What is the translation of " WILL ACKNOWLEDGE " in German?

• bestätigen
• erkennen an
• anerkannt wird
• werden zugeben
• bestätigt

Examples of using Will acknowledge in English and their translations into German

Tell me you will acknowledge my plays.
Sag mir, dass du mein Spiel anerkennst.

We will acknowledge receipt within a maximum of 5 working days and will endeavour to take the necessary action within 30 calendar days.
Wir bestätigen den Erhalt innerhalb von max. 5 Werktagen und bemÃ1⁄4hen uns, innerhalb von 30 Kalendertagen das Notwendige zu tun.

One day Turkey will acknowledge the genocide.
Eines Tages erkennt die Türkei den Genozid an.

We will acknowledge the environmental impact of our operations, products, and services.
Wir erkennen den Umwelteinfluss unserer Betriebe, Produkte und Serviceleistungen an.

A longer blink of the LED on the receiver will acknowledge correct memorization.
Ein längeres Blinken der LED am Empfänger bestätigt die korrekte Speicherung.

You will acknowledge that you are never alone;
Ihr werdet erkennen, dass Ihr niemals allein seid;

And you will recognise him by the fact that he will acknowledge Me as the Word that became flesh….
Und daran werdet ihr ihn erkennen, daß er Mich Selbst als das Fleisch-gewordene Wort anerkennt….

We will acknowledge your complaint within 48 hours of receipt.
Wir bestätigen den Erhalt Ihrer Beschwerde innerhalb von 48 Stunden.

This plays a crucial role in whether the IAAF will acknowledge any records possibly broken on the track.
Hiervon hängt auch ab, ob ein auf der Anlage eventuell gebrochener Rekord durch die IAAF anerkannt wird.

This will acknowledge receipt of your letter 2 October 2003 regarding Victoria Boer.
Hiermit bestätigen wir den Empfang Ihres Briefes vom 2. Oktober 2003 im Falle Victoria Boer.

This is a sensible goal, and one India's leaders will acknowledge as in their country's interest.
Das ist ein sinnvolles Ziel, und die indischen Machthaber werden anerkennen, dass es im Interesse ihres Landes ist.

You will acknowledge that your personal data is entrusted to us for the following pur-poses.
Sie erkennen an, dass Ihre persönlichen Daten uns zu folgenden Zwecken überlassen worden sind.

The Way to Perfection As all Christians will acknowledge, ahavah(love) is the greatest mitzvah commandment.
Der Weg zur Vollkommenheit Wie alle Christen bestätigen werden ist Ahawa(Apagé Liebe) das größte Mitzwah Gebot.

We will acknowledge receipt within 2 working days and endeavor to provide answers within 5 working days.
Wir bestätigen den Eingang innerhalb von 2 Arbeitstagen und bemühen uns um eine Antwort innerhalb von 5 Arbeitstagen.

I(God) will go, I will return to My place until they will acknowledge their guilt and seek My face;
Ich(Gott) will wieder an meinen Ort gehen, bis sie ihre Schuld erkennen und mein Angesicht suchen;

By doing so it will acknowledge the formal rise of your new prosperous and sovereign reality.
Denn damit anerkennen sie die offizielle Etablierung eurer neuen gedeihlichen und souveränen Wirklichkeit.

But don't take our word for it- take a look at Strava's explorer mode and you will acknowledge that it's a veritable trail paradise.
Wenn man(so wie wir) die Locals fragt oder im Explorer-Modus von Strava die Trails sucht, stellt man fest, dass hier ein wahres Trailparadies ist.

Whereas not a few people will acknowledge that they sometimes sense inexplicable odors.
Wohingegen nicht wenige Leute zugeben werden, daß sie zuweilen unerklärliche Düfte wahr- nehmen.

The difference of dimension makes a difference in strategy and I hope that honourable Members will acknowledge that reality.
Dieser Unterschied in den Dimensionen führt zu unterschiedlichen Strategien, und ich hoffe, daß Sie, werte Kollegen und Kolleginnen, diese Realität anerkennen werden.

Our services will acknowledge receipt of the package and you can simply tell us what follow up action.
Unsere Leistungen bestätigt den Empfang des Pakets und Sie können einfach sagen uns, was Folgemaßnahmen.

Within 24 business hours of receiving Customer's order, TDI will acknowledge receipt by e-mail showing the number assigned to the order and summary of the latter.
Innerhalb von 24 Arbeitsstunden nach Erhalt der Email-Bestellung des Kunden, bestätigt TDI dieses per Email, mit der Bestellnummer und eine Zusammenfassung der Bestellung.

The User will acknowledge that the content on the Service's website is subject to the copyright, intellectual property, and other property laws.
Der Nutzer erkennt an, dass der Inhalt der Website des Dienstes dem Urheberrecht, dem geistigen Eigentum und anderen Eigentumsrechten unterliegt.

If we require additional time to provide access to your information, we will acknowledge receipt of your request within 30 days and promptly supplement our response within the time period required by applicable law.
Sollten wir mehr Zeit benötigen, um Ihnen Zugang zu Ihren Informationen zu gewähren, bestätigen wir den Eingang Ihrer Anfrage innerhalb von 30 Tagen und reichen unsere Antwort unverzüglich innerhalb des gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraums nach.

We will acknowledge your booking request by issuing a booking voucher on behalf of the Supplier to the e-mail address you have given us upon ordering.
Wir bestätigen Ihre Buchungsanfrage, indem wir Ihnen im Namen des Anbieters einen Buchungsbeleg ausstellen und an die E-Mail-Adresse senden, die Sie uns bei der Buchung mitgeteilt haben.

The EESC hopes that the European Commission will acknowledge the important role played by these organisations as a fundamental tool for facilitating access to finance for micro-enterprises and SMEs.
Der EWSA hofft, dass die Europäische Kommission die wichtige Rolle dieser Organisationen als ein wesentliches Instrument zur Erleichterung des Zugangs von Kleinstunternehmen und KMU zu Finanzmitteln anerkennt.

The Company will acknowledge having received the customer's withdrawal from the sale by means of an email, or.
Das Unternehmen bestätigt den Eingang der E-Mail des Kunden mit seinem Rücktrittsgesuch vom Verkauf oder.

The Parties will acknowledge this electronic Agreement to have the same legal effect as any agreement written and signed.
Die Parteien erkennen an, dass diese elektronische Vereinbarung die gleiche Rechtswirkung hat wie jede schriftliche und unterzeichnete Vereinbarung.

In this way you will acknowledge the culture of people who arrived in Australia 40,000 years before the Europeans!
Zeigen Sie auf diese Weise Ihre Anerkennung den Menschen, deren Kultur schon 40.000 Jahre vor der Europäischen das menschliche Leben aus dem Kontinent Australien ausgemacht hat!

Mrs Maes, you will acknowledge that it is rather difficult to vote in order to introduce words into a text on which we have not yet voted.
Frau Maes, Sie werden zugeben, daß es ziemlich schwierig ist, über die Einfügung von Begriffen in einen Text abzustimmen, über den noch gar nicht abgestimmt wurde..

The clients will acknowledge that they are renting a private home with the agreement of the owner and will use the property and its contents with due consideration.
Die Mieter verstehen, dass Sie ein Privathaus mit Einverständnis des Eigentümers mieten und werden das Haus und seine Einrichtung mit größter Sorgfalt benutzen.