What is the translation of " CEASED TO FUNCTION " in Greek?

• έπαψε να λειτουργεί
• σταμάτησε να λειτουργεί
• πάψει να λειτουργεί
• έπαψαν να λειτουργούν
• πάψει να λειτουργούν
• σταματήσει να λειτουργεί

Examples of using Ceased to function in English and their translations into Greek

Everything ceased to function.
Τα πάντα σταμάτησαν να λειτουργούν.

For a whole day, the country essentially ceased to function.
Για μια ολόκληρη ημέρα η χώρα σταμάτησε να λειτουργεί.

The school ceased to function for a decade.
Το σχολείο του χωριού έπαψε να λειτουργεί πριν από µία δεκαετία.

From the 4th century AD ceased to function.
Από τον 4 ο αιώνα μ. Χ. έπαψε να λειτουργεί.

The Cistern ceased to function as drinking water reservoir in 1933, but it wasn't drained until 1981.
Το υδραγωγείο έπαψε να λειτουργεί για πόσιμο νερό το 1933, αλλά δεν είχε αποξηρανθεί έως το 1981.

The state has ceased to function.
Το κράτος έχει πάψει να λειτουργεί.

During the period of the German occupation the factories ceased to function.
Κατά τη γερμανική Κατοχή τα βυρσοδεψεία σταμάτησαν να λειτουργούν.

But the state ceased to function.
Το κράτος έχει πάψει να λειτουργεί.

Contributes to the restoration of follicles that have ceased to function;
Συμβάλλει στην αποκατάσταση των ωοθυλακίων που έχουν πάψει να λειτουργούν.

Thus, the village of Platres ceased to function as a tourist resort.
Έτσι το χωριό Πλάτρες έπαυσε να λειτουργεί ως τουριστικό θέρετρο.

After the death of Sister Filothei in 1987, the monastery ceased to function.
Από το 1987, με το θάνατο της τελευταίας μοναχής Φιλοθέης, το μοναστήρι έπαψε να λειτουργεί.

Therefore the council ceased to function in 1931.
Το τραίνο έπαψε να λειτουργεί το 1931.

With the repatriation of the conductor in Greece the Philharmonic ceased to function.
Στη συνέχεις με την επιστροφή του μαέστρου στην Αθήνα η Φιλαρμονική έπαψε να λειτουργεί.

The public baths ceased to function….
Τα δημόσια λουτρά έπαψαν να λειτουργούν[…].

The Asian giant also wants to deploy an inhabited space station by 2022, when the International Space Station(ISS) has ceased to function.
Η Κίνα θέλει να δημιουργήσει το 2022 έναν κατοικημένο διαστημικό σταθμό την ώρα που ο Διεθνής Διαστημικός Σταθμός(ISS) θα έχει σταματήσει να λειτουργεί.

After a few years this ceased to function.
Μετά από λίγα χρόνια έπαψε να λειτουργεί.

Most of them ceased to function during the Classical period, and only the most important managed to survive into early Christian times.
Τα περισσότερα από αυτά έπαψαν να λειτουργούν στη διάρκεια της κλασικής εποχής και μόνο τα σημαντικότερα κατόρθωσαν να επιβιώσουν ως τα πρώιμα χριστιανικά χρόνια.

Democratic institutions have ceased to function.
Οι Δημοκρατικοί θεσμοί έχουν πάψει να λειτουργούν.

More than 2 100 places of worship ceased to function, a large portion of the buildings were demolished, others were turned into warehouses, sports halls, clubs.
Περισσότερο από 2 100 χώρους λατρείας έπαψε να λειτουργεί, ένα μεγάλο μέρος των κτιρίων κατεδαφίστηκαν, άλλοι μετατράπηκαν σε αποθήκες, αθλητικές αίθουσες, κλαμπ.

After a few years this ceased to function.
Παρ όλα αυτά, μετά από λίγα χρόνια σταμάτησε να λειτουργεί.

The monastery ceased to function after the death of Sister Filothei in 1987. Plans were in order for the establishment of an ecclesiastical high school on the premises in 1995.
Tο μοναστήρι έπαψε να λειτουργεί, μετά το θάνατο της αδελφής Φιλοθέης το 1987 και έγιναν σχέδια για την καθιέρωση ενός εκκλησιαστικού γυμνασίου στις εγκαταστάσεις του μοναστηριού το 1995.

Following the revolt the death camp ceased to function.
Αμέσως μετά την εξέγερση το στρατόπεδο έπαψε να λειτουργεί.

The Illinois Republican Party ceased to function as an independent political organization.
Το ΠΑΣΟΚ έχει πάψει να λειτουργεί ως αυτόνομος πολιτικός οργανισμός.

MacBook cooling system replacement will be necessary if it has ceased to function.
Η αντικατάσταση συστήματος ψύξης MacBook θα κριθεί αναγκαία αν αυτό έχει πάψει να λειτουργεί.

The Lustral Basin may have ceased to function around this time.
Η δεξαμενή καθαρμών μπορεί να έχει πάψει να λειτουργεί γύρω από αυτό το διάστημα.

I was in my office doing some reading, and my right arm just ceased to function.
Ήταν Πέμπτη 9_Μαΐου… ήμουν στο γραφείο μου διαβάζοντας κάτι και το δεξί μου χέρι απλά σταμάτησε να λειτουργεί.

The majority of them, however, ceased to function since the late 1960s.
Στην πλειοψηφία τους άλλωστε έπαψαν να λειτουργούν από τα τέλη της δεκαετίας του 1960.

You realized that the protection program from viruses(Antivirus) you have installed has ceased to function without you closed?
Το πρόγραμμα προστασίας από ιούς(Antivirus) που έχετε εγκατεστημένο σταμάτησε να λειτουργεί χωρίς να το κλείσετε εσείς?

It declined during the 18th century and ceased to function as a monastery by the end of the 19th century.
Η σημασία του μειώθηκε κατά τη διάρκεια του 18ου αιώνα και έπαψε να λειτουργεί ως μοναστήρι μέχρι το τέλος του 19ου αιώνα.

In the 1960's it was restored and renovated, but it stayed with only one monk and eventually ceased to function for fifteen years.
Αναστηλώθηκε και ανακαινίστηκε τη δεκαετία του 1960, αλλά έμεινε με ένα μοναχό και κάποια στιγμή έπαψε να λειτουργεί για δεκαπέντε χρόνια.