What is the translation of " TECHNICAL ERROR " in Serbian?

• техничка грешка
• техничке грешке
• tehnička greška
• tehničke greške
• tehnicka greska
• tehničkim kvarom

Examples of using Technical error in English and their translations into Serbian

It is not a technical error.
Ово није техничка грешка.

A technical error has occurred.
Дошло је до техничке грешке.

This is not a technical error.
Ово није техничка грешка.

It was a technical error on their behalf and they have amended it.
Констатовало се да је ту техничка грешка и иде се на Скупштину да се то измени.

This is probably a technical error.
Mozda je tehnicka greska.

This is a fairly technical error in which a required device for network communications(a socket) could not be created.
Ово је прилично техничка грешка у којој потребни уређај за мрежну комуникацију( сокет) није могао бити створен.

It may have been a technical error.
Mozda je tehnicka greska.

Substantial technical error such as omitting parts of the text or an error in reproducing illustrations.
Озбиљнија техничка грешка, као што је изостављање делова текста, грешка у репродукцији илустративног материјала.

The reason was a technical error.
Разлог је била техничка грешка.

The correction of a technical error produces legal effect from the same time as the planning document in which the technical error is corrected.
Исправка техничке грешке производи правно дејство од када и плански документ у којем се исправља техничка грешка.

Maybe there is a technical error.
Можда је у питању техничка грешка.

A technical error by Serbian authorities could result in a delay of the trial of those accused in the assassination of Prime Minister Zoran Djindjic.
Tehnička greška srpskih vlasti mogla bi da dovede do odlaganja u suđenju osobama optuženim za ubistvo predsednika Vlade Srbije Zorana Đinđića.

It may have been a technical error.
Možda je u pitanju tehnička greška.

This is a fairly technical error in which a required device for network communications(a socket) could not be established to listen for incoming network connections.
Ово је прилично техничка грешка у којој потребни уређај за мрежну комуникацију( сокет) није могао бити успостављен тако да слуша долазеће мрежне везе.

Sorry but there was a technical error.
Жао ми је, дошло је до техничке грешке.

This was due to a technical error, which has now been rectified.
Ispravili smo bila je tehnička greška u tekstu, ispravili smo je..

Sorry, there has been a technical error.
Жао ми је, дошло је до техничке грешке.

However the term"bug" in the meaning of technical error dates back at least to 1878 and Thomas Edison(see software bug for a full discussion), and"debugging" seems to have been used as a term in aeronautics before entering the world of computers.
Међутим термин" баг" у значењу техничке грешке датира још из 1878. и потиче од Томаса Едисона( погледати софтверски баг за целу дискусију), и" дебаговање" делују да су коришћени као термин у ваздухопловству пре улазка у свет рачунара.

He decided it was a technical error.
On je rekao da je u pitanju tehnička greška.

Ru(in Russian) says human or technical error could possibly lead to a fuel line freezing.
Ru да постоји могућност да је људска или техничка грешка довела до замрзавања горива.

So there is definitely a technical error.”.
Сигуран сам да је у питању техничка грешка.".

We propose to correct a technical error in the regulations by.
Захтев за исправку техничке грешке у решењу.

RT France in a statement acknowledged a mistake in the French translation of comments from a Syrian witness, but said this was a purely technical error which had been corrected.
РТ Франс је, иначе, у саопштењу признао грешку у преводу коментара сиријског очевица на француски језик, али је истакао да је то била чисто техничка грешка, која је у међувремену исправљена.

Later it emerged that a technical error was the issue.
Posle se ispostavilo da je u pitanju tehnička greška Agencije.

In statement, RT France acknowledged a mistake in the French translation of comments from a Syrian witness but said this was a purely technical error which had been corrected.
RT Frans je, inače, u saopštenju priznao grešku u prevodu komentara sirijskog očevica na francuski jezik, ali je istakao da je to bila čisto tehnička greška, koja je u međuvremenu ispravljena.

Chernobyl was a human error, a technical error, and a political error..
U Čerbnobilju je bio spoj ljudskog propusta i tehničke greške.

A Bahraini fighter jet taking part in the Saudi-led coalition battling rebel forces in Yemen crashed on Wednesday in Saudi Arabia due to a"technical error," the alliance said.
Бахреински борбени авион, који учествује у коалицији предвођеној Саудијском Арабијом у борбама против побуњеничких снага у Јемену, срушио се данас у Саудијској Арабији због техничке грешке», саопштила је алијанса.

He further pointed out a technical error in clause 2.
Исправка техничке грешке у додатном појашњењу 2.

We're contacting you to let you know that our website inadvertently disclosed your email address due to a technical error," said Amazon's email notification.
Kontaktirali smo vas da bi smo vas obavestili da je naš web sajt nenamerno otkrio vašu email adresu zbog tehničke greške", kaže se u obaveštenju koje je Amazon poslao pogođenim korisnicima.

He said there was a technical error.
On je rekao da je u pitanju tehnička greška.