What is the translation of " TECHNICAL ERRORS " in Serbian?

• техничке грешке
• техничких грешака
• техничким грешкама
• tehničke greške
• tehničkih grešaka
• tehnicke greske

Examples of using Technical errors in English and their translations into Serbian

These are technical errors.
Ово су већ техничке грешке.

Technical errors can always occur.
Uvek su moguce tehnicke greske.

These are just technical errors.
Ово су већ техничке грешке.

Technical errors can always happen.
Uvek su moguce tehnicke greske.

There were technical errors.
Mnogo je bilo tehničkih grešaka.

We try to minimise disruption caused by technical errors.
Наш циљ је смањити сметње које су проузроковане техничким грешкама.

Don't fret over small technical errors since evenness and balance are more important.
Не узнемиравајте се због малих техничких грешака јер су равномерност и равнотежа важнији.

It is our aim to minimise disruption caused by technical errors.
Наш циљ је смањити сметње које су проузроковане техничким грешкама.

If your defense is only based on technical errors in the foreclosure, the lender will probably get the house eventually.
Ако је ваша одбрана заснована само на техничким грешкама у запљени, зајмодавац ће вјероватно добити кућу на крају.

We want to minimize the inconvenience caused by technical errors.
Наш циљ је смањити сметње које су проузроковане техничким грешкама.

First, the rules may be incorrectly specified, containing technical errors that require changes for logical and internal consistency.
Prvo, pravila mogu biti pogrešno formulisana ili sadržati tehničke greške koje zahtevaju izmene zbog logičke ili unutrašnje nedoslednosti.

It is our goal to minimised disruptions caused by technical errors.
Наш циљ је смањити сметње које су проузроковане техничким грешкама.

It seemed then that the U.S. team won the game by one point, but due to technical errors the last three seconds of the game were replayed, and the Soviets claimed victory.
Изгледало је као да ће амерички тим победити са бодом разлике, али због техничких грешака последње три секунде утакмице су поновљене и Совјетски Савез је извојевао победу.

They were stronger than us and we made too many technical errors.
Njjihova odbrana je tu bila najjača, a bilo je dosta tehničkih grešaka.

Due to the exclusion due to two technical errors, coach of Mega Dejan Milojevic was sent off at the end of the half, so the assistant coach Vule Avdalovic led team until the end of the match.
Zbog isključenja zbog dve tehničke greške krajem poluvremena isključen je trener Mege Dejan Milojević, pa je do kraja utakmice meč vodio pomoćni trener Vule Avdalović.

There were many technical errors.
Mnogo je bilo tehničkih grešaka.

He admits, however, that the census"might not have been completely accurate" having had some technical errors.
On, međutim, priznaje da popis„ možda nije bio u potpunosti precizan“, pošto je bilo nekih tehničkih grešaka.

They are considering both possible technical errors and human failure.
Moguće je da su u pitanju i tehničke greške i ljudski faktor.

The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service without technical errors.
Оператор сајта има легитиман интерес за складиштење колачића како би осигурао оптимизирану услугу без техничких грешака.

FastpayCasino is not liable of any hardware or software defects, unstable or lost Internet connection, or any other technical errors that may limit access to the Website or prevent any players from uninterrupted play.
Казино не сноси одговорност за било које хардвера или софтвера, дефеката, нестабилним или изгубили интернет конекција, или било које друге техничке грешке које ограничавају приступ играча на сајту или спречавају играча из непрекидног игре.

The data in the log files are evaluated by us in an anonymous form and solely for the purpose of further improving our website and making it more user-friendly, as well as to identify and fix technical errors faster.
Podaci u tim takozvanim evidencionim datotekama su ocenjeni od strane nas u anonimnom obliku i isključivo u svrhu daljeg unapređenja naše veb stranice kako bi je učinili korisnijom i brže pronašli i popravili tehničke greške.

The Company is not liable of any hardware or software, defects, unstable or lost Internet connections, or any other technical errors that may limit player's access to the website or prevent player from an uninterrupted play.
Казино не сноси одговорност за било које хардвера или софтвера, дефеката, нестабилним или изгубили интернет конекција, или било које друге техничке грешке које ограничавају приступ играча на сајту или спречавају играча из непрекидног игре.

Notwithstanding our task to bring the technical errors, which might occur as a consequence of using the page, down to a minimum, the Tax Administration cannot guarantee that our internet services will stay uninterrupted or without technical difficulties at all times.
Иако наш задатак јесте смањити техничке грешке које би се могле појавити кориштењем ове странице на минимум, Пореска управа не може да гарантује да ће наша Интернет услуга бити без прекида и да неће бити техничких проблема.

According to the prime minister, Sali Berisha, it contained technical errors.
Prema rečima premijera Salija Beriše, u njemu je bilo tehničkih grešaka.

SiteAnalyzer program is designed to analyze the site and to identify technical errors(search for broken links, duplicate pages, incorrect server responses), as well as errors and omissions in the SEO-optimization(blank meta tags, excess or complete lack of headers h1 pages, page content analysis, relink quality and a variety of other SEO-parameters).
Програм SiteAnalyzer је намењен за анализу сајта и идентификовање техничких грешака( тражи поломљених линкова, дуплираних страница, некоректан одговора сервера), као и грешке и пропуста у СЕО-оптимизација( празан мета-ознаке, вишак или потпуни недостатак заглавља странице h1, анализа садржаја странице, квалитет перелинковки и многе друге СЕО-параметара).

This report shows the name and a brief description of the top Exceptions, or technical errors, that happen in your app.
Овај извештај приказује назив и кратак опис главних изузимања или техничких грешака до којих долази у апликацији.

SiteAnalyzer program is designed to analyze the site and to identify technical errors(search for broken links, duplicate pages, incorrect server responses), as well as errors and omissions in the SEO-optimization(blank meta tags, excess or complete lack of headers h1 pages, page content analysis, relink quality and a variety of other SEO-parameters). In total.
Програм SiteAnalyzer је намењен за анализу сајта и идентификовање техничких грешака( тражи поломљених линкова, дуплираних страница, некоректан одговора сервера), као и грешке и пропуста у СЕО-оптимизација( празан мета-ознаке, вишак или потпуни недостатак заглавља странице h1, анализа садржаја странице, квалитет перелинковки и многе друге СЕО-параметара).

The rectification of an award under Article 49(2) of the ICSID Convention is a remedy for inadvertent omissions and minor technical errors in an award.
Исправку награда по члану 49( 2) на ИЦСИД Конвенције је лек за случајним пропустима и мањих техничких грешака у награду.

FastpayCasino is not liable of any hardware or software defects, unstable or lost Internet connection, or any other technical errors that may limit access to the Website or prevent any players from uninterrupted play.
Казино није одговоран за било какве хардверске или софтверске грешке, нестабилну или изгубљену интернет везу, или било које друге техничке грешке које могу ограничити приступ веб-сајту или спречити било какве играче да играју без прекида.

In his statement, Mali said that he and his assistant had taken all actions to“present all property and rectify the original technical errors and omissions made by the proxy appointed on the occasion of submitting of the report“.
U svom izjašnjenju Mali je rekao da su on i njegov punomoćnik preduzeli sve radnje kako bi„ prezentovali svu imovinu i otklonili prvobitne tehničke greške i propuste učinjene od strane punomoćnika imenovanog prilikom podnošenja Izveštaja“.