What is the translation of " ABLE TO REACT " in Greek?

• ικανοί να αντιδράσουμε
• θέση να αντιδρούμε
• δυνατή η αντίδραση

Examples of using Able to react in English and their translations into Greek

Thankfully I was able to react.
Ευτυχώς, ήμασταν σε θέση να αντιδράσουμε.

The GLA is able to react when the driver doesn't.
Επιπρόσθετα η GLA είναι σε θέση να αντιδράσει όταν ο οδηγός δεν το κάνει.

In addition, such platforms should be able to react independently.
Επιπλέον, τέτοιου είδους πλατφόρμες θα πρέπει να είναι σε θέση να αντιδρούν ανεξάρτητα.

Are you able to react to blow in time?
Να είναι σε θέση να αντιδράσει εγκαίρως για να φυσήξει;?

Also in some sources it is indicated that the drug is able to react with antiviral agents.
Επίσης σε ορισμένες πηγές ενδείκνυται ότι το φάρμακο είναι ικανό να αντιδρά με αντιικούς παράγοντες.

We all are able to react instantly and creatively to the unexpected.
Όλοι είναι σε θέση να αντιδράσουν άμεσα και δημιουργικά στο απροσδόκητο.

At that point, it is excreted externally where it is able to react with the alcohol to create ethyl carbamate.
Στο αυτό το σημείο, εκκρίνεται εξωτερικά, και είναι σε θέση να αντιδράσει με την αιθανόλη, παράγοντας καρβαμιδικό αιθυλεστέρα.

They are able to react to the situation on their own, and feel the danger.
Είναι σε θέση να αντιδρούν στην κατάσταση από μόνες τους και αισθάνονται τον κίνδυνο.

Of course, all of them are unpleasant, but on the other hand, we have created the necessary basis to be able to react to them, to be ready”, he added.
Φυσικά, όλα αυτά είναι δυσάρεστα, αλλά από την άλλη πλευρά, έχουμε δημιουργήσει την κατάλληλη βάση για να είμαστε ικανοί να αντιδράσουμε σ' αυτές(σ.σ. κυρώσεις), να είμαστε έτοιμοι».

Europe must be able to react to rapid changes in the world.
Ευρώπη πρέπει να είναι σε θέση να αντιδράσει στις ραγδαίες αλλαγές στον κόσμο.

However, whatever approach is taken- or approaches, given that there must be multiple answers- we must acknowledge that some countries are less able to react.
Ωστόσο, όποια προσέγγιση και αν επιλεγεί- ή όποιες προσεγγίσεις, δεδομένου ότι πρέπει να υπάρχουν πολλές απαντήσεις- πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι ορισμένες χώρες είναι λιγότερο ικανές να αντιδράσουν.

This way, you will be able to react to any risk quickly.
Με αυτόν τον τρόπο θα είστε σε θέση να αντιδράσετε γρήγορα σε μια επικίνδυνη κατάσταση.

To be able to react immediately to an emergency, medicinal products and equipment(e. g. endotracheal tube and respirator) should be within hand reach.
Για να είναι δυνατή η άμεση αντίδραση σε επείγουσα κατάσταση θα πρέπει να υπάρχουν φαρμακευτικά προϊόντα και εξοπλισμός(π. χ. τραχειοσωλήνας και αναπνευστήρας) σε εύκολα προσβάσιμη θέση.

Through this the immune system will be able to react more quickly when it is exposed to the virus.
Έτσι, το ανοσοποιητικό σύστηµα είναι σε θέση να αντιδρά ταχύτερα όταν εκτεθεί στον ιό.

VET must be able to react to the demand for advanced vocational skills, tailored to the regional economic context.
Η ΕΕΚ πρέπει να είναι σε θέση να αντιδρά στη ζήτηση για προηγμένες επαγγελματικές δεξιότητες, κατάλληλα προσαρμοσμένες στις περιφερειακές οικονομικές συνθήκες.

For this purpose, it is necessary to log the technical data of the accessing computer in order to be able to react as early as possible to display errors, attacks on our IT systems and/or errors in the functionality of our website.
Για το σκοπό αυτό απαιτείται η καταγραφή των τεχνικών στοιχείων του υπολογιστή ώστε να είμαστε σε θέση να αντιδρούμε το συντομότερο δυνατό σε σφάλματα απεικόνισης, προσβολές στα δικά μας συστήματα πληροφορικής και/ή σφάλματα της λειτουργίας της ιστοσελίδας μας.

The EU must be able to react to unexpected events, seize new opportunities and anticipate and adapt to future trends.
Η ΕΕ πρέπει να είναι σε θέση να αντιδρά σε απροσδόκητα γεγονότα, να εκμεταλλεύεται νέες ευκαιρίες, να προσδιορίζει τις μελλοντικές τάσεις και να προσαρμόζεται σε αυτές.

For this purpose, it is necessary to log the technical data of the accessing computer in order to be able to react as quickly as possible to display errors, attacks to our IT systems and/or errors in the functionality of our website.
Για το σκοπό αυτό απαιτείται η καταγραφή των τεχνικών στοιχείων του υπολογιστή ώστε να είμαστε σε θέση να αντιδρούμε το συντομότερο δυνατό σε σφάλματα απεικόνισης, προσβολές στα δικά μας συστήματα πληροφορικής και/ή σφάλματα της λειτουργίας της ιστοσελίδας μας.

Well, let's see who will be able to react more quickly to kiss them, or you, or the person who wants so much to quarrel.
Λοιπόν, ας δούμε ποιος θα είναι σε θέση να αντιδράσει πιο γρήγορα για να τους φιλήσει, ή εσείς ή το άτομο που θέλει τόσο πολύ να μαλώνουν.

The notion that we wouldn't be able to react in a short time to something unforeseen is wrong.”.
Η εντύπωση ότι δεν είμαστε σε θέση να αντιδράσουμε αμέσως σε κάτι αναπάντεχο είναι λανθασμένη».

Because of this you will be able to react and prevent the theft of personal information or use your internet connection for illegal purposes.
Εξαιτίας αυτού θα είστε σε θέση να αντιδράσει και να αποτρέψει την κλοπή των προσωπικών πληροφοριών ή να χρησιμοποιήσετε σύνδεση στο internet σας για παράνομους σκοπούς.

Without such technical mastery he would not have been able to react with such immediacy to the quickly changing conditions of landscape.
Αν η τεχνική του δεν ήταν τόσο υψηλού επιπέδου, δεν θα ήταν σε θέση να αντιδρά τόσο άμεσα στον γρήγορο ρυθμό εναλλαγής των συνθηκών σε ένα τοπίο.

The Union must be able to react to unexpected events, swift in seizing opportunities and in anticipating and adapting to future trends.
Η ΕΕ πρέπει να είναι σε θέση να αντιδρά σε απροσδόκητα γεγονότα, να εκμεταλλεύεται νέες ευκαιρίες, να προσδιορίζει τις μελλοντικές τάσεις και να προσαρμόζεται σε αυτές.

It should come as no surprise that a person who is able to react quickly to any sort of stimulus probably has better cognitive function.
Μάλλον δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι ένα πρόσωπο που είναι σε θέση να αντιδράσει γρήγορα σε κάθε είδους ερέθισμα έχει ίσως καλύτερη γνωστική λειτουργία.

That we wouldn't be able to react in a short time to something unforeseen is wrong.".
Η ιδέα ότι δεν είμαστε ικανοί να αντιδράσουμε βραχυπρόθεσμα μπροστά σε κάτι απρόβλεπτο είναι εσφαλμένη».

Because of the one-to-one-setting, the trainer is able to react immediately on problems or questions which may come up during the tuitions.
Λόγω του καθορισμού ενός προς ένα, ο εκπαιδευτής είναι σε θέση να αντιδρά αμέσως σε προβλήματα ή ερωτήσεις που μπορεί να προκύψουν κατά τη διάρκεια των σπουδών.

Boxers must also be able to react quickly and intelligently to an opponent's attack.
Οι πυγμάχοι πρέπει, επίσης, να είναι σε θέση να αντιδρούν γρήγορα και δυναμικά στην επίθεση του αντιπάλου.

Due to our partnerships with several big distributors we are able to react quickly and can always provide you with hardware when you need it, where you need it.
Λόγω των συνεργασιών μας με διάφορους μεγάλους διανομείς, είμαστε σε θέση να αντιδράσουμε γρήγορα και μπορούμε πάντα να σας προσφέρουμε υλικό όταν το χρειάζεστε, όπου το χρειάζεστε.

Not only do we need machines able to react on the spot, but we also to predict the moving object's dynamics and generate a movement in the opposite direction.”.
Χρειαζόμαστε όχι μόνο μηχανές που να είναι ικανές να αντιδρούν άμεσα, αλλά επίσης να προβλέπουν την δυναμική τροχιά του κινούμενου αντικειμένου και να κινούνται ανάλογα».

It also means that EPAs should be dynamic and not static, able to react to future events and to account for different regional interests and needs.
Σημαίνει επίσης ότι οι ΣΟΕΣ πρέπει να είναι δυναμικές και όχι στατικές, ικανές να αντιδράσουν σε μελλοντικά δεδομένα και να λαμβάνουν υπόψη διαφορετικά περιφερειακά συμφέροντα και ανάγκες.