What is the translation of " PATTERNS OF BEHAVIOR " in German?

• Verhaltensmuster
• Verhaltensweisen
• Verhaltensmustern
• Verhaltensstrukturen

Examples of using Patterns of behavior in English and their translations into German

There are 5 dreadful boss zombies with various patterns of behavior.
Es gibt 5 gruselige Boss Zombies mit verschiedenen Verhaltensmustern.

Patterns of behavior are often passed on unconsciously from one generation to the next.
Patterns Verhalten sind oft auf unbewusst von einer Generation zur nächsten.

Accordingly, there are consequences if machines are equipped with human patterns of behavior.
Es habe demnach Folgen, wenn man Maschinen mit menschlichen Verhaltensweisen ausstatte.

Someone is trying to disrupt your normal patterns of behavior... where you live, how you spend, how you work.
Jemand versucht Ihre normalen Verhaltensmuster zu stören... wo Sie wohnen, wie Sie Geld ausgeben, wie Sie arbeiten.

I can't trace where the bribes came from but I'm going through Friedkin's patterns of behavior instead.
Ich kann nicht zurückverfolgen, von wo das Bestechungsgeld kam, aber ich sehe mir stattdessen Friedkins Verhaltensmuster an.

Documenting these patterns of behavior can also be used to identify other malicious and spam botnets.
Die Dokumentation dieser Verhaltensmuster kann auch verwendet werden, um andere bösartige und Spam-Botnets zu identifizieren.

For a teenager, everything that is in it is important, and he will practice with the same interest any patterns of behavior.
Für einen Teenager ist alles, was darin ist, wichtig, und er wird alle Verhaltensmuster mit demselben Interesse üben.

You can see events or patterns of behavior that are always amazed at the unexpected, by offshoring that produce.
Sie können sehen, Ereignisse oder Verhaltensweisen, die immer auf der unerwartete sind erstaunt, durch Offshoring, dass Produkte.

Their use enables us to operate an efficient service and to track the patterns of behavior of visitors to the site.
Durch sie können wir einen effizienten Service bereitstellen und Verhaltensmuster der Besucher der Website nachvollziehen.

Your own patterns; your own patterns of behavior, and the way that you move through your work and what you have learnt to do that is still running the show rather than authentic presence.
Deine eigenen Muster; deine eigenen Verhaltensmuster und die Art wie du dich in der Arbeit bewegst und wie das, was du gelernt hast zu tun noch immer den Ton angibt anstatt der authentischen Präsenz.

Going further, such information can aid in the analysis of patterns of behavior and the construction of social networks.
Solche Information kann weitergehend zur Analyse von Handlungsmuster und zur Konstruktion von sozialen Netzwerken dienen.

The nuclear deadlock in the Middle East can be resolved only if all of the regional players are ready to change old patterns of behavior.
Die festgefahrenen Nuklearverhandlungen im Nahen Osten können nur wiederbelebt werden, wenn alle regionalen Akteure ihre alten Verhaltensmuster ändern.

Narrowing: The traumatized person develops patterns of behavior to avoid situations that may be associated with abortion.
Einengung: Die traumatisierte Person entwickelt Verhaltensmuster, um Situationen zu vermeiden, die mit dem Abtreibungsgeschehen assoziiert werden können.

Taking the first step in obedience, regardless of the actions of the other, goes a long way to breaking down the conflict and establishing new patterns of behavior.
Den ersten Schritt im Gehorsam gegenüber Gott zu tun, unabhängig von dem, was der andere tut, bringt viel, um einen Konflikt aufzubrechen und neue Verhaltensmuster zu etablieren.

Almost from birth, he learns the norms of society and patterns of behavior, learns to interact with other people, build relationships.
Fast von Geburt an lernt er die Normen der Gesellschaft und Verhaltensmuster, lernt, mit anderen Menschen zu interagieren, Beziehungen aufzubauen.

The(inner) struggle to arrive at models that, articulating up-to-date solutions and focusing on explosive issues, turn into new models, excluding any linear development, hinges on structures which, as an interplay of changing spatial notions and patterns of behavior, remaln flexible.
Der Kampf, auch der innere, auf der Höhe der Zeit, im Brennpunkt brisanter Fragen, zu Modellen zu gelangen, die sich in neue Modelle verwandeln, also nichts Lineares mehr unterstellen, hat Strukturen im Blick, die beweglich bleiben, als Zusammenwirken sich ändernder Raumvorstellungen und Verhaltensweisen.

We mean that all you have to do is learn the patterns of behavior, the subtle signs, and you will always have the ability of avoiding it.
Wir meinen, dass alles, was du zu tun hast, das Lernen der Verhaltensmuster ist, die subtilen Anzeichen, dann wirst du immer die Fähigkeit haben, dem aus dem Weg zu gehen.

Cognitive behavioral therapy(CBT) involves direct patient contact to help the individual understand their own patterns of behavior and how they can manage their actions.
Kognitive Verhaltenstherapie(CBT) bezieht direkten geduldigen Kontakt mit ein, um der Einzelperson zu helfen, ihre eigenen Verhaltensmuster zu verstehen und wie sie ihre Vorgänge handhaben können.

The protagonist starts to develop strange patterns of behavior, constructing personal relationships with the containers, giving them names and treating them as if they were fellow travellers, friends even.
Mit der Zeit entwickelt er ungewöhnliche Verhaltensmuster, baut persönliche Beziehungen zu den geladenen Containern auf. Er gibt ihnen Namen und behandelt sie als Mitreisende, als wären sie Freunde.

In order to obtain flexibility, it is first of all necessary to recognize one‘s own patterns of behavior and to become aware of those.
Zur Erlangung von Flexibilität, ist es zunächst notwendig, seine eigenen Verhaltensmuster zu erkennen und sich derer bewusst zu werden.

In the same way that the film script imposes its roles and actions on the actors- who do not have the authority to transform villains to heroes for example, but must instead follow the prescribed patterns- an individual's life script ensures that a person always follows certain patterns of behavior.
So, wie das Skript eines Stückes dem Schauspieler seine Rolle aufzwingt- er hat keine Berechtigung, selbständig aus dem Schurken den Helden zu machen, sondern muss dem vorgeschriebenen Muster folgen- so sorgt das Lebensskript dafür, dass ein Mensch immer wieder bestimmten Verhaltensmustern folgt.

Drivers remember what they have learned for the first little while, but then they all too often slide back into old patterns of behavior," explains Olaf Wähmann, Back Office Administrator at Activ Cars.
Die erste Zeit erinnern sich die Fahrer an das Gelernte, dann aber fallen sie allzu oft wieder in alte Verhaltensmuster zurück", erklärt Olaf Wähmann.

These times of great uncertainty- when suddenly entire patterns of behavior and thinking and social, political and economical agreements, forged over decades of long struggle, are crushed and collapse- these are also the times of introspection and the beginning of a new creative turn.
Die Zeiten der großen Ungewissheit, in der plötzlich ganze Denk- und Verhaltensstrukturen sowie gesellschaftliche, politische und ökonomische Übereinkünfte- jahrzehntelang in langem Ringen miteinander geschmiedet- wegbrechen und zertreten werden, ist gleichzeitig die Zeit der Introspektion und der Beginn einer neuen kreativen Wende.

If you get to a point where you know where your levels are before checking you can recognize the patterns of behavior and adjust your life accordingly.
Wenn Sie an einen Punkt gelangen, in dem Sie wissen, wo Ihre Niveaus vor der Überprüfung sind, können Sie die Muster des Verhaltens erkennen und Ihr Leben dementsprechend justieren.

The cultural differences identified and the representation of different ways of thinking and patterns of behavior helped my team leaders and masters to improve their leadership abilities; especially our most critical sector, which is currently converting into a model department.
Die kulturellen Unterschiede, die wir identifiziert haben, und die Darstellung der unterschiedlichen Denkweisen und Verhaltensmuster half meinen Teamleitern und Meistern, ihre Führungsfähigkeiten zu verbessern; das gilt insbesondere für unseren kritischsten Bereich, der zurzeit in eine Modellabteilung umgewandelt wird.

As for the concept of not-self, the Buddha would advise using it whenever unskillful attachment to things or patterns of behavior got in the way of your happiness.
Was das Konzept von Nicht-Selbst betrifft, hatte der Buddha dazu geraten es stets dann zu nutzen, wenn ungeschicktes Festhalten, an Dingen oder Mustern des Verhaltens, im Weg zu Ihrem Glück.

As a rule, the child copies the main part of the principles, habits and patterns of behavior from his parents, who are not only role models for him, but also the main authority.
In der Regel kopiert das Kind den Hauptteil der Prinzipien, Gewohnheiten und Verhaltensmuster von seinen Eltern, die nicht nur Vorbilder für ihn sind, sondern auch die Hauptautorität.

The advantage of biometric authentication is that it reduces the risk of information being intentionally or unintentionally passed on to unauthorized persons and of access authorizations being stolen, because in contrast to purely ownership- or knowledge-based procedures, the characteristics of an individual such as physical features or patterns of behavior are directly tied to a person, usually over the long term.
Der Vorteil der biometrischen Authentisierung: Sie mindert das Risiko, dass Informationen gewollt oder ungewollt an nicht autorisierte Personen weitergegeben und Zugangsberechtigungen gestohlen werden. Denn im Gegensatz zu rein besitz- oder wissensbasierten Verfahren sind Seins-Merkmale wie körperliche Eigenschaften oder Verhaltensweisen unmittelbar und normalerweise dauerhaft an eine Person gebunden.

In the area of transportation, digitalization will enable novel business models, services, forms of supply and patterns of behavior, thereby also leading to brand new forms of transportation.
Im Verkehr wird die digitale Transformation neuartige Geschäftsmodelle, Anbieter, Dienstleistungen und Verhaltensmuster ermöglichen und dadurch neue Verkehrsformen erzeugen.

The Moment of Being(One)- Internal and External Reality These times of great uncertainty- when suddenly entire patterns of behavior and thinking and social, political and economical agreements.
Der Moment des (S)eins- Innere und äußere Wirklichkeit Die Zeiten der großen Ungewissheit, in der plötzlich ganze Denk- und Verhaltensstrukturen sowie gesellschaftliche, politische und ökonomische Übereinkünfte- jahrzehntelang in langem Ringen….