What is the translation of " TECHNICAL ERRORS " in German?

• technische Fehler
• technischen Fehlern
• technischer Fehler
• technischen Fehler

Examples of using Technical errors in English and their translations into German

AlarmsÂ(intrusion, Â fraud) and technical errors.
Alarmmeldungen(Einbruch, Betrug) und technische Störungen.

Com is free of technical errors or that herozerogame.
Com frei von technischen Fehlern sind oder dass Herozerogame.

However, INNOVENT assumes no liability for technical errors.
INNOVENT übernimmt jedoch keine Haftung für technische Fehlerfreiheit.

No liability for technical errors and/or omissions.
Keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten/Fehler und/oder Auslassungen.

Especially Borussia made lots of mistakes and technical errors.
Vor allem Borussia leistete sich eine unglaubliche Quote an Fehlpässen und Stockfehlern.

Complaints concerning technical errors will not be calculated in the results.
Reklamationen bezüglich technischer Fehler werden in den Ergebnissen nicht berücksichtigt.

It is our goal to minimise disruption caused by technical errors.
Ziel ist es, durch technische Fehler verursachte Störungen so gering wie möglich zu halten.

The system doesn't produce any technical errors regarding the timekeeping and making of videos or photos.
Das System keine technischen Fehler bei der Messung und Video- oder Foto- Aufzeichnung aufweist.

Before you launch your new website, you should ensure there are no technical errors.
Bevor Du mit der neuen Website online gehst solltest Du sicherstellen, dass es keine technischen Fehler gibt.

In such cases, many technical errors can occur that lead to failure of the procedure.
In diesem Fall, kann es zu vielen technischen Fehlern und somit zu einem Operationsversagen kommen.

Gotogate reserves the right to come back in the event of any price corrections or technical errors.
Gotogate behält sich das Recht vor, im Falle von Preiskorrekturen oder technischer Fehler zurückzukommen.

AP&T is working on minimizing the risk of technical errors on the company's website.
AP&T bemüht sich, das Risiko von technischen Fehlern auf der Website des Unternehmens zu minimieren.

Breakdowns, technical errors, absence of access to the Website due to communication line failure etc.
Unterbrechungen, technische Fehler, fehlender Zugriff auf die Webseite wegen der Störungen an den Kommunikationsleitungen usw.

AP&T is not responsible for any problems that may occur due to technical errors or interruption of service.
AP&T haftet nicht für Probleme, die infolge technischer Fehler oder Verbindungsabbrüchen auftreten können.

Internationally it is recommended that technical errors or reflections on obstacles should not cause the signal to deviate by more than three degrees.
International ist eine Abweichung des Signals durch technische Fehler und Reflektionen an Hindernissen von maximal drei Grad empfohlen.

However, Westtoer does not accept any responsibility for possible substantive or technical errors on these websites.
Westtoer übernimmt jedoch keine Haftung für eventuelle inhaltliche oder technische Fehler auf der Website.

Fourthly, has the detection of problems and technical errors led to additional services being added to the contract?
Viertens: Hat die Erkennung von Problemen und technischen Fehlern zu zusätzlichen Dienstleistungen geführt, die dem Vertrag hinzugefügt wurden?

This website legitimately uses cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors.
Diese Webseite verwendet rechtmäßig Cookies, um einen optimalen Service zu gewährleisten, der frei von technischen Fehlern ist.

These range from minor editorial changes to technical errors and a few suggestions.
Diese Anmerkungen reichen von kleineren redaktionellen Änderungen zu technischen Fehlern, und wir machen auch ein paar Änderungsvorschläge.

We do not take responsibility for problems resulting from any clerical, display and other technical errors.
Wir übernehmen keine Verantwortung für potenzielle Schaeden, die durch Schreib-, Display- oder andere technischen Fehlern verursacht wurden.

There can be any number of reasons, ranging from technical errors to disconnects between your ad and your landing page and so on.
Es kann eine Vielzahl von Gründen geben, angefangen von technischen Fehlern bis hin zu einer Unterbrechung Deiner Werbung mit Deiner Landing Page und so weiter.

It is always important to take the necessary precautions to prevent potential damages and technical errors when you use a smartphone.
Es ist immer wichtig, die notwendigen Vorkehrungen zur Verhinderung von potenziellen Schäden und technische Fehler bei Verwendung ein Smartphones.

The'technical errors' and'shortcomings' listed in the report are unfortunately the source of no small irritation on the part of European investors.
Die in dem Bericht aufgeführten"technischen Fehler" und"Mängel" sind leider die Ursache einer nicht geringen Verärgerung seitens der europäischen Investoren.

Nevertheless, the website may contain grammatical or spelling mistakes, translation or technical errors, which we do not bear the responsibility for.
Dennoch kann die Seite Syntax-, Rechtschreibe- und Übersetzungsfehler, oder technische Schreibfehler enthalten, wofür wir keine Verantwortung übernehmen.

During this time the manuscript will have its finally editing and it will be copy-edited, which means someone will check it for grammatical, spelling and technical errors.
Innerhalb dieser Zeit wird das Manuskript endgültig überarbeitet und von einem Lektor auf Grammatik- und Rechtschreibfehler oder andere technische Fehler überprüft.

However, as with other technological innovations, certain risks such as increased volatility, market manipulations or technical errors cannot be excluded in connection with high-frequency trading.
Wie bei anderen technologischen Entwicklungen können jedoch auch im Zusammenhang mit dem Hochfrequenzhandel gewisse Risiken wie verstärkte Volatilität, Marktmanipulationen oder technische Fehler nicht ausgeschlossen werden.

However, as with other technological innovations, certain risks such as increased volatility, market manipulations or technical errors cannot be ruled out.
Wie bei anderen technologischen Entwicklungen können jedoch auch im Zusammenhang mit dem Hochfrequenzhandel gewisse Risiken, wie verstärkte Volatilität, Marktmanipulationen oder technische Fehler, nicht ausgeschlossen werden.

The phase of postprocessing therefore is reduced as much as possible- I only correct obvious technical errors e.g. a color imbalance or bad exposure.
Die dritte Phase der Nachbearbeitung beschränke ich auf den geringstmöglichen Umfang- lediglich offensichtliche technische Fehler(wie z.B. Farbstiche oder Fehlbelichtungen) versuche ich zu beseitigen.

After Commission Regulation(EC) No 753/2002(2) had been adopted it was found to contain some technical errors, which should be corrected.
Nach der Verabschiedung der Verordnung(EG) Nr. 753/2002 der Kommission(2) hat sich herausgestellt, dass diese einige sachliche Fehler enthält, die es zu korrigieren gilt.

Experience shows that the risk of an oil- or oil-vapor-breakthrough over the operating time due to human and technical errors can not be completely controlled.
Die Erfahrung zeigt, dass das Risiko eines Öl- oder Öldampfdurchbruchs über die Betriebszeit aufgrund menschlicher und technischer Fehler nicht vollkommen beherrscht werden kann.