What is the translation of " TECHNICAL ERRORS " in Portuguese?

• erros técnicos

Examples of using Technical errors in English and their translations into Portuguese

The complications observed were related to technical errors.
As complicações observadas estão relacionadas a erros de técnica.

Complaints concerning technical errors will not be calculated in the results.
As queixas relativas a erros técnicos não serão calculados nos resultados.

It is our goal to minimise disruption caused by technical errors.
É nosso objectivo minimizar os inconvenientes causados por erros técnicos.

Technical errors and delays may appear, causing the odds to be incorrect.
Poderão acontecer alguns erros técnicos e atrasos, que causarão incorrecções nas probabilidades.

It is our goal to minimise disruption caused by technical errors.
É nossa intenção minimizar as possíveis desavenças causadas por erros técnicos.

Technical errors in the preparation may lead to ischemia, with partial or total necrosis.
Erros técnicos na confecção podem levar a isquemia, com necrose parcial ou total.

It is important that you cannot be suspended for making technical errors.
É importante que você não possa ser suspenso por cometer erros técnicos.

Obtain information relating to any technical errors or other issues with our website, applications and services;
Obter informações relacionadas com erros técnicos ou outros problemas no nosso sítio web, aplicações e serviços;

We make every effort to minimise disruption caused by technical errors.
Empregamos todos os esforços para minimizar o transtorno causado por erros técnicos.

Fourthly, has the detection of problems and technical errors led to additional services being added to the contract?
Quarto, a detecção de problemas e de erros técnicos levou à contratação de outros serviços adicionais?

Doing so should reset your settings and resolve any unusual technical errors.
Fazer isso deve redefinir suas configurações e resolver qualquer erro técnico não convencional.

The information may contain technical errors or typing inaccuracies or other types of errors and inaccuracies.
As informações podem conter erros técnicos ou imprecisões de digitação, ou outros tipos de erros ou imprecisões.

You will also be able to update the cars in case they have problems or technical errors.
Também será capaz de atualizar os carros caso estes tenham problemas ou erros técnicos.

There was also the recognition of a succession of technical errors that would correspond to approximately 42% of the operations.
Também haveria o reconhecimento de uma sucessão de erros técnicos o que corresponderia a aproximadamente 42% das operações.

The documents, information and graphics published on this website may include technical errors.
Os documentos, informação e gráficos publicados neste site podem conter erros técnicos.

Technical errors of measurement ranged from 30 to 50g for body weight measurements, and from 1 to 5cm for height measurements.
As magnitudes do erro técnico de medida oscilaram de 30 a 50g, para as medidas de peso corporal, e de 1 a 5cm, para as medidas de estatura.

Douglas demurred, and made only vague comments about minor technical errors in the transcript.
Douglas hesitou e fez apenas comentários vagos sobre pequenos erros técnicos na transcrição.

The major measurement technical errors 20% were found in the trapezius POC and in the activation of the temporal and masseter during teeth clenching.
Os maiores erros técnicos de medição até 20% foram encontrados no POC do trapézio e na ativação do masseter e do temporal durante o apertamento dental.

The video was quickly pulled after its release because it contained some technical errors.
O vídeo musical foi rapidamente retirado após seu lançamento, porque continha alguns erros técnicos.

This version of Universal Document Converter also corrects technical errors during black and white printing and conversion from Excel files.
Esta versão de Universal Document Converter também corrige falhas técnicas durante a impressão em preto e branco e conversão de documentos Excel.

For an example, SD cards can get corrupted or logically damaged after some technical errors.
Por exemplo, os cartões SD podem ser corrompidos ou danificados logicamente depois de alguns erros técnicos.

The etiology of esophagogastric anastomotic dehiscence is multifactorial, but technical errors and inadequate tissue perfusion are the most important causes.
A etiologia da deiscência da anastomose esofagogástrica é multifatorial, mas erros técnicos além de má perfusão tecidual são as causas mais importantes.

They may get corrupted and later become inaccessible due to some software or technical errors.
Eles podem ficar corrompidos e mais tarde tornar-se inacessíveis devido a algum software ou erros técnicos.

They are methodological errors related to technical errors of research, inducing a measurable uncertainty that ruins the value of the results.
São erros metodológicos relacionados a erros técnicos da pesquisa, induzindo uma incerteza não mensurável que compromete a validade dos resultados.

This might have happened due to improper usage of drive, crashed drive or due to other technical errors.
Isso pode ter acontecido devido ao uso impróprio da unidade, da unidade caiu ou devido a outros erros técnicos.

Technical errors in reprocessing, water quality and the membrane dialyzer degradation may lead to different risks including bacteremia and sepsis.
Erros técnicos no reprocessamento, qualidade da água e alteração da integridade da membrana do hemodiliasador podem afetar a qualidade do processamento expondo os pacientes ao risco de bacteriemia e sepse.

Although all scans were performed by an intensivist certified in ultrasound, technical errors are possible.
Embora todos os exames tenham sido realizados por um intensivista devidamente certificado em ultrassonografia, existe a possibilidade de erros técnicos.

Results showed that the minor measurement technical errors less than 8% were found in the POC of the masseter and temporal muscles, and at the torque and activation of the trapezius during dental clenching.
Os resultados mostraram que os menores erros técnicos de medição menor de 8% foram encontrados no POC do masseter e do temporal, e no torque e ativação do trapézio durante o apertamento dental.

The Technical Support option is used for equipment calibration, fault diagnosis and technical errors viewing.
A opção Serviço técnico se utiliza para a calibração do equipamento, para o diagnóstico de falhas e visualização de erros técnicos.

Please note that if upon investigation our team does not identify any billing or technical errors, we are unable to process your refund request.
Observe que, se nossa equipe não identificar nenhum erro técnico depois de fazer uma investigação, não poderemos processar sua solicitação de reembolso.