What is the translation of " UNBUTTONED " in German?

• aufgeknöpft
• offenen
• aufgeknöpfte
• ausgeknöpft
• knöpfte sich

Examples of using Unbuttoned in English and their translations into German

Your shirt is unbuttoned.
Je hemd is niet dichtgeknoopt.

Niila unbuttoned his shirt and produced the lukewarm single.
Niila knöpfte sein Hemd auf und zog die körperwarme Single hervor.

I got your blouse unbuttoned.
Ich hab deine Bluse aufgeknöpft.

Katarina unbuttoned his trousers and started playing with him.
Katarina knöpfte seine Hose auf und fing an, an ihm herumzuspielen.

You know, you're unbuttoned.
Wissen Sie, dass Ihr Hemd offen ist?

I unbuttoned and let the pressure build up……then… all of a sudden.
Ich öffnete die Knöpfe und ließ den Druck sich aufbauen… dann… urplötzlich.

He said that you unbuttoned his wife's shirt.
Er sagt, dass Sie seiner Frau die Bluse aufknöpften.

That the"victim" man in the check shirt has this shirt soon unbuttoned- soon buttoned.
Dass der"Opfermann" im Karohemd dieses Hemd bald aufgeknöpft- bald geknöpft hat.

He came to her, unbuttoned his pants, pulled his cock out and let her decide.
Er kam zu ihr, knöpfte seine Hose auf, zog seinen Schwanz heraus und ließ sie entscheiden.

And I realize my shirt's unbuttoned down to here.
Und da fällt mir auf, mein Hemd ist bis hier unten aufgeknöpft.

When we were wrapping him up in the tablecloth, I noticed that his shirt was unbuttoned.
Als wir ihn ins Tischtuch rollten, bemerkte ich, dass sein Hemd nicht zugeknöpft war.

What is this-- guards without guns, uniforms unbuttoned, prisoners running wild?
Wachen ohne Waffen. Aufgeknöpfte Uniformen.- Gefangene laufen umher?

The inner tent is already hooked into the outer tent, but can be quickly unbuttoned.
Das Innenzelt ist bereits in das Außenzelt eingehängt, kann aber schnell ausgeknöpft werden.

And the she unbuttoned her blouse And then she lifted up her brassiers And droped it down on top of other clothes.
Dann knöpfte sie ihre Bluse auf, öffnete ihren Büstenhalter und ließ ihn auf den Rest der Kleider fallen.

If he gives me the gas and I wake up with my pants unbuttoned...- we ain't paying.
Wenn er mir Lachgas gibt und ich mit offener Hose aufwache, dann bezahlen wir nicht.

The suit of clothes, now all unbuttoned and hanging loosely upon its unseen supports, stood up, arms akimbo.
Der Anzug, jetzt alle aufgeknöpft und lose hängend auf seine unsichtbaren unterstützt, stand auf, Arme in die Hüften.

Five oversized wood buttons that allow it to be buttoned up, slouched down, slightly unbuttoned, or completely cuffed down.
Fünf übergroßen Holz-Tasten, die es auf, knöpfte schlurfte nach unten, leicht aufgeknöpft, oder völlig gefesselt nach unten ermöglichen.

Silver buttons of night's velvet dress unbuttoned... to reveal my simple universe and our heavenly touch.
Die Knöpfe am Seidenkleid der Nacht öffneten sich... um meine einfache Welt und unsere himmlische Berührung preiszugeben.

When she unbuttoned my fly I moved my trousers down and at the helm, my purple knob looked me in the eye, balls tight to the stern.
Als sie meine Fliege aufknöpfte, zog ich meine Hose runter und am Steuer sah mir mein violetter Knopf in die Augen, die Kugeln bis zum Heck fest.

Whether it's in the form of a T-shirt paired with a colourful suit jacket or as an unbuttoned shirt worn under braces. Or go casual with a neckerchief.
Ob als T-Shirt zum bunten Sakko oder als Hemd aufgeknöpft mit Hosenträgern oder lässigem Halstuch.

Important for them is that there are negotiable solutions for single problems a little wage rise, on Friday you are allowed to wear your shirt unbuttoned….
Entscheidend ist, dass es für einzelne Fragen verhandelbare Lösungen gibt etwas mehr Lohn, Freitag ist offenes Hemd erlaubt….

Over the panties no bra blouse unbuttoned, Calvins in a ball on the front seat, past 11:00 on a school night?
Über der Unterhose ohne BH die Bluse aufgeknöpft, die Unterhose auf dem Vordersitz, nach 23.00 Uhr an einem Wochentag?

As with all Tatonka tunnel tents, the inner tent is already hooked into the outer tent for quick and easy assembly, but can also be unbuttoned.
Wie bei allen Tatonka-Tunnelzelten ist das Innenzelt für einen schnellen und bequemen Aufbau bereits ins Außenzelt eingehängt, kann aber auch ausgeknöpft werden.

In warmer weather, the zipper can be unzipped and the opening unbuttoned and folded to the side to release excess heat.
Bei wärmerer Witterung kann der Frontreißverschluss geöffnet und der Keil in der Öffnung aufgeknöpft und umgeschlagen werden, um überschüssige Wärme abzuleiten.

Because the Levi's Unbuttoned Event is coming to Berlin next week with a big party at Astra and a line-up that easily qualifies as mad.
Denn nächste Woche Donnerstag sucht uns der Levi's Unbuttoned Event in Berlin heim, mit einem Line-Up das man einfach nur als Wahnsinn bezeichnen kann.

Anderson- with shirt that almost to his navel is unbuttoned- finds it enough and thanks everyone who comes first person by a sincere handshake.
Anderson- mit Hemd, die fast bis zum Nabel ist aufgeknöpft- findet es genug und dankt allen, die erste Person, kommt von einem aufrichtigen Handshake.

You want to cover unbuttoned with demountable zippers embedded in one of the seams, or prefer a more catchy system buckles on the back?
Sie wollen mit abnehmbaren Deckel Reißverschlüsse in einem der Nähte eingebettet aufgeknöpft, oder lieber eine eingängige System Schnallen auf dem Rücken?

In the current case the luxury tuner unbuttoned 2 models of the exquisite Aston Martin DBS Carbon Edition and garnished them with fine extras.
Im aktuellen Fall knöpfte sich der Luxustuner gleich 2 Modelle der exquisiten Aston Martin DBS Carbon Edition vor und garnierte die Luxuscoupes mit erlesenen Extras.

Removal of the unbuttoned, unauthorized nail, and propranolol propranolol of unglued horny sociology should be treated by a professional, as initially as monthly.
Die{12} Entfernung des nicht aufgeknöpften, nicht zugelassenen Nagels und Propranolol Propranolol der unverklebten geilen Soziologie sollte von einem Fachmann behandelt werden, ebenso wie anfänglich monatlich.

He immediately realized that this building with unbuttoned and hanging on the side of the belt, soft, as if dangling in the air, intended for a young child.
Er erkannte sofort, dass dieses Gebäude mit aufgeknöpft und hängen an der Seite des Bandes, weich, als ob in der Luft baumeln, für ein kleines Kind gedacht.