What is the translation of " BEHAVIOR PATTERNS " in Greek?

• πρότυπα συμπεριφοράς
• μοτίβα συμπεριφοράς
• μοντέλα συμπεριφοράς
• σχέδια συμπεριφοράς
• προτύπων συμπεριφοράς
• συμπεριφορικά πρότυπα
• προτύπων συµπεριφοράς

Examples of using Behavior patterns in English and their translations into Greek

I like to call them behavior patterns.
Μου αρέσει να τα ονομάζω μοτίβα συμπεριφοράς.

The behavior patterns of both animal species are almost completely opposite.
Πρότυπα συμπεριφοράς και των δύο ειδών είναι σχεδόν εντελώς αντίθετο.

These sick guys have behavior patterns.
Αυτοί οι άρρωστοι έχουν σχέδια συμπεριφοράς.

Changing old behavior patterns and developing new ones.
Η αλλαγή παλιών προτύπων συμπεριφοράς και η ανάπτυξη νέων.

Archetypes are likened to instinctual behavior patterns.
Τα αρχέτυπα παρομοιάζονται με ενστικτώδη πρότυπα συμπεριφοράς.

Their effect on mammal behavior patterns is less well understood.
Η επίδρασή τους στα σχέδια συμπεριφοράς θηλαστικών λιγότερο καλά γίνεται κατανοητή.

This drive will be expressed in four basic behavior patterns.
Ο οδηγός αυτός εκφράζεται με 4 βασικά σχέδια συμπεριφοράς.

To learn new behavior patterns, first understand the existing ones.
Για να μάθετε, όμως, νέα πρότυπα συμπεριφοράς θα πρέπει πρώτα να κατανοήσετε τα υπάρχοντα.

Counseling often refers to a short treatment focusing on behavior patterns.
Η συμβουλευτική συνήθως αναφέρεται σε μια σύντομη θεραπεία που επικεντρώνεται στα πρότυπα συμπεριφοράς.

You need to overcome old behavior patterns and to let go of the burden of years.
Χρειάζεσαι να ξεπεράσεις παλιά μοτίβα συμπεριφοράς και να απαλλαγείς από τα βάρη χρόνων.

We can ask him about Munoz, what his habits are, what his behavior patterns are.
Μπορούμε να τον ρωτήσω σχετικά με Munoz, ποιες είναι οι συνήθειές του, ό, τι πρότυπα συμπεριφοράς του είναι.

He had chosen"GOOD" behavior patterns as opposed to those He rejected, the"evil" ways.
Είχε επιλέξει τα"ΚΑΛΑ" σχέδια συμπεριφοράς σε αντιδιαστολή με εκείνους που απέρριψε, οι"κακοί" τρόποι.

We need no longer be trapped in the genetically inherited behavior patterns of lizards and baboons.
Δεν χρειάζεται πλέον να είμαστε παγιδευμένοι στα γενετικά κληρονομούμενα πρότυπα συμπεριφοράς των ερπετών και των μπαμπουίνων.

They can present behavior patterns that most of the people consider as shy and inhibited.
Μπορούν να παρουσιάζει πρότυπα συμπεριφοράς που οι περισσότεροι άνθρωποι θεωρούν ως ντροπαλή και ανεσταλμένη.

The Mayo Clinic adds that chronic illnesses or harmful behavior patterns can also trigger a premature birth 12.
Η κλινική Mayo προσθέτει ότι οι χρόνιες ασθένειες ή τα επιβλαβή πρότυπα συμπεριφοράς μπορούν επίσης να προκαλέσουν πρόωρη γέννηση.

Our self-destructive behavior patterns and our escapist tendencies constitute a source of profits for the capitalists.
Τα αυτοκαταστροφικά μας μοτίβα συμπεριφοράς και οι τάσεις φυγής μας αποτελούν μια πηγή κέρδων για τους καπιταλιστές.

In another experiment, they genetically deleted the DNMT gene in female mice; these animals also showed male behavior patterns.
Σε ένα άλλο πείραμα διέγραψαν γενετικά το γονίδιο DNMTs στα θηλυκά ποντίκια και αυτά έδειξαν επίσης αρσενικά πρότυπα συμπεριφοράς.

Any of these behavior patterns should be a warning sign to you that your child could be experimenting with drugs.
Καθένα από αυτά τα πρότυπα της συμπεριφοράς θα'πρεπε να σας προειδοποιήσει ότι το παιδί σας μπορεί να πειραματίζεται με τα ναρκωτικά.

Once a relationship becomes violent or very fearful and the cat feels threatened it can be very difficult to change the behavior patterns.
Όταν η σχέση γίνει βίαιη ή πολύ επίφοβη και η γάτα νιώσει να απειλείται, θα είναι δύσκολη η αλλαγή των προτύπων συμπεριφοράς.

Relationship problems, cold emotions, negative behavior patterns and bad habits could make your life more difficult.
Τα προβλήματα σχέσεων, τα ψυχρά συναισθήματα, τα αρνητικά πρότυπα συμπεριφοράς και οι κακές συνήθειες θα μπορούσαν να κάνουν τη ζωή σας πιο δύσκολη.

But everyone has consequences of this in their own energy field, in their own subconscious memory, in their own behavior patterns.
Αλλά ο καθένας έχει επιπτώσεις στον τομέα της δικής τους ενέργειας, της δικής τους υποσυνείδητης μνήμης, στα δικά τους πρότυπα συμπεριφοράς.

An extrovert is a type of person whose behavior patterns are directed at the people around him, actively interacting with them.
Ένας εξωστρεφής είναι ένας τύπος ατόμου του οποίου τα πρότυπα συμπεριφοράς κατευθύνονται στους ανθρώπους γύρω του, αλληλεπιδρώντας ενεργά μαζί τους.

Over time, algorithms will offer driver-tailored choices based on the time, location, weather, and behavior patterns.
Με την πάροδο του χρόνου οι αλγόριθμοι θα προσφέρουν επιλογές προσαρμοσμένες από τον οδηγό με βάση το χρόνο, την τοποθεσία, τον καιρό, τα πρότυπα συμπεριφοράς.

Life is a cyclical process and knowing the origin of behavior patterns is a great help in understanding the present and future.
Η ζωή είναι μια κυκλική διαδικασία και η γνώση της προέλευσης των προτύπων συμπεριφοράς γίνεται εξαιρετική βοήθεια για την κατανόηση του παρόντος και του μέλλοντος.

These feelings of inferiority gave birth to a sense of self-hatred which finds expression in self-destructive behavior patterns.
Αυτά τα αισθήματα κατωτερότητας γέννησαν μια αίσθηση μίσους για τους εαυτούς μας το οποίο εκφράζετε μέσα από τα αυτοκαταστροφικά μοτίβα συμπεριφοράς.

If infants are not sufficiently exposed to such reliable behavior patterns, their pleasure systems do not mature properly, causing anhedonia“.
Αν τα βρέφη δεν εκτίθενται επαρκώς σε τέτοιου είδους αξιόπιστα μοτίβα συμπεριφοράς, τα συστήματα ευχαρίστησής τους δεν ωριμάζουν σωστά, προκαλώντας τους ανηδονία».

Human existence amounts to a tangled network of defense mechanisms, which can be observed both individually and socially, in our everyday behavior patterns.
Η ανθρώπινη ύπαρξη ισοδυναμεί με ένα μπλεγμένο δίκτυο αμυντικών μηχανισμών, οι οποίοι μπορούν να παρατηρηθούν τόσο ατομικά όσο και κοινωνικά, στα καθημερινά μας μοτίβα συμπεριφοράς.

You and your doctor will work together to identify and change the thought and behavior patterns that are keeping you from feeling your best.
Εσείς και ο ψυχολόγος θα εργαστείτε από κοινού για να εντοπίσετε και να αλλάξετε τις σκέψεις και τα πρότυπα συμπεριφοράς που σας κρατούν από το να αισθάνεστε καλύτερα.

Repetitive body movements or behavior patterns, such as hand flapping, hair twirling, foot tapping, or more complex movements.
Επαναλαμβανόμενες κινήσεις του σώματος ή πρότυπα συμπεριφοράς, όπως το φτερούγισμα των χεριών, το στριφογύρισμα των μαλλιών, το ρυθμικό χτύπημα των ποδιών ή και πιο σύνθετες κινήσεις.

Cognitive-behavioral therapy is effective for many people, helping them to identify, understand and modify faulty thinking and behavior patterns.
Η«γνωστική-συμπεριφορική» θεραπεία είναι αποτελεσματική για πολλούς ανθρώπους, βοηθώντας τους να εντοπίσουν, να κατανοήσουν& να τροποποιήσουν ελαττωματικά πρότυπα σκέψης αλλά επίσης στρεβλά& εσφαλμένα μοτίβα συμπεριφοράς.