What is the translation of " BEHAVIOR PATTERNS " in Ukrainian?

• моделі поведінки
• форм поведінки
• модель поведінки
• поведінкові патерни
• закономірностей поведінки

Examples of using Behavior patterns in English and their translations into Ukrainian

Accepted behavior patterns.
Прийняті зразки поведінки.

Besides, we know how to predict the client attrition and behavior patterns in general.
Також ми навчилися передбачати відхід клієнта й модель його поведінки загалом.

These are learned behavior patterns that are shared by all of humanity collectively.
Вони засвоюються як моделі поведінки, які поділяють все людство на колективній основі.

Hormones in his body create changes in the brain which drive and reinforce male behavior patterns.
Гормони в його тілі спричиняють зміни в мозку, які ведуть і зміцнюють чоловічі зразки поводження.

In other words, immigrants' behavior patterns are not limited by economic motivation alone.
Інакше кажучи, схеми поведінки іммігрантів не обмежуються лише економічною мотивацією.

The purpose of the experiment“Universe-25″ was to analyze the effect of population density on the behavior patterns of rodents.
Метою експерименту«Всесвіт-25» був аналіз впливу щільності популяції на поведінкові патерни гризунів.

Such behavior patterns tend to be stable and to encompass multiple domains of behavior and psychological functioning.
Дані моделі поведінки мають тенденцію до стійкості і охоплюють багато областей поведінки та психологічного функціонування.

User modeling or personas are composite archetypes based on behavior patterns uncovered during research.
Моделювання користувача або персони є складовими архетипами на основі моделей поведінки, розкритих в ході дослідження.

Such behavior patterns tend to be stable and to encompass multiple domains of behavior and psychological functioning.
Такі моделі поведінки мають тенденцію до стабільності і включають багато які сфери поведінки і психологічного функціонування.

Thus, if a problem has arisen nearby- look for the cause in yourself- in your own reactions, behavior patterns, in actions.
Таким чином, якщо поруч виникла проблема- шукай причину в собі- в своїх реакціях, моделях поведінки, у вчинках.

On the contrary, individuals with Type B behavior patterns are generally serene, confident, relaxed and open to even the most unpleasant emotions.
Навпаки Люди з моделями поведінки типу В взагалі спокійні, впевнені, розслаблені і відкриті навіть самим неприємним емоціям.

Psychotherapy- a deep and long-term work, based on exploring of ways of thinking, behavior patterns, emotional sphere of client.
Психотерапія- це глибока і довготривала робота, під час якої досліджуються способи мислення, паттерни поведінки, емоційна сфера клієнта.

Thus, changing consumer behavior patterns will be most effective in terms of energy use for electricity production, he said.
Отже, зміна моделі поведінки споживання саме серед споживачів дозволить бути більш ефективними саме у плані використання енергоресурсів для виробництва електроенергії, підкреслив він.

Use it to your advantage in negotiations by catering to their short-term vision and building long-term behavior patterns.
Використовуйте його у власних інтересах при переговорах, задовольняючи їх короткострокові бажання й вибудовуючи їх довгострокову модель поведінки.

In case of occurrence of such fear, parents should seriously think about their behavior patterns with the child and revise it, in order to avoid serious problems.
У разі появи подібного страху батьки повинні серйозно задуматися про свою модель поведінки з дитиною і переглянути її, щоб уникнути серйозних проблем.

He sincerely tries to be disciplined, to carry out his duties in accordance with accepted norms of the organization and behavior patterns.
Вона щиро намагається бути дисциплінованою, виконувати свою роль цілком відповідно до прийнятих в організації норм і форм поведінки.

The elective forms conscious environmental motivation, skills and behavior patterns that are safe for the environment and health, aimed at implementing the principles of sustainable development.
Гурток формує свідому екологічну мотивацію, навички і модель поведінки, безпечну для довкілля і здоров'я, спрямовану на реалізацію принципів сталого розвитку.

In the information age, Internet technology has penetrated into all aspects of people's lives, changing people's consumption habits and behavior patterns.
У століття інформації, інтернет-технології проникли в усі аспекти життя людей, зміна народу звички споживання і моделі поведінки.

The change of mood and behavior patterns through the color design, psychologists believe the standard method- warm shades relieve symptoms of depression, cold can temper the appetite.
Зміна настрою і поведінкових стереотипів через кольорове оформлення психологи вважають стандартним прийомом- теплі відтінки знімають депресивні прояви, холодні здатні стримати апетит.

A person does not accept values of the organization, but tries to behave completely following the norms and behavior patterns of the organization.
Що людина не приймає цінностей організації, однак намагається поводитися, цілком дотримуючись норм і форм поведінки, прийнятих в організації.

She may not have noticed annoying behavior patterns in the beginning because she was too busy falling for the way he laughs at her jokes, the way he tilts his head while listening, the way he holds her hand….
Вона, можливо, на початку не помітила дратівливих моделей поведінки, тому що вона була занадто зайнята тим, як він сміється над її жартами, тим, як він нахиляє голову під час прослуховування, як він тримає її руку….

A person does not accept values of the organization, but tries to behave completely following the norms and behavior patterns of the organization.
Людина не сприймає цінності організації, проте намагається поводитися, повністю наслідуючи норми та форми поведінки, які прийняті в організації.

The exhibition and accompanying public program will address these and many other gender-related questions examining traditional gender roles and behavior patterns, the(non)existence of famous Ukrainian female artists and interactively exploring the challenges that women encounter in society.
Виставка та публічна програма розглядатимуть ці та багато інших питань щодо гендеру, досліджуючи традиційні гендерні ролі та моделі поведінки,(не)існування відомих українських художниць, а також інтерактивно вивчатиме проблеми, з якими стикаються жінки в суспільстві.

The behavior of the nouveau riche is often satirized by American society by"implying that stereotyped, rather than real, behavior patterns are copied".
Поведінка нових багатіїв часто піддається сатирі в американському суспільстві,"це означає, що скопійовані стереотипні, а не реальні моделі поведінки".

A person does not accept values of the organization, but tries to behave completely following the norms and behavior patterns of the organization.
Людина не приймає цінностей організації, однак намагається поводитися так, щоб повністю дотримуватися норм і форм поведінки, прийнятих в організації.

Learning process involves participants gaining new knowledge, building professional skills, and replacing ineffective behavior patterns with more effective ones.
Процес навчання- передбачає отримання учасниками нових знань, формування професійних навичок та заміну неефективних моделей поведінки на ефективніші.

But as you age, the brain has to work harder to make new neural pathways, making it harder to master new tasks or change set behavior patterns.
Але, як ми старіємо, мозок повинен працювати, щоб зробити нові нервові шляхи, що робить його більш важким для освоєння нових завдань або зміну встановлених закономірностей поведінки.

By increasing investments in marketing innovations, teams can examine consumers at unimaginable depths including specific behavior patterns from one channel to the next.
Збільшуючи інвестиції в інновації у галузі маркетингу, фахівці зможуть вивчити клієнтів неймовірно глибоко, включаючи конкретні поведінкові патерни по окремих каналах.

But as we age, the brain has to work harder to make new neural pathways, making it more difficult to master new tasks or change established behavior patterns.
Але, як ми старіємо, мозок повинен працювати, щоб зробити нові нервові шляхи, що робить його більш важким для освоєння нових завдань або зміну встановлених закономірностей поведінки.

But, the most un. fortable of every possible discovery is the realization that all people have their own unconscious biases, which can shape behavior patterns and lead to such gaps.
Але, саме незручне всіляких відкриття є усвідомлення того, що всі люди мають свої власні несвідомі упередження, які можуть формувати моделі поведінки і привести до таких прогалини.