicas para os subtipos diferentes.

These new macromolecules include peptides, proteins, oligonucleotides, plasmids and, more recently, inhibition of specific expression of gene silencing by RNA interference Figure 1B.
Essas novas macromoléculas incluem peptídeos, proteínas, oligonucleotídeos, plasmídeos e, mais recentemente, inibidores de expressão específica de genes por silenciamento de RNA de interferência Figura 1B.

Bearbeitung is usually used in the specific expression sekundäre bearbeitung, which is translated as"secondary elaboration", within the dream theory.
Bearbeitung é normalmente utilizado na expressão específica sekundärebearbeitung, que é traduzida como"elaboração secundária", dentro do contexto da teoria dos sonhos.

Flow cytometry allows researchers to simultaneously measure various parameters within these samples, which can include the quantification of various cell populations and the specific expression of tagged markers present on the cell's surface.
O cytometry de fluxo permite que os pesquisadores meçam simultaneamente vários parâmetros dentro destas amostras, que podem incluir a quantificação de várias populaçÃμes da pilha e a expressão específica dos marcadores etiquetados actuais na superfície da pilha.

You will learn the vocabulary and specific expressions to avoid verbal blunders when facing an English-speaking interviewer who could be your future employer.
Você aprenderá o vocabulário, as expressões específicas, as armadilhas a evitar e as fórmulas para se encontrar com um interlocutor anglofônico que pode ser seu futuro empregador.

Further,‘the provisions of the Treaty applying to public service concessions, in particular Art-icles 43 EC and 49 EC, and the prohibition of discrimination on grounds of nationality are specific expressions of the principle of equal treatment.
Acrescenta que«as disposições do Tratado aplicáveis às concessões de serviços públicos, designadamente os artigos 43.o CE e 49.o CE, bem como a proibição da discriminação em razão da nacionalidade, são uma expressão específica do princípio geral da igualdade de tratamento» 13.

In many instances a neurotic symptom is the specific expression of moral conflict, and the success of the therapeutic effort depends on the understanding and solution of the person's moral problem.
Em muitos casos, um sintoma neurótico é a expressão específica de um conflito moral, e o sucesso do esforço terapêutico depende da compreensão e da solução do problema moral da pessoa.

In this context, the present work aimed to functionally characterize two promoters of eucalyptus grandis, the first one related to a gene encoding a laccase(called eglac) with specific expression in stem(cambium region), and the second one related to a gene encoding an ubiquitously expressed actin called egact.
Nesse contexto, o presente trabalho visou validar funcionalmente dois promotores de eucalyptus grandis, o primeiro relacionado a um gene que codifica uma lacase(denominado eglac) com expressão específica em caule(câmbio), e o segundo relacionado a uma actina(denominado egact) com expressão ubíqua.

Material culture appears as the specific expression of the coherence of organic communities, corresponding to‘ways of life' through which these communities intend to rekindle the references that confer them identity.
A cultura material surge como expressão específica da coerência de comunidades orgânicas, correspondendo a‘modos de vida' através dos quais essas comunidades pretendem reavivar as referências que lhes conferem identidade.

The prohibition of discrimination laid down in Article 40(3) of the Treaty is merely the specific expression of the principle of equality which is one of the general principles of Community law.
A proibição de discriminação contida no artigo 40.°, n.° 3, do Tratado mais não é do que a expressão concreta do princípio da igualdade que faz parte dos princípios gerais do direito comunitário.

Even if the specific expressions of ecclesial charity can never be confused with the activity of the State, it still remains true that charity must animate the entire lives of the lay faithful and therefore also their political activity, lived as“social charity”.
Embora as manifestações específicas da caridade eclesial nunca possam confundir-se com a actividade do Estado, no entanto a verdade é que a caridade deve animar a existência inteira dos fiéis leigos e, consequentemente, também a sua actividade política vivida como« caridade social».

For example, it would be difficult to pinpoint the exact moment between(say) 1780 and 1807 when the principle emerged that, thanks to the work of reformers such as Peter Peckard, Thomas Clarkson and William Wilberforce, found specific expression in‘An Act for the Abolition of the Slave Trade' 47 Georgii III, Session 1, cap. XXXVI.
Por exemplo, seria difícil situar o momento exacto, entre(digamos) 1780 e 1807, em que emergiu o princípio que, graças ao trabalho de reformadores como Peter Peckard, Thomas Clarkson e William Wilberforce, encontrou expressão concreta na lei do Reino Unido de abolição do comércio de escravos denominada«An Act for the Abolition of the Slave Trade» 47 Georgii III, Session 1, cap. XXXVI.

Not for nothing does this draft resolution list the specific expressions of physical and mental violence, to which particularly Serbian citizens of Hungarian origin have been exposed for some time.
Não é sem motivo que a presente resolução enumera as manifestações concretas de violência física e psicológica, às quais especialmente os cidadãos sérvios de origem húngara vêm sendo expostos há algum tempo.

Such coordination is based on the requirements inferable from Articles 14, 28 and 49 of the EC Treaty and from Article 97 of the Euratom Treaty, namely the principle of equal treatment, of which the principle of non-discrimination is no more than a specific expression, the principle of mutual recognition, the principle of proportionality, as well as the principle of transparency.
Essa coordenação é baseada nos corolários dos artigos 14. o, 28.o e 49.o do Tratado CE e do artigo 97.o do Tratado Euratom, ou seja, o princípio da igualdade de tratamento, de que o princípio da não discriminação não é mais do que uma expressão particular, e os princípios do reconhecimento mútuo, da proporcionalidade e da transparência.

Church communion, already present and at work in the activities of the individual, finds its specific expression in the lay faithful's working together in groups, that is, in activities done with others in the course of their responsible participation in the life and mission of the Church.
A comunhão eclesial, já presente e operante na acção do indivíduo, encontra uma expressão específica no operar associado dos fiéis leigos, isto é, na acção solidária que eles desenvolvem ao participar responsavelmente na vida e na missão da Igreja.