What is the translation of " THINGS WOULD " in German?

• Dinge würden

Examples of using Things would in English and their translations into German

Spike, things would.
Spike, manches wäre.

Things wouldn't change.
Daran würde sich nichts ändern.

I think bad things would happen.
Schlimme Dinge würden passieren.

Things would change, he explained.
Die Dinge würden sich ändern, erklärte er.

Never thought things would change.
Hätte nie gedacht, die Dinge würden sich ändern.

Few things would piss off Newton more than the Monarch XX.
Nur wenige Dinge würde Newton mehr verärgern als die Monarch XX.

All those unpleasant things wouldn't have happened.
All diese unerfreulichen Dinge wären niemals geschehen.

Things would have gone on as usual if Fausto's father-in-law hadn't come up with a crazy idea.
Alles wäre weitergegangen wie bisher, wäre Faustos Schwiegervater nicht eine seltsame Idee gekommen.

It's why I swore things would be different with my kids.
Deshalb sollten die Dinge für meine Kinder anders sein.

If my house burned down, which few things would I want to replace?
Ist mein Haus brannte, die einige Dinge würde ich ersetzen wollen?

Bad things would happen.
Böse Dinge würden geschehen.

I don't know, I just thought maybe things would feel differently.
Ich weiß nicht, ich dachte nur, vielleicht würden Dinge sich anders anfühlen.

What things would come to your mind?
Welche Dinge würden dir einfallen?

If we weren't like that, things would stop making sense.
Wenn wir nicht so wären, dann würde alles keinen Sinn mehr machen.

Maybe things would have turned out differently, but that's the way this business goes.
Vielleicht würde die Dinge anders gekommen, drehte aber das ist die Art und Weise dieses Geschäft geht.

I couldn't lie here, those things would tear me apart.
Ich konnte nicht liegen bleiben, diese Dinger würden mich zerreißen, Ich versuchte aufzustehen.

Scared things wouldn't turn out right.
Aus Angst die Dinge würden nicht so laufen wie sie es sollten.

If they were quartered in barracks, things would no doubt be different.
Wenn sie in Kasernen untergebracht wären, würden die Dinge zweifellos anders aussehen.

I told you things would change if you plucked your eyebrows!
Ich habe doch gesagt, die Dinge würden sich ändern, wenn du deine Augenbrauen zupfst!

RnWhat kind of sea creatures and things would you like to put on your nails?
RnWhat Art von Meerestieren und die Dinge würden Sie gerne auf Ihre Nägel setzen?

I just wish things would go back to the way they were.
Ich wünschte nur die Dinge würden wieder so, wie sie waren.

But I never thought things would get into such a tangle.
Aber ich dachte nie Sachen würde in solch eine Verwicklung erhalten.

I thought these things would stop working once We were in the air.
Ich dachte diese Dinger würden die Arbeit einstellen sobald wir in der Luft sind.

If I would had a mentor, things would have gone a lot more smoothly.
Hätte ich einen Mentor gehabt, wäre alles viel glatter verlaufen.

What three essential things would you recommend for beginners in the sports business?
Welche drei Dinge würden Sie Einsteigern im Sportbusiness unbedingt empfehlen?

All bad things would disappear.
Alle bösen Dinge würden verschwinden.

These two things would be understood.
Diese zwei Dinge sollten verstanden werden.

And then things would get brutal.
Und dann würden die Dinge brutal werden..

At home all those things would happen at a much later stage of our studies.", says Mariam Jabara.
All diese Dinge würden wir zuhause erst viel später im Studium erleben", erzählt Mariam Jabara.

Even in our very complex world, things would go much better if each person observed these rules of conduct.
Auch in unserer so komplexen Welt würden die Dinge viel besser gehen, wenn ein jeder diese Verhaltensregeln befolgen würde..