What is the translation of " THINGS WOULD " in Czech?

• věci by
• věcí by
• věci budou
• věci would
• situace by
• všechno mohlo

Examples of using Things would in English and their translations into Czech

Maybe things would have.
Možná, že by věci byly..

Maybe if I hadn't left you behind that night, things would all be different.
Možná kdybych tě tam tu noc nenechal, věci by byly jinak.

And things would have been allright.
A vyřešilo by se to jinak.

With the Wizard's support, things would flow better.
S podporou Čaroděje, by věci šli líp.

Such things would not stop you.
Jsi Catha, takocé věci tě nemohou zastavit.

I have to say, Paladin, I had hoped things would end differently.
Musím říct, Paladine, doufal jsem věci by skončily jinak.

Because things wouldn't make sense.
Protože by věci nedávaly smysl.

Six months ago, did you ever think that things would be like this?
Před šesti měsící, myslel by sis že věci budou takové, jaké jsou teď?

Because things wouldn't make sense.
Protože by vìci nedávaly smysl.

Things would be so different now.
Všechno by teď bylo úplně jinak.

What sort of things would you talk about?
O jakých věcech jste mluvili?

Things would have been good if we had you.
Věci by byly v pohodě, kdybychom neměli tebe.

I thought things would get better.
Myslela jsem si, že věci budou lepší.

Things would have been different if I got the toolbox, right?
Všechno by bylo jinak, kdybych měl nářadí, ne?

You told me that things would be different.
Říkal jsi, že vše by mohlo být jiné.

Those things would come in handy with the doctors, wouldn't they?
Ty věci by se hodily doktorům, že jo?

If you hadn't betrayed me, things would have been different.
Kdybys mě nezradil, všechno mohlo být jinak.

Spike, things would g-- things would go a lot smoother if you.
Spiku, věci by… Věci by šly snadněji, kdyby jsi.

In the worst case scenario, things would remain as they are.
V případě nejhoršího scénáře by věci zůstaly, jak jsou..

Things would be different if Miro was still alive.
Všechno by bylo jinak, kdyby byl Miro stále naživu.

I didn't believe things would turn bad, then get worse.
Nevěřila jsem, že věci budou špatné, že se dokonce zhorší.

Things would have been much easier if you had given it to me sooner.
Věci would have byly moc snadnější kdybys měly dej mi to dříve.

If Uther ever found out, things would never be the same again.
Kdyby to Uther zjistil, věci by už nikdy nebyli stejné jako dřív.

Things would have been different if you had told me who you were.
Vše by bylo úplně jinak, kdybych věděl, kdo jste..

If you would done the same, things would look different for our family.
Pokud bsy udělala to samé, Věci by vypadaly odlišně pro naší rodinu.

Things would be a lot easier for you here if I were to disappear, no?
Věci by pro tebe byly mnohem jednodušší, kdybych zmizel, ne snad?

Just talking about how easy things would be if we lived in a sitcom.
Jen si povídáme o tom jak by věci byly jednoduché, kdybychom žili v sitkomu.

Yeah. Things would have been different if they weren't trying to put my head in a box.
Jo. věci would byly různé v případě, že se nesnaží dát si hlavu v krabici.

All these things Would appear to be.
Všechny tyto věci jsou nezvratným důkazem vašeho zhoršujícího se stavu.

Things would be different if this were to be established at some point and I would support it.
Situace by byla jiná, kdyby se takovýto systém někdy zavedl a já bych ho podpořil.