What is the translation of " THINGS WOULD " in Polish?

• wszystko by
• rzeczy będą
• wszystko potoczyłoby się
• wszystko będzie
• rzeczy są

Examples of using Things would in English and their translations into Polish

Things would just.
Niektóre rzeczy są po prostu.

I wish I could say things would get easier.
Chciałbym powiedzieć, że wszystko będzie dobrze.

Things would keep still.
Wszystko byłoby spokojne.

If I would have gone back, things would have evaporated.
Gdybym wróciła, wszystko by wyparowało.

Things would have been perfect.
Wszystko byłoby dobrze.

If I have to live with her, things would change.
Jeśli musiałabym z nią mieszkać, wszystko by się zmieniło.

And then things would turn around?
Potem wszystko by się odwróciło?

Maybe if you hadn't closed yourself off, things would have been easier.
Może gdybyś się nie odcięła, wszystko byłoby łatwiejsze.

Maybe things would have been different.
Może rzeczy potoczyłyby się inaczej.

If you would just relax a little bit things would come to you.
Gdybyś się trochę zrelaksował wszystko by ci się udało.

Do you think things would have been different?
Myślisz, że sprawy potoczyłyby się inaczej?

You mighta gotten her parent's money, things would be different.
Dostał byś pieniądze do jej rodziców, wszystko było by inaczej.

I thought things would get easier with time.
Myślałem, że wszystko będzie łatwiejsze z czasem.

I thought if we would go to Goa for a holiday things would get better.
Myślałem, że jeśli polecimy do Goa na wakacje to będzie lepiej.

Things would have been different if I got the toolbox.
Wszystko byłoby inaczej, gdybym ja je dostał.

I also had a nightmare that things would end up exactly the way they are today.
Śnił mi się też koszmar, w którym sytuacja była taka, jak obecnie.

Things would have been easier if he would come.
Wszystko byłoby łatwiejsze gdyby przyszedł.

If I would hung out with you this whole time. Maybe things would have been different.
Gdybym spędzała z tobą czas. Może wszystko potoczyłoby się inaczej.

Things would have gone a lot easier for me if I had.
Niektóre rzeczy byłyby łatwiejsze, gdybym to zrobił.

You suppose if I had been in some other line of work, things would have been different? Doing what?
Myślisz, że gdybym miał inną pracę wszystko potoczyłoby się inaczej?

Those things would come in handy with the doctors, wouldn't they?
To byłoby bardzo przydatne dla lekarzy, nieprawdaż?

I keep thinking… Keep imagining how things would have been if we would met later.
Ciągle się zastanawiam, jak by to było, gdybyśmy poznali się później.

Things would have been perfect if he just stayed lonely and pathetic.
Wszystko byłoby dobrze, gdyby nadal był samotny i żałosny.

Had she gotten me with that vervain injection, things would have been very different.
Gdyby trafiła z tym zastrzykiem z werbeny, rzeczy mogłyby potoczyć się całkiem inaczej.

Any of those things would have the answer scored as a miss.
Każda z tych rzeczy, byłby odpowiedzią zdobył jako panna.

Do you really think if you would gone to meet him, things would have been any different?
Myślisz, że gdybyś się z nim spotkała, wszystko potoczyłoby się inaczej?

Things would come to you. If you would just relax a little bit.
Wszystko by ci się udało. Gdybyś się trochę zrelaksował.

Perhaps, in the context of a revisiting of the Eastern Partnership, things would improve.
Być może w kontekście przeglądu partnerstwa wschodniego sprawy będą miały lepszy obrót.

Where those things would seem like a dream.
By udać się tam, gdzie takie rzeczy są tylko marzeniem.

Things would have been easier if he would been here.
To było rozczarowujące. Wszystko byłoby łatwiejsze gdyby przyszedł.

How to use "things would" in a sentence

Things would get worse for Luther.

Things would just fall into place.

Things would get fun out there.

What things would you plant there?

Without her, things would fall apart!

What kind things would you say?

Which things would you have there?

Hope that things would turn around.

Things would levitate near the boy.