What is the translation of " PATTERNS OF BEHAVIOR " in Ukrainian?

• моделі поведінки
• зразки поведінки
• закономірності поведінки
• шаблонів поведінки
• патерни поведінки
• моделей поведінки

Examples of using Patterns of behavior in English and their translations into Ukrainian

Effective patterns of behavior.
Формування ефективних моделей поведінки.

But we're eventually going to fall back to our usual patterns of behavior.
Ні… І знову ми починаємо западати у наші звичні моделі поведінки.

What patterns of behavior did you see?
Які шаблони поведінки ви помітили?

Regression: Reverting to childlike patterns of behavior.
Регресія- повернення до дитячих моделям поведінки.-.

They are all learned patterns of behavior just as they are for humans.
Усі вони дізнаються про моделі поведінки так само, як люди.

In addition, they reject new social ideals, norms and morals, including socially proclaimed patterns of behavior.
Крім того, ними відкидаються нові соціальні ідеали, норми і моралі, включаючи і соціально проголошені зразки поведінки.

And information on patterns of behavior, decisions, and business results.
А також інформацію про моделі поведінки, рішення та результати бізнесу.

This is the most important part of the book, and included in her dialogues, situations in society, work, patterns of behavior in business dealings.
Це найважливіша частина книги, і входять в неї діалоги, ситуації в суспільстві, на роботі, зразки поведінки при ділових стосунках.

Old thoughts, old patterns of behavior, and old dreams prevent us from new ones.
Старі думки, старі моделі поведінки і старі мрії заважають вам знаходити щось нове.

Then you need to identify the content, properties and patterns of behavior and their development.
Потім необхідно виявити зміст, характеристики і закономірності поведінки та їх розвиток.

Old thoughts, old patterns of behavior and old dreams prevent you from finding something new.
Старі думки, старі моделі поведінки і старі мрії заважають вам знаходити щось нове.

The defining quality is that the partners choose someone with whom they can avoid the feelings or patterns of behavior that they want to stay away from.
Визначення якості є те, що партнери вибирають, з ким вони можуть уникнути почуття або моделі поведінки, які вони хочуть, щоб триматися подалі.

But, despite some patterns of behavior, every person has a choice of how to act.
Але, незважаючи на деякі закономірності поведінки, у кожної людини є вибір, як йому чинити.

Cognitive-behavioral therapy(CBT) is a form of psychotherapy that treats problems by modifying negative thoughts, emotions, and patterns of behavior.
Когнітивно-поведінкова терапія(CBT)- це форма психотерапії, яка лікує проблеми шляхом зміни негативних думок, емоцій і моделей поведінки.

Analyzing patterns of behavior, the authorities will notify local police about potential criminals.
Аналізуючи моделі поведінки, влади будуть повідомляти місцеву поліцію про потенційних злочинців.

Our partners may also use cookies to develop patterns of behavior for commercial and marketing purposes.
Наші партнери також можуть використовувати файли cookie та розробляти моделі поведінки для комерційних та маркетингових цілей.

Finding patterns of behavior that allow us to achieve our goal, we repeat them because they work.
Знаходячи моделі поведінки, які дозволяють нам досягти мети, ми повторюємо їх, тому що вони працюють.

Due to a number of social, political, or economic circumstances, a subculture can cultivate patterns of behavior that are opposite to a dominant culture.
В силу ряду соціальних, політичних чи економічних обставин субкультура може культивувати зразки поведінки, протилежні домінуючою культурі.

Organizational structures and patterns of behavior that have existed for over a century are not easily changed.
Організаційні структури та моделі поведінки, які існували протягом століття, нелегко змінити.

These patterns of behavior are not inherited human traits or“human nature” as most people have been taught to believe.
Ці зразки поведінки не є спадковими рисами або частиною«людської натури», як вселяють більшості з нас.

It manifests itself not as a conscious acceptance of any information or patterns of behavior, but as a transfer of a certain state, psychological mood.
Проявляється не як свідоме прийняття будь-якої інформації або шаблонів поведінки, а як передача певного стану, психологічного настрою.

Thus, there were patterns of behavior that were completely contrary to basic moral norms, adopted in different countries.
Таким чином, існували зразки поведінки, повністю протилежні основним етичним нормам, прийнятим в західних країнах.

As a result of socialization, the individual assimilates the norms of the group, values, patterns of behavior, social orientations, which are transformed into attitudes of a person.
В результаті соціалізації індивідуумом засвоюються норми групи, цінності, зразки поведінки, соціальні орієнтації, які перетворюються в установки людини.

We're looking for little patterns of behavior that, when you detect them among millions of people, lets us find out all kinds of things.
Ми вишуковуємо непомітні на перший погляд моделі поведінки, які розкажуть багато чого, якщо виявиться, що вони властиві мільйонам людей.

However, one can not explain from these positions, for example, the patterns of behavior of microparticles, biological phenomena, mental activity, social life.
Проте, з таких позицій не можна пояснити, наприклад, закономірності поведінки мікрочастинок, біологічні явища, психічну діяльність, суспільне життя.

A person begins to display patterns of behavior perceived by him of people who are in a similar emotional state, observing the proposed patterns of emotional state regulation.
Людина починає відображати сприйняті їм патерни поведінки персон, які перебувають в схожому емоційному стані, дотримуючись пропоновані зразки регулювання емоційного стану.

(3) restricted, repetitive, and stereotyped patterns of behavior, interests, and activities, including motor stereotypies and mannerisms.
(3) обмежений набір повторюваних та стереотипних моделей поведінки, інтересів та занять, у тому числі моторні стереотипії і звичні рухи.