Examples of using Were developed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Five policy options were developed.
The Vendéen were developed near Vendée in western France.
Vendéen opracowano blisko Wandea w zachodniej Francji.So, mechanical vibrators were developed.
Tak więc opracowano wibratory mechaniczne.Pallet inverters were developed exactly for this purpose.
Inwertery palet opracowano właśnie do tego celu.However, in 1996 peptide aptamers were developed.
People also translate
Roussin Sheep were developed from, the Brittany Heath Sheep.
A variety of tungsten recycling methods were developed.
Opracowano wiele metod recyclingu wolframu.PSS control systems were developed in the 1990s.
That's how extremely strong strings, tapes and ropes were developed.
Tak powstały znakomite sznurki, taśmy i liny.Thereafter the lands were developed as a public park.
Następnie ziemie zostały opracowane jako park publiczny.The new studying plans and programs were developed.
Nowe plany i programy studiów zostały opracowane.These methods were developed and gained popularity in the 2000s.
Te metody rozwijali i zyskiwali popularność w 2000s.Two new types of shipping boxes were developed.
Rozwiązanie Opracowano dwa nowe pudełka do pakowania przesyłek.
Even though racetams were developed entirely for human intake.
In 1992, techniques for testing embryos in the womb for genetic diseases were developed.
W 1992, techniki dla badać płody w macicie dla genetycznych chorob rozwijali.Initial containment procedures were developed at this time.
Wstępne procedury przechowawcze zostały rozwinięte w tym czasie.Airbags were developed to make driving even safer.
Poduszki powietrzne zostały opracowane, aby uczynić jazdę jeszcze bezpieczniejszą.Long windshield wipers(1970 -1980) were developed in 1976.
Wycieraczki długi(1970-1980) zostały opracowane w 1976 roku.Columbias were developed in 1912 from Lincoln
Columbias zostały opracowane w 1912 roku z LincolnThe first devices for magnetization were developed and delivered.
Opracowano i dostarczono pierwsze urządzenia do magnesowania.Such systems were developed and implemented according to national rules.
Systemy te zostały opracowane i wdrożone zgodnie z przepisami krajowymi.The favorites of the designers were several styles, which were developed in new collections.
Ulubieni projektanci to kilka stylów, które powstały w nowych kolekcjach.But the main events were developed in March of the forty fourth.
Lecz główny wydarzenie rozwinąłem się w marzec czterdzieści czwarty.In the summer of 1944 decisive fights for the liberation of Belarus which became history under the name"Belarusian Offensive Operation"- the code name"Bagration" were developed.
Latem 1944 rok rozwinąłem się rozstrzygający bój za pełny zwolnienie Biłoruś, przeszedłem do historii pod nazwa"białoruski ofensywny operacja"- kodowy nazwa" БarpaTиoH.Second, new technologies were developed and are being deployed.
Po drugie, nowe technologie zostały opracowane i są wdrażane.They were developed in two separate copies,
Opracowano je w dwóch osobnych egzemplarzach,Three basic policy-options were developed for the impact assessment.
Na potrzeby oceny skutków opracowano trzy podstawowe rozwiązania polityczne.The fonts were developed by Steve Matteson of Ascender Corporation as Ascender Sans
Despite the fact that racetams were developed exclusively for human intake.
Chociaż racetams zostały stworzone wyłącznie dla ludzkiego użytkowania.Prototypes, which were developed by Slovak car plants following WWII, plus military and government vehicles, are a particularly
Do ciekawostek ekspozycji zaliczyć należy prototypy, które zostały zaprojektowane po drugiej wojnie światowej przez słowacki przemysł samochodowy,
