What is the translation of " TECHNICAL ERROR " in Polish?

• błąd techniczny
• błędu technicznego

Examples of using Technical error in English and their translations into Polish

Is it a technical error?
Czy to błąd techniczny?

A technical error has occurred Authentication error..
A technical error has occured Błąd uwierzytelnienia.

ES Mr President, a technical error has occurred.
ES Panie przewodniczący! Wystąpił techniczny błąd.

A technical error was made by the group.
Grupa zrobiła błąd techniczny.

Forewarned is forearmed, and technical errors are always possible.
Przezorny zawsze ubezpieczony, a błędy techniczne mogą się przecież zdarzyć.

Technical errors and delays may appear, causing the odds to be incorrect.
Błędy techniczne i opóźnienia mogą sprawić, że kursy będą nieaktualne.

It is our goal to minimize disruption caused by technical errors.
Naszym celem jest minimalizowanie zakłóceń spowodowanych błędami technicznymi.

We suspect a technical error in Belgium accidently activated a Scud missile.
Podejrzewamy błąd techniczny w Belgii… który aktywował rakietę Scud.

When I try to make a deposit, I get the message“a technical error has occurred”.
Gdy chcę dokonać wpłaty, otrzymuję komunikat„wystąpił błąd techniczny”.

Complaints concerning technical errors will not be calculated in the results.
Reklamacje dotyczące błędów technicznych nie będą uwzględniane w wynikach.

If necessary, we will add the missing data and correct any technical errors.
Jeśli jest to konieczne, dodamy brakujące dane i poprawimy wszelkie błędy techniczne.

Technical errors or problems which the Application may encounter while being used.
Błędach technicznych lub problemach, które wystąpiły podczas korzystania z Aplikacji.

They're still trying to decide Ah. whether it was a technical error or our enemies in space.
Nadal próbują zdecydować, czy to był błąd techniczny czy wrogowie z kosmosu.

Due to a technical error by my henchman, Mustafa… complications arose in the unfreezing process.
Z powodu pewnego technicznego błędu popełnionego przez Mustafę… powstały komplikacje w procesie rozmrażania.

Ladies and gentlemen, I must draw your attention to a small technical error in Paragraph 6.
Panie i panowie! Muszę zwrócić państwa uwagę na drobny błąd techniczny w pkt. 6.

The information may contain technical errors or typing inaccuracies or other types of errors and inaccuracies.
Informacje mogÄ zawieraÄ bÅÄdy techniczne, jÄzykowe lub inne rodzaje bÅÄdów i nieÅcisÅoÅci.

The documents, information and graphics published on this website may include technical errors.
Dokumenty, informacje i elementy graficzne opublikowane na tej Stronie mogą zawierać błędy techniczne.

Swedes played almost without committing any technical errors and their bidding was accurate.
Szwedzi zagrali praktycznie bez błędów technicznych i trafnie w zakresie decyzji licytacyjnych.

Due to a technical error by a new member of staff, this does not appear to have been conveyed to you.
Z uwagi na błąd techniczny popełniony przez nowego członka personelu, okazuje się, że nie zostało to panu zakomunikowane.

Help- General Information- When I try to make a deposit, I get the message“a technical error has occurred”.
Pomoc- Informacje ogólne- Gdy chcę dokonać wpłaty, otrzymuję komunikat„wystąpił błąd techniczny”.

If you determine a technical error or have any problems with certain destinations you can announce them here.
W razie znalezienia błędu technicznego lub dowolnego problemu dotyczącego niektórych połączeń docelowych, można zgłaszać je tutaj.

We apologise for today's breakdown of Hockey Arena, it was caused by a technical error on our servers.
Przepraszamy za dzisiejszą awarię Hockey Arena, była ona spowodowana technicznym błędem naszych serwerów.

Due to a technical error by my henchman, Mustafa… complications arose in the unfreezing process.
Z powodu pewnego technicznego błędu powstały komplikacje w procesie rozmrażania. Oprócz jednego drobnego szczegółu… popełnionego przez Mustafę.

Does that mean we will have the privilege of unlimited use of time this afternoon, or is there a technical error?
Czy to oznacza, że dziś po południu będziemy mieli prawo do wykorzystania czasu bez ograniczeń, czy też jest to usterka techniczna?

A year later the state prosecutor decided that there may have been a few small technical errors, but that they did not under any circumstances justify an investigation of any kind.
Rok później oskarżyciel publiczny uznaje, że mogło wystąpić kilka drobnych błędów technicznych, ale że one w żadnym razie nie stanowią uzasadnienia dla jakiegokolwiek dochodzenia.

Controversy rose when the official album for the contest was released prematurely, due to a technical error.
Z powodu błędu technicznego album z utworami konkursowymi został wypuszczony do sprzedaży internetowej za wcześnie, przed finałem selekcji.

Annex IVc contains a technical error that means if a vessel is fishing under Annex IVc it may not be able to subsequently use any days under Annex IVa even if it has days left in both areas.
Załącznik IVc zawiera błąd techniczny, co oznacza, że jeśli statek prowadzi połowy zgodnie z załącznikiem IVc, może on następnie nie mieć możliwości wykorzystania jakichkolwiek dni na podstawie załącznika IVa, nawet wówczas, gdy w obu obszarach pozostaną mu jeszcze niewykorzystane dni.

The energy of the upper octaves was shown as a choice of the recording engineer and producer, and not as a technical error.
Duża energia wyższych częstotliwości została pokazana właśnie jako wybór reżysera nagrania, realizatora i producenta, a nie jako błąd techniczny.

With regard to the EMCS system, the extremely low technical error rate(occurring in less than 1% movements)14 also shows that the system offered a significant advantage over the old paper-based and error-prone system, allowing the excise acquis to be implemented smoothly.
Jeśli chodzi o system EMCS, skrajnie niski wskaźnik błędów technicznych(występowanie błędów w poniżej 1% operacji)14 również świadczy o tym, że system ten jest znacznie korzystniejszy niż poprzedni system, w którym wykorzystywano dokumenty papierowe i który był podatny na błędy; dzięki czemu można płynnie wdrożyć dorobek prawny w zakresie podatku akcyzowego.

VIVA PAYMENTS is obliged to justify that the disputed Transaction has been authenticated, that it has been recorded in detail and registered and that it has not been affected by technical error or malfunction.
VIVA PAYMENTS jest zobowiązana uzasadnić, że sporna Transakcja została uwierzytelniona, że została zapisana szczegółowo i zarejestrowana oraz że nie została dotknięta błędem technicznym lub nieprawidłowym działaniem.

How to use "technical error" in an English sentence

First, there was a technical error with our plane.

Sorry, a technical error occurred while processing your request.

Technical error Our service is unavailable due to maintenance.

they found some technical error on a daily bases.

James M's technical error turns out to be beneficial.

It could have been a technical error or something.

This technical error calls for an instant board replacement.

Fixing the Yahoo Mail Temporary Technical Error 475 !!!

I received a technical error while completing a survey.

A Punitive Marriage (legal technical error in marriage e.g.

How to use "błąd techniczny" in a Polish sentence

Rozgrywająca popełniła błąd techniczny, lecz piłka trafiła do Chavez.

Wynik, poważny błąd techniczny, czy też problemy innego rodzaju?

Kiedy lekarze popełniają błędy lub gdy operacje są jakiś błąd techniczny to osoba może być szorstkość.

Albo błąd techniczny, albo inna przyczyna sprawiła,że organizatorzy wyskoczyli z tą karą za opóźnienie w oddania kartki, lub e-mail o czasie odlotu na trasę.

Chwilę później prosty błąd techniczny popełnił Ashley Young.

Okazało się jednak, ze to błąd techniczny i Łukasz jest drugim wicemistrzem świata !

Jest to jazda dość niebezpieczna, czasami na milimetry i błąd techniczny kosztuje o wiele więcej niż na długim torze.

Orłowski z bliskiej odległości w trudnej sytuacji nie dał jednak rady oddać celnego uderzenia Na spalonym Tomalski Błąd techniczny Stępińskiego.

wystąpił błąd techniczny w trakcie scanowania dokumentu w formacie pdf.

Uważa się na filmy sexi błąd techniczny.