Examples of using Subtle notes in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Her flavour is earthy with subtle notes of mint on top.
Subtle notes of wine blossoms present themselves on the palate.
Subtile Noten von Weinblüten präsentieren sich am Gaumen.Fine nose exuding subtle notes of fresh mint and bay leaves.
Feine Nase verströmt subtilen Noten von frischer Minze und Lorbeerblätter.The nose has a light and fresh aroma with subtle notes of pepper.
Die Nase hat eine helle und frische Aroma mit feinen Noten von Pfeffer.There are also subtle notes of dried fruits and almonds.
Dazu kommen unterschwellige Noten von getrockneten Früchten und Mandeln.These berry flavors are rounded off by the subtle notes of shadow morels.
Abgerundet werden diese Beerenaromen von den feinen Noten von Schattenmorellen.Nose opening on subtle notes of exotic and floral fruits.
Nase öffnet sich auf subtile Noten von exotischen und blumigen Früchten.This 100 percentPinot Grigio from Veneto offers in the nose subtle notes of flowers and honey.
Dieser 100-prozentige Pinot Grigio aus Venetien bietet in der Nase feine Noten von Blüten und Honig.The powerful, subtle notes of ANTAEUS in a gently cleansing shower gel.
Das Duschgel mit den kraftvollen und subtilen Noten von ANTAEUS reinigt vollkommen sanft.A strong Menthol flavor backed up by subtle notes of French Vanilla.
Ein starkes Menthol Geschmack gesichert durch feine Noten von Vanille Französisch.The powerful, subtle notes of ANTAEUS in a deodorant stick.
Die kraftvollen und subtilen Noten von ANTAEUS in einem Deodorant Spray. Augenblickliches Frischegefühl.Then a floral, feminine and delicate heart opens, with a touch of freshness and rose of May,delicate and subtle notes.
Dann öffnet sich ein blumiges, feminines und zartes Herz, mit einem Hauch von Frische und Rose vom Mai,zarten und subtilen Noten.The refreshing heart note bears subtle notes of gardenia and wild rose.
Die erfrischende Herznote trägt subtile Noten von Gardenia und wilder Rose.Subtle notes of vanilla, cocoa and maple make it pure or in cocktail a pleasure.
Dezente Noten von Vanille, Kakao und Ahorn machen ihn pur oder im Cocktail zu einem Genuss.Elegant and soft, it presents subtle notes of dried fruits and jams.
Elegant und weich. Der Port präsentiert subtile Noten von getrocknetem Obst und Marmelade.Subtle notes smoked and roasted discreet indicate excellent integration of the wood.
Subtile Noten geräuchert und gebraten diskret zeigen hervorragende Integration des Holzes.Very elegant nose with subtle notes of milk chocolate and black currants.
Sehr elegante Nase mit subtilen Noten von Milchschokolade und schwarzen Johannisbeeren.The pralines, a delectable combination of roasted nuts and chocolate, revealing subtle notes of hazelnut and almond.
Die Pralinen, eine köstliche Verschmelzung von gerösteten Nüssen und Schokolade, welche feine Noten von Haselnuss und Mandel entfalten.They develop more or less subtle notes of butter, toasted bread and vanilla.
So entwickeln sie mehr oder weniger subtile Noten von Butter, geröstetem Brot und Vanille.They are elongated and dense, and usually feature a distinct candy-like aroma that's sweet, fresh,complete with subtle notes of caramel.
Sie sind lang und dicht und haben ein deutliches Aroma, das nach Süßigkeiten riecht: Süß,frisch und mit dezenten Noten von Karamell.Despite having soft and subtle notes, it has good fixation on the skin and is long-lasting.
Trotz seiner weichen und subtilen Noten hat er einen guten Halt auf der Haut und eine hohe Haltbarkeit.An explosive and floral nosetypical of the AOP on liquorice and violet, with subtle notes of smoke and vanilla on ageing.
Eine explosive und blumige Nase,typisch für die AOP bei Lakritze und Veilchen, mit dezenten Noten von Rauch und Vanille beim Altern.Extremely subtle notes of sweet spices(vanilla, cinnamon) originating from toasted oak complete the fragrance.
Äußerst dezente Noten süßer Gewürze(Vanille, Zimt), die auf die getoastete Eiche zurückgehen, vervollkommnen den Duft.Its signature nose has hints of vanilla oak, interwoven with the subtle notes of sea spray and spicy aromatic fruits.
Seine charakteristische Nase hat einen Hauch von Vanilleeiche, verwoben mit den subtilen Noten von Meeresnebel und würzigen aromatischen Früchten.The powerful, subtle notes of ANTAEUS find expression in a full range of shaving and body products.
Die kraftvollen und subtilen Noten von ANTAEUS entfalten sich in einer Linie ergänzender Produkte für die Rasur und Körperpflege.If you prefer to sip on your wax pen and really taste all the subtle notes within your wax you may want to check out of a unit like the.
Wenn Sie lieber auf Ihrem Wachsstift trinken und wirklich alle subtilen Noten in Ihrem Wachs schmecken, sollten Sie vielleicht eine Einheit wie die.On the palate this white wine presents complex aromas of exotic fruits such as papaya and mango,accompanied by subtle notes of roasted hazelnuts.
Am Gaumen präsentiert dieser Weißwein vielschichtige Aromen von exotischen Früchten wie Papaya und Mango,untermalt von den dezenten Noten gerösteter Haselnüsse.An aromatic resin with subtle notes, it is used for the most precious and mysterious perfume compositions.
Ein aromatisches Harz, das mit seinen subtilen Noten nur für die kostbarsten und geheimnisvollsten Parfüm-Kompositionen verwendet wird.Despite the thin vapor we were really impressed with the flavor produced from the quartz rod,allowing us to taste all the subtle notes of our wax.
Trotz der dünnen Dämpfe waren wir sehr beeindruckt von dem Aroma, das von der Quarzstange erzeugt wurde,und erlaubten uns, alle subtilen Noten unseres Wachses zu kosten.During this period, many men begin to master new activities,“revitalize”past interests and add subtle notes of subtle pleasure to their lives.
Während dieser Zeit beginnen viele Männer, neue Aktivitäten zu meistern,vergangene Interessen zu„beleben“ und subtile Noten 
