What is the translation of " SYSTEMATIZE " in German?

• systematisieren
• Systematisierung
• Systematize

Examples of using Systematize in English and their translations into German

Nearby words of'systematize' systematics systematism.
Nahe Wörter von systematize systematics systematism.

Systematize and unify established procedures at each company departments.
Systematisierung und Vereinheitlichung etablierter Verfahren in einzelnen Abteilungen.

In order to facilitate this process, work with information needs to be systematized.
Um diesen Prozess zu erleichtern, muss die Arbeit mit Informationen systematisiert werden.

Clearly systematize all the data you find;
Systematisieren Sie eindeutig alle Daten, die Sie finden;

A moins de systématiser ce type d'analyse, on ne peut rien retenir Unless we systematize this type of analysis, we can not retain anything.
A moins de systématiser ce type d'analyse, on ne peut rien retenir Wenn wir diese Art der Analyse nicht systematisieren, können wir nichts behalten.

INVENSITY systematizes the knowledge generated in projects using an internal knowledge management system.
INVENSITY systematisiert das in Projekten generierte Wissen durch ein internes Wissensmanagement.

This must be used by the MLPD to intensify and systematize the preparation of the alliance with these strata.
Das muss zu einer Intensivierung und Systematisierung der Bündnisvorbereitung der MLPD führen.

Create, systematize, store and spread current scientific knowledge in order to improve the quality of people's life;
Erstellen, systematisieren, speichern und aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen, um die Qualität des Lebens der Menschen verbreiten zu verbessern;

Following the forum, staff from UNESCO Mexico will systematize the experts' suggestions and identify concrete measures.
Im Nachgang an das Forum werden Mitarbeiter der UNESCO Mexiko die Experten-Vorschläge systematisieren und konkrete Maßnahme ableiten.

We systematize the buying processes with your B2B business partners and make their procurement structure and behavior more transparent.
Wir systematisieren die Kaufprozesse mit Ihren B2B-Geschäftspartnern und bringen mehr Transparenz in deren Beschaffungsstruktur und -verhalten.

Over this period, camLine has been able to develop, systematize and verify its philosophy of customer, process and employee focus.
In dieser Zeit konnte camLine seine Philosophie zu Kunden-, Prozess- und Mitarbeiterorientierung ausbauen, systematisieren und verifizieren.

To collect, systematize and evaluate the economic information, using a range of methods of analysis, in accordance with the principle of confidentiality.
Erhebung, Systematisierung und Bewertung der wirtschaftlichen Informationen unter Anwendung verschiedener Analysemethoden gemäß dem Grundsatz der Vertraulichkeit.

Based on this research and diverse growth theories, the project will systematize the factors driving macroeconomic rebound effects and growth.
Auf Grundlage dieser Forschung und vielfältiger Wachstumstheorien werden im Projekt die Faktoren makroökonomischer Rebound-Effekte und Wachstumstreiber systematisiert.

These adepts began to create and systematize qigong, the foundation for traditional Chinese medicine, acupuncture, self-healing energy work, tai chi and therapeutic qigong bodywork qigong tui na.
Diese Adepten begannen damit Qi Gong zu entwickeln und zu systematisieren, der Grundlage der Chinesischen Medizin, Akupunktur, selbstheilenden Energiearbeit, Tai Chi und der therapeutischen Qi Gong Körperarbeit Qi Gong Tui Na.

Everywhere there are pros and cons, well, yes, you will grab money but put health, systematize your life so that all spheres would be in less harmony.
Überall gibt es Vor-und Nachteile, na ja, Sie werden Geld einnehmen, aber Gesundheit einsetzen, Ihr Leben systematisieren, so dass alle Bereiche weniger harmonisch sind.

The DIN 8330-1 specifies, systematizes and updates the regulations applied and developed for the TESTAF tests.
Die DIN 8330-1 präzisiert, systematisiert und aktualisiert die angewandten Vorschriften und die für den TESTAF entwickelten Prüfungen.

This latest funding approval allows for the extensive expansion of the Center for Digital Culture, an interdisciplinary unit that will systematize, deepen and bundle the research and development work within this field of study.
Die aktuelle Förderzusage ermöglicht den umfassenden Ausbau des Zentrums Digitale Kulturen, das als fakultätsübergreifende Einrichtung die Forschungs- und Entwicklungsarbeiten in diesem Themenfeld systematisieren, vertiefen und bündeln wird.

Google's platform lets you systematize your relationship with customers and clients in several ways.
Googles Plattform erlaubt es Dir, Deine Beziehung zu Deinen Kunden auf verschiedene Arten zu systematisieren.

My head is buzzing, My thoughts are jumping back and forth, will have hiányérzetem(lack of sunshine and the hundreds of foreign language- that's all for now), still trying to sort out, systematize things first, you can….
Mein Kopf brummt, Meine Gedanken werden hin und her springen, will haben hiányérzetem(Mangel an Sonnenschein und die Hunderte von Fremdsprache- das ist alles für jetzt), noch versucht zu klären, zu systematisieren things first, Sie können….

It was about time someone systematize some quality tips regarding Forex Strategies!
Es war Zeit, dass jemand ein paar Tipps in Bezug auf Qualität Forex Strategien systematisieren!

It is your duty, as mobilizer, to go through these four key questions in detail with the executive, putting them into the relevant context, and systematize the answers into an appropriate document to be written by the executive.
Es ist Ihre Aufgabe, als Mobilisierer, diese vier Schlüsselfragen mit dem Komitee genaustens zu besprechen, sie in den entsprechenden Zusammenhang bringen, und die Antworten in einem geeigneten, vom Komitee zu verfassenden Dokument systematisieren.

Gedächtnis Energiewende” will systematize findings from the energy policy developments and activities of the last four decades that paved the way for the German energy transition and, thus, make the best possible use of these experiences for the future.
Das Forschungsprojekt wird Erkenntnisse aus den energiepolitischen Ereignissen und Aktivitäten der letzten vier Jahrzehnte, die den Weg für die Energiewende geebnet haben, systematisieren und für die Zukunft nutzbar machen.

Thus the operations were structured uniformly and systematized, so that a high level was reached in the management of industrial safety.
So wurden die Abläufe einheitlich strukturiert und systematisiert, so dass ein hohes Niveau des Arbeitsschutzmanagements erreicht wurde.

The only concentrated attempt to date to interpret and systematize the 29 telegrams was made by the émigré historian Sergei P. Mel'gunov in 1940.
Der bislang einzige Versuch, die 29 Telegramme zu interpretieren und zu systematisieren, wurde 1940 vom emigrierten Historiker Sergej P. Melgunow unternommen.

At the end of 2017, TIS decided to further increase and systematize the existing high level of safety in order to achieve certification.
Ende 2017 wurde bei TIS beschlossen, das vorhandene hohe Sicherheitsniveau noch weiter zu erhöhen und zu systematisieren, um eine Zertifizierung zu erreichen.

Oh, if then it turned to Me, I would help him to purify his heart, I would systematize all in his soul, but to his/her insaputa and without his consent I cannot direct his heart».
Oh, wenn es sich dann an Mich wendete, würde ich ihm helfen sein Herz reinigen, ich würde in seiner Seele alles regeln, aber zu seinem insaputa und ohne seine Zustimmung ich kann sein Herz nicht richten».

Systematizing and optimizing customer-centric activities through the customer lifecycle.
Systematisierung und Optimierung der kundenorientierten Aktivitäten entlang des Kundenlebenszyklus.

Systematizing material before examination, at once carry out tasks of a subject.
Das Material vor der Prüfung systematisierend, erfüllen Sie die Aufgaben nach dem Thema sofort.

With a penchant for systematizing Haller planned especially schools, office buildings and industrial facilities, all rooted in the ethos of functionalism.
Mit einem Hang zur Systematisierung plante Haller vor allem Schulen, Bürogebäude und Betriebsanlagen, die alle im Zeichen des Funktionalismus entstanden.

Systematizing this information, we conclude that the reasons for the increase in blood pressure are.
Wir systematisieren diese Informationen und schließen daraus, dass die Gründe für den Blutdruckanstieg folgende sind.