What is the translation of " THINGS SHOULD " in German?

• Dinge sollten
• Sachen sollten
• worauf muss
• Dinge sollte
• Dinge dürfen

Examples of using Things should in English and their translations into German

Things should not be this way.
So sollte das nicht sein.

All these things should be done.
Das sollte alles getan werden.

Things should be familiar and simple.
Die Dinge müssen vertraut und einfach sein.

I think those things should be done.
Ich denke, so etwas sollte doch gemacht werden.

What things should Android also be able to do in future?
Welche Dinge sollte Android künftig noch können?

Only freedom for good things should be allowed.
Lediglich Freiheit für gute Dinge sollte erlaubt sein.

Some things shouldn't be spoken.
Manche Dinge sollte man nicht sagen.

Yes well hey, what fun things should we do today?
Ja, also, welche lustigen Sachen sollen wir denn heute machen?

Some things should better rest in peace….
Manche Dinge sollte man besser ruhen lassen….

Dad, you think maybe some things should never be invented?
Dad, manche Sachen sollten vielleicht nie erfunden werden?

These things shouldn't be taken too seriously.
So etwas sollte man nicht zu ernst nehmen.

If no one brings up the question of Howard, things should go smoothly.
Falls keiner Howard ins Spiel bringt, sollte alles gutgehen.

So such things should not be done.
So etwas solltet ihr nicht tun.

Things should be chosen classical: a light top and a dark bottom.
Die Dinge sollten klassisch gewählt werden: eine helle Spitze und eine dunkle Unterseite.

Certain divine things shouldn't be trampled”.
Gewisse göttliche Dinge soll man nicht mit Füßen treten.“.

Such things should not occur among partners.
So etwas sollte unter Partnern nicht vorkommen.

So all these outward things should not in any way impress you.
Also, diese äußeren Dinge sollen euch überhaupt nicht beeindrucken.

What things should go away? What is the goal?
Welche Dinge sollten weggehen? Was ist das Ziel?

Albert Einstein said that things should be kept as simple as possible.
Albert Einstein sagte, man solle die Dinge so einfach wie möglich darstellen.

Which things should I note in orde to keep the zip working on my tent for a long time?
Worauf muss ich achten, damit mein Reissverschluss am Zelt lange hält?

How much balance, how much wisdom, because all these things should settle you down in a way that gives you the necessary balance.
Wie balanciert, wie weise ihr geworden seid… denn alle diese Dinge sollten euch festigen, auf eine Art, die euch das nötige Gleichgewicht gibt.

These things should be monitoring Congress and the White House.
So sollte man den Kongress im Weißen Haus kontrollieren.

First things should come first.
Das Wichtigste sollte an erster Stelle stehen.

Two things should be noted about this promise to the Church at Philadelphia.
Zwei Dinge sollten über dieses Versprechen an die Kirche in Philadelphia zu beachten.

And all these shocking things should really shock our mind, should really shock our mind.
Und all diese schockierenden Dinge sollten wirklich unseren Verstand aufrütteln, sollten wirklich unseren Verstand aufrütteln.

These things shouldn't be orchestrated.
Bei solchen Dingen sollte man nicht Regie führen wollen.

A lot of things should have worked, Frank.
Viele Dinge müssten klappen, Frank.

Simple things should be simply understood.
Einfache Dinge sollen uns einfach zu verstehen erscheinen.

Which positive things should an orator mention honorably at our funeral?
Welche positiven Dinge sollte ein Redner bei unserer Beerdigung lobend über uns erwähnen?

Even such things should be checked prior to the rental by the person responsible.
Auch solche Sachen sollten vor der Vermietung durch den Verantwortlichen geprüft werden.