What is the translation of " WERE DEVELOPED " in German?

• entwickelt wurden
• entstanden
• entwickelten
• erarbeitet wurden
• Entwicklung
• entwickelt hat
• weiterentwickelt werden
• entwickelt sei
• erstellt wurden
• ausgebaut
• ausgearbeitet

Examples of using Were developed in English and their translations into German

They were developed for.
Sie wurden entwickelt für die.

The first hydraulic wood splitters were developed"HydroMax 10t.
Die ersten hydraulischen Holzspalter werden entwickelt„HydroMax 10t.

Mayr and were developed carefully in our long traditions.
Mayr basieren und in unserer langen Traditionen behutsam weiterentwickelt wurden.

Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
Primitive Rechenapparate gab es schon lange vor Entwicklung des Computers.

New product ranges were developed, new customers won.
Neue Sortimente wurden aufgebaut, neue Kunden gewonnen.

They were developed more than 35 years ago by the founder of Hagesana, Hans Gelenkirchen.
Entwickelt wurden diese vor über 35 Jahren von dem Gründer der Fa.

Additional activities were developed in Asia and Africa.
Weitere Aktivitäten entwickelten sich in Asien und Afrika.

Only when Bernard Reybier took over the company many new ideas were developed.
Erst als Bernard Reybier das Unternehmen übernimmt, entstehen viele neue Ideen.

All the drainage products were developed and produced by ETU.
ETU entwickelte und produzierte alle Entwässerungsprodukte.

In the period that followed, a wide variety of different types of Lederhose were developed.
In der Folge entwickelten sich ganz unterschiedliche Typen der Lederhose.

Both of the IR ovens were developed and manufactured in-house by ENGEL.
Beide IR-Öfen stammen aus der eigenen Entwicklung und Fertigung von ENGEL.

Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
Schon lange, bevor der Computer entwickelt worden war, existierten primitive Rechenapparate.

Trust in products that were developed by many dedicated people together.
Vertrauen in Produkte, die von vielen engagierten Menschen zusammen erarbeitet wurden.

Knowledge products on REDD+ Governance, Benefit Sharing, Finance and Land Use Planning were developed.
Wissensprodukte zu REDD+ Governance, Benefit-Sharing, Finanzierung und Landnutzungsplanung wurden erarbeitet.

Over time, however, processes were developed that made it possible to preserve fish.
Mit der Zeit entwickelten sich aber Verfahren, um Fisch haltbar zu machen.

Here the most important projects with numerous partner universities have emerged and were developed.
Hier sind auch die wichtigsten Projekte mit zahlreichen Partnerhochschulen entstanden und weiterentwickelt worden.

The subjects covered at the graduate school were developed from the strengths of HZB.
Die Themen der Graduiertenschulen entwickeln sich aus den Stärken des HZB.

All the formulas were developed taking in notice specifics of men's skin and hair.
Alle Formeln wurden entwickelt und angepasst an die Besonderheiten der Männerhaut und Haare.

It was one of the last adventure games which were developed with the AGI-engine.
Es war eines der letzten Abenteuerspiele, welches mit der AGI-Engine entwickelt wurde.

The complex façades were developed and produced by the specialists from Permasteelisa S. p. A.
Die aufwendige Fassade entwickelten und produzierten die Spezialisten von Permasteelisa S.p.A.

INNOVATION Here you can find innovations that were developed with two things in mind.
INNOVATION Hier finden Sie Innovationen, bei deren Entwicklung zwei Dinge im Vordergrund standen.

Transportable dwellings were developed- prototypes of the yurt or the ger.
Eine Entwicklung mit transportablen Unterkünften- ein Prototyp der Jurte oder Ger- entstand.

From this beginning EDP-based data collecting and evaluating systems were developed for laboratories and hospitals.
Aus diesen Anfängen entwickelten sich die EDV-basierten Datenerfassungs- und Auswertegeräte für Labore und Krankenhäuser.

Numerous special solutions were developed to reach the required level of structural safety.
Für die erforderliche Konstruktionssicherheit mussten zahlreiche Sonderlösungen entwickelt werden.

On the other hand forward-looking protection strategies and measures were developed based on scientific stock-taking.
Andererseits sollten aufbauend auf einer wissenschaftlichen Bestandsaufnahme zielführende Schutzmaßnahmen weiterentwickelt werden.

J+S Supra UV HiReactive inks were developed for drying systems like for example H-UV.
J+S Supra UV HiReactive Farben wurden speziell für Trocknungssysteme wie beispielsweise H-UV entwickelt.

Apps relating to Bavaria which were developed by the participants.
Apps mit bayerischem Bezug, die von den Wettbewerbsteilnehmern entwickelt werden, durch eine Jury prämiert.

The foundations of predicate logic were developed independently by Gottlob Frege and Charles Sanders Peirce.
Gottlob Frege und Charles Sanders Peirce entwickelten unabhängig voneinander die Prädikatenlogik.

There, the report and certification templates that were developed using Crystal Reports can be printed.
Dort können die mittels Crystal Reports entwickelten Report- und Zeugnisvorlagen gedruckt werden.

Appropriate special techniques were developed in cooperation with the Austrian National Library.
In Zusammenarbeit mit der Österreichischen Nationalbibliothek konnten entsprechende Spezialtechniken weiterentwickelt werden.