What is the translation of " TECHNICAL ERROR " in Hungarian?

• technikai hiba
• műszaki hiba
• technikai hibát

Examples of using Technical error in English and their translations into Hungarian

A technical error has occurred.
Műszaki hiba lépett fel.

Apparently, a"technical error".
Háppersze, hogy“Műszaki hiba”.

A technical error is suspected.
Egyelőre műszaki hibára gyanakodnak.

First of all, a technical error.
Az első a technikai hiba.

The technical error was fixed by the afternoon.
A technikai hibát kora délutánra javították.

Was it because of a technical error?
Es ha csak egy technikai hiba miatt tert el?

Technical error at Beregdaróc compressor station.
Műszaki hiba Beregdaróc kompresszorállomáson.

Officials are blaming a"technical error.".
A hivatalos indoklás„technikai hibát” említett.

Yet another technical error that can frustrate a user.
Még egy technikai hiba, hogy zavaró lehet a felhasználó számára.

Regretfully, I wish to point out a technical error.
Egyrészt ezt a technikai hibát szeretném jelezni.

Technical error must be dealt through technical means.
A technika hibáit technikai eszközökkel kell megoldani.

If the item has been incorrectly priced due to a technical error.
Amennyiben azonban technikai hiba miatt téves ár.

Due to a technical error- an incorrect price is listed on the website.
Technikai hiba miatt- hibás ár szerepel a honlapon.

The item cannot be shown at present due to a technical error.
Az elem egy aktuális technikai hiba miatt nem jeleníthető meg.

At the time, BMI pleaded a“technical error” and subsequently apologized.
(KKBK) később műszaki hibára hivatkozott és elnézést kért.

Concerto in d minor TWV 42:h1 The audio player does not work due to a technical error.
D-moll concerto TWV 42:h1 A lejátszó technikai hiba miatt nem működik!

Facebook says technical error caused vulgar translation of Chinese leader's name.
A Facebook szerint műszaki hiba okozta a kínai elnök nevének vulgáris fordítását.

Any consequence of any program error, abnormal event, or technical error.
Bármilyen programhiba, abnormális esemény, vagy technikai hiba következményei.

If a technical error has been identified, a typo, a document is not required to be reissued.
Ha technikai hibát észleltek, akkor nem szükséges a töredék megújítása.

A situation may occur where, for example due to technical error, an incorrect price is indicated on the website.
Előfordulhat, hogy- például technikai hiba miatt- hibás ár szerepel a honlapon.

There is a technical error between our the servers, so there are some disruptions for some of our products. Thank you for your patience!
Technikai hiba lépett fel a szervereink között, ezért fennakadások vannak egyes termékeinknél. Köszönjük türelmeteket!

And for the outhgrowth of any program error, extraordinary occurence or technical error in the provider network.
Bármilyen programhiba, rendkívüli esemény vagy technikai hiba következményei a szolgáltató hálózatban.

We suspect a technical error in Belgium accidently activated a Scud missile.
Technikai hibára gyanakszunk Belgiumban, ahol véletlenül indítottak el egy Scud rakétát.

Help- General Information- When I try to make a deposit, I get the message“a technical error has occurred”.
Súgó- Általános információk- Pénzt szeretnék befizetni, de a következő hibaüzenet jelenik meg:„műszaki hiba lépett fel“.

Due to a technical error, Chinese leader Xi Jinping's name recently turned up as a curse word when Facebook posts were translated from Burmese to English.
Technikai hiba miatt a kínai vezető, Hszi Csin-ping(Xi Jinping) neve a közelmúltban szitokszóvá vált, amikor a Facebook-üzeneteket burmairól angolra fordították.

Betclic reserves the right to reverse the settlement of a Cash Out if the market is settled in error(this may include a human or technical error).
A Betclic fenntartja magának a jogot, hogy a Cash Out kiegyenlítését megváltoztassa, ha a piac hibásan rendeződik(ez magában foglalhat emberi vagy technikai hibát).

Technical questions regarding the built-in applications and platform itself- if any obscurity or technical error occurs, they may submit the question and get the support.
Technikai kérdések a beépített alkalmazások és platform tekintetében- ha bizonytalanság vagy technikai hiba lép fel, akkor a bevitt kérdés alapján a felhasználó támogatást kap.

If you do not receive the automatic confirmation email within 24 hours of your order's placement, please contact us, because it is possible that a technical error in the background.
Amennyiben a megrendelés leadásától számított 24 órán belül nem kapja meg az automata visszaigazoló e-mailt, kérjük vegye fel velünk a kapcsolatot, mert elképzelhető, hogy technikai hiba áll a háttérben. 5.3.2.

According to Mr. Pátrovics he could not reach the European Record in his age class only due to a minor technical error, in other words: they knew he has the potential in him.
Pátrovics szerint a saját korosztályában csak kisebb technikai hiba miatt nem sikerült elérni az Európa-csúcsot, azaz tudták:„benne van” az eredmény.

However our firm does not take responsibility for the destruction, alteration, loss or misuse of personal data as a result of technical error, natural disaster, terror or criminal act.
A cég azonban nem vállal felelősséget a személyes adatok műszaki hiba, természeti katasztrófa, terrorcselekmény, illetve bűncselekmény következtében történő megsemmisülésért, elvesztéséért, illetve rossz célra történő felhasználásáért.