TECHNICAL ERROR Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 技術的なエラー
• 技術的なミス
• 技術的な誤り

Examples of using Technical error in English and their translations into Japanese

It was some technical error.
少し技術的なミスがあった。

Technical Error, Connectivity Issues.
技術的エラー、接続についての問題。

I'm getting the Technical error as well.
私は技術的なミスもまた活かします。

Technical error or malfunctions. 14. 3.
技術的なエラーまたは誤動作。14.3。

So there is definitely a technical error.”.
間違いなく技術的なミスが見つかる。

Dow Jones technical error spreads fake news story of Google acquiring Apple.
ダウジョーンズの技術的なエラーは、GoogleがAppleを買収したという偽のニュースを配信。

That cannot be considered a“minor technical error.”.
これを「ただの技術的なミス」とするのはムリがある。

Dow Jones technical error spreads fake news story of Google acquiring Apple.
前の記事ダウジョーンズの技術的なエラーは、GoogleがAppleを買収したという偽のニュースを配信。

Search any URL by text or type of a technical error.
テキストまたは技術的エラーの種類でURLを検索する。

Dow Jones technical error spreads fake news story of Google acquiring Apple.
ホーム最新記事ダウジョーンズの技術的なエラーは、GoogleがAppleを買収したという偽のニュースを配信。

At the time, Microsoft said that a technical error was responsible.
その時に、マイクロソフトは、技術的なエラーが責任を負うと言った。

A similar technical error today, but with North Korean soldiers less likely to think outside the box, could end differently.
今日、同様の技術的な誤りが発生した場合、北朝鮮の兵士が国外の状況を鑑みる見込みはほとんどなく、結末は異なるだろう。

In this case the official customs post, which revealed a technical error, makes decision, which signs the head of the customs office.
この場合、技術的な誤りを明らかにした後の税関の関係者は、税関ポストになっているチーフによって署名された決定を、準備します。

A Microsoft spokesperson in Brussels said in an e-mail to ZDNet that the company takes“full responsibility for the technical error.”.
ブリュッセルのMicrosoft広報担当者は米ZDNetへの電子メールの中で、同社は「技術的な誤りに対する全責任」を負うと述べた。

We may collect and track technical error data that might be occurred when using our application.
当社は、お客様が当社のアプリケーションを使用する際に発生することのある技術的なエラーに関するデータを収集し、追跡します。

Both ASW and the competition organizer may request a match or competition do-over or annulment due to technical error or other kinds of error..
ASWまたは大会運営者は、技術的エラーまたはその他のエラーを理由に試合あるいは大会のやり直しを求めたり、またそれらを無効とすることができます。

A spokeswoman told The Register:"A technical error resulted in a small number of users being able to access the details of another user.
同社広報担当者によると「技術的なエラーにより、少数のユーザーが別のユーザーの情報にアクセスできるようになってしまった。

The company said it wouldn't be challenging the punishment in a statement:"We take full responsibility for the technical error that caused this problem and have apologised for it.
同社は声明を発表し、「我々は、この問題の原因となった技術的なエラーに関して完全な責任を負っており、それについて謝罪した。

Such as a mistake, misprint, technical error, force majeure or otherwise, wagers have been offered, placed and or accepted due to this error..
E）誤解、ミスタイプ、技術的エラー、不可抗力等のエラー発生により、ベットが提供されたもしくは受け入られた場合。

Microsoft issued this statement on the fine:“We take full responsibility for the technical error that caused this problem and have apologized for it.
同社は声明を発表し、「我々は、この問題の原因となった技術的なエラーに関して完全な責任を負っており、それについて謝罪した。

On Sunday, a technical error resulted in Williams' Robert Kubica being declared the winner after he was incorrectly allocated a number of votes.
日曜日には、機械的なエラーが発生した結果、ウイリアムズのロバート・クビサに多数の票が割り当てられてしまい、彼が受賞者であると発表されてしまった」。

Microsoft said in a statement:"We take full responsibility for the technical error that caused this problem and have apologised for it.
同社は声明を発表し、「我々は、この問題の原因となった技術的なエラーに関して完全な責任を負っており、それについて謝罪した。

BWI assumes no responsibility for any error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, communications line failure, or technical error.
BWIは、一切の過誤、不作為、中断、業務又は送信の遅延、通信線の故障又は技術的過誤について、何らの責任も負わないものとします。

Facebook responds with“We recently discovered a technical error between May 18th and 27th that automatically suggested a public audience when you were creating posts.
通知の内容は「5月18日〜27日の間、あなたが作成した投稿が自動的に公開設定になる技術的なエラーを最近発見しました。

The company apparently has no intention to appeal and issued a statement saying,"We take full responsibility for the technical error that caused this problem and have apologized for it.
同社は声明を発表し、「我々は、この問題の原因となった技術的なエラーに関して完全な責任を負っており、それについて謝罪した。

Although this was the result of a technical error, we take responsibility for what happened, and we are strengthening our internal procedures to help ensure something like this cannot happen again.
これは技術的ミスによるものだが、起こったことに対する責任は当社にあり、このようなことが二度と起こらないようにするために社内手続きを強化しているところだ。

Using EaseUS will protect you from losing your valuable data through a malware attack, crashing of the system, deleting data by accident, some technical error, etc.
EASEUSを使用すると、マルウェア攻撃を通して、あなたの貴重なデータを失うことからあなたを守ります,システムのクラッシュ,事故によってデータを削除,いくつかの技術的なエラー,など。

Although this was the result of a technical error, we take responsibility for what happened, and we have taken steps to strengthen our internal procedures to help ensure something like this cannot happen again.
これは技術的ミスによるものだが、起こったことに対する責任は当社にあり、このようなことが二度と起こらないようにするために社内手続きを強化しているところだ。

Likewise, an official of Libya Telecom and Technology(LTT) told reporters that Facebook was not blocked but found a technical error, and that they are contacting the international supplier to solve the problem.
同様に、リビアテレコムアンドテクノロジー(LTT)の関係者は、Facebookがブロックされていないが技術的なエラーが見つかったと記者団に対し、問題を解決するために国際サプライヤーに連絡していると語った。

Microsoft came clean in an almost-immediate public statement that it had failed to offer the browser ballot screen since February 2011 because a"technical error" led to the browser choice update not being included in the store-shelf version of Windows 7(Service Pack 1).
マイクロソフトは、ほぼ即時の公式声明の中で、2011年2月以来ブラウザ投票画面を提供できなかったことを明らかにした;「技術的なエラー;ブラウザー選択の更新がWindows7のストアシェルフ版に含まれていないパック1）。