What is the translation of " APPLYING THE PRINCIPLES " in Greek?

• εφαρμόζοντας τις αρχές
• εφαρμογή των αρχών
• εφαρμόζει τις αρχές

Examples of using Applying the principles in English and their translations into Greek

Defining and applying the principles of good governance.
Η ανάπτυξη και εφαρμογή των αρχών της καλής διακυβέρνησης.

In the third, the first route was taken again, applying the Principles of Eco-driving.
Το τρίτο μέρος περιελάμβανε την πραγματοποίηση της ίδιας διαδρομής εφαρμόζοντας τις Αρχές του Eco-driving.

If you would like help applying the principles in this article, inquire about life coaching with Mike Bundrant.
Αν θέλετε να βοηθήσει την εφαρμογή των αρχών σε αυτό το άρθρο, να εξετάσει τη ζωή προπόνηση με τον Mike Bundrant.

I see myself as part of the solution for green sustainable development, applying the principles of circular economy.
Στην εταιρεία Qgreen, είμαστε μέρος της λύσης για πράσινη βιώσιμη ανάπτυξη εφαρμόζοντας τις αρχές της κυκλικής οικονομίας.

If you want help applying the principles in this article to your life, consider life coaching with Mike Bundrant.
Αν θέλετε να βοηθήσει την εφαρμογή των αρχών σε αυτό το άρθρο, να εξετάσει τη ζωή προπόνηση με τον Mike Bundrant.

Hubbard, listening to his lectures and applying the principles they are studying.
Ρον Χάμπαρντ, ακούγοντας διαλέξεις του και εφαρμόζοντας τις αρχές που μελετούν.

Training is run applying the principles of the attention autism programme throughout each day.
Η εκπαίδευση πραγματοποιείται μέσω της εφαρμογής των αρχών της προσοχής του προγράμματος Attention Autism καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας.

This is knowledge that can not be obtained from a book, but learned only by applying the principles of energy healing.
Αυτή είναι η γνώση που δεν μπορεί να αποκτηθεί από ένα βιβλίο, αλλά που μαθαίνεται μόνο με την εφαρμογή των αρχών της ενεργειακής επούλωσης.

My Thesis theme was‘Applying the principles of total quality to the provision of services of the wider public sector'.
Το Θέμα Πτυχιακής Εργασίας μου ήταν«Η εφαρμογή των αρχών της ολική ποιότητας στην παροχή υπηρεσιών του ευρύτερου δημόσιου τομέα».

The price of ability to influence your subconscious mind is everlasting PERSISTENCE in applying the principles described here.
Το αντίτιμο της ικανότητας να επηρεάζεις το υποσυνείδητο, είναι η διαρκής ΕΠΙΜΟΝΗ στην εφαρμογή των αρχών που περιγράφονται.

We need to be very careful in applying the principles of subsidiarity, a view which is being widely expressed across the Chamber.
Πρέπει να είμαστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όσον αφορά την εφαρμογή των αρχών της επικουρικότητας, άποψη η οποία υποστηρίζεται ευρέως από το Σώμα.

Kendo is regularly practiced to discipline the human character by applying the principles of the Japanese sword(katana).
Το Kendo είναι η οδός για να πειθαρχηθεί ο ανθρώπινος χαρακτήρας μέσω της εφαρμογής των αρχών του Ιαπωνικού σπαθιού(Katana).

Applying the principles of Feng Shui in the garden of opens up exciting new perspectives and can sometimes lead to unexpected results.
Η εφαρμογή των αρχών του Φενγκ Σούι στον κήπο του ανοίγει συναρπαστικές νέες προοπτικές και μπορεί μερικές φορές να οδηγήσει σε απροσδόκητα αποτελέσματα.

Simplifying legislation means rigorously applying the principles of necessity and proportionality.
Απλούστευση της νομοθεσίας σημαίνει αυστηρή εφαρμογή των αρχών της αναγκαιότητας και της αναλογικότητας.

Applying the principles of spatial composition, symmetrical, balanced, rhythm, contrast and other techniques exhibits artistic window props jewelry design.
Η εφαρμογή των αρχών της χωρικής σύνθεσης, συμμετρική, ισορροπημένη, ρυθμό, την αντίθεση και άλλες τεχνικές παρουσιάζει την καλλιτεχνική παράθυρο στηρίγματα σχεδιασμό κοσμημάτων.

Software Engineering, according to IEEE, is applying the principles of engineering to software development.
Τεχνολογία Λογισμικού, όπως ορίζεται από τον οργανισμό IEEE, είναι η εφαρμογή των αρχών της μηχανικής για την ανάπτυξη λογισμικού.

The text book for this certification is a great source for passing the test as well as applying the principles in real life.
Το βιβλίο για αυτή την πιστοποίηση είναι μια μεγάλη πηγή για να περάσει η δοκιμασία καθώς και για την εφαρμογή των αρχών στην πραγματική ζωή.

By applying the principles of the Kubelka-Munk theory, they were able to create an efficient algorithm for the formulation of ceramic tile pigments.
Με την εφαρμογή των αρχών της θεωρίας kubelka-Munk, ήταν σε θέση να δημιουργήσουν έναν αποδοτικό αλγόριθμο για τη διατύπωση των χρωστικών ουσιών κεραμικών κεραμιδιών.

How to defend yourself: Improve your heart-rate variability by applying the principles of interval training to your lifting regimen.
Πώς να προφυλαχθείς: Βελτίωσε τη μεταβλητότητα του κιρκάδιου ρυθμού σου εφαρμόζοντας τις αρχές της διαλειμματικής προπόνησης στο πρόγραμμα βαρών σου.

Applying the principles in this course will enable believers to share Christ with those around them in a more convincing, powerful, and positive way.
Εφαρμόζοντας τις αρχές που περιέχονται σε αυτό το μάθημα οι πιστοί θα μπορέσουν να μιλήσουν για το Χριστό με τους ανθρώπους γύρω τους με έναν πειστικό, δυναμικό και θετικό τρόπο.

The qualities of change that exist within us and around us can be described and understood by applying the principles of Yin and Yang.
Οι ιδιότητες των αλλαγών που υπάρχουν μέσα μας και γύρω μας μπορεί να περιγραφεί και να κατανοηθεί από την εφαρμογή των αρχών της Γιν και Γιανγκ.

If you go through the motions without applying the principles of control, centring, concentration and precision you aren't really doing Pilates.
Αν κάνετε τις ασκήσεις, χωρίς να εφαρμόζετε τις αρχές του ελέγχου, το κεντράρισμα, τη συγκέντρωση και την ακρίβεια, μπορεί να σας φαίνονται εύκολες, αλλά δεν είστε κάνετε πραγματικά Pilates.

They put a lot of emphasis on observing the smallest particulars of the Mosaic Law but very little on applying the principles on which the laws were based.
Έδιναν πολλή έμφαση στην τήρηση των πιο μικρών λεπτομερειών του Μωσαϊκού Νόμου, αλλά πολύ λίγη έμφαση στην εφαρμογή των αρχών πάνω στις οποίες βασίζονταν οι νόμοι.

The CDU is Christian-based, applying the principles of Christian democracy and emphasising the"Christian understanding of humans and their responsibility toward God.".
Η CDU είναι κατά βάση Χριστιανική, εφαρμόζοντας τις αρχές της χριστιανοδημοκρατίας και δίνοντας έμφαση στην«χριστιανική κατανόηση των ανθρώπων και την ευθύνη τους απέναντι στο Θεό.».

Biomedical acupuncture is a newer application of the method that differs due to its orthodox,‘western'-type diagnostic approach, applying the principles of medical science.
Ο βιο-ιατρικός βελονισμός αποτελεί εξέλιξη της εφαρμογής του και διαφοροποιείται γιατί ακολουθεί μια ορθόδοξη‘‘δυτικού'' τύπου διαγνωστική προσέγγιση που εφαρμόζει τις αρχές της ιατρικής επιστήμης.

The CDU applying the principles of Christian democracy and emphasising the"Christian understanding of humans and their responsibility toward God.".
Το Ελληνικό Χριστιανοδημοκρατικό Κόμμα κατά βάση Χριστιανικό εφαρμόζοντας τις αρχές της Χριστιανικής Δημοκρατίας, δίνει έμφαση στην«Χριστιανική κατανόηση των ανθρώπων και την ευθύνη του απέναντι στον Θεό.

LIDEA Boutique Hotel was constructed recently to modern design specifications and a high aesthetic standard, applying the principles of minimalism, enhanced comfort and a cosmopolitan feel!
Το LIDEA Boutique Hotel κατασκευάστηκε πρόσφατα με σύγχρονες προδιαγραφές σχεδιασμού και υψηλού αισθητικού επιπέδου, εφαρμόζοντας τις αρχές του μινιμαλισμού, της αυξημένης άνεσης και της κοσμοπολίτικης αίσθησης!

If you are going through the motions without applying the principles of control, centering, concentration and precision, it may feel easy-but you are not really doing Pilates.
Αν κάνετε τις ασκήσεις, χωρίς να εφαρμόζετε τις αρχές του ελέγχου, το κεντράρισμα, τη συγκέντρωση και την ακρίβεια, μπορεί να σας φαίνονται εύκολες, αλλά δεν είστε κάνετε πραγματικά Pilates.

Civil Engineer is o Professional Engineer, who deals with the Technical Aspects of the design and construction of the built space, applying the principles of engineering science.
ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ: Πολιτικός μηχανικός είναι o επαγγελματίας μηχανικός ο οποίος ασχολείται με τις τεχνικές όψεις της σχεδίασης και κατασκευής του δομημένου χώρου, εφαρμόζοντας τις αρχές της επιστήμης πολιτικού μηχανικού.

Kosovo is committed to and applying the principles of multiparty democracy, pluralism, and market economics in accordance with the conditions specified in Article 1 of the Agreement Establishing the Bank.
ΣΥΝΟΨΗ Η Κύπρος έχει δεσμευτεί και εφαρμόζει τις αρχές της πολυκομματικής δημοκρατίας, του πλουραλισμού και της οικονομίας της αγοράς σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 1 της συμφωνίας ίδρυσης της Τράπεζας.