What is the translation of " CEASED TO FUNCTION " in Spanish?

• dejado de funcionar
• cesado en funciones
• cesado de funcionar
• dejó de funcionar
• dejaron de funcionar

Examples of using Ceased to function in English and their translations into Spanish

The old prison ceased to function in the 70s.
Esta cárcel cesó sus funciones en los años 70.

I was in my office doing some reading, and my right arm just ceased to function.
Estaba en mi oficina leyendo algo, y mi brazo derecho simplemente dejó de funcionar.

Every camera ceased to function during this period.
Todas las cámaras dejaron de funcionar durante este periodo.

Due to the volcanic eruption, this lighthouse ceased to function in 1957.
Debido a la erupción volcánica, este faro dejó de funcionar en 1957.

The division ceased to function in 1942, but he remained on staff of the USDA until 1946.
La división cesa de funcionar en 1942, pero permanece en el USDA hasta 1946.

The»inter-generational contract« ceased to function a long time ago.
Este„contrato generacional" ya no funciona desde tiempo.

During the Abkhaz-Georgian conflict the stadium was seriously damaged and ceased to function.
Durante el conflicto Conflicto georgiano-abjasio, el estadio sufrió graves daños y dejó de funcionar.

Of course, the printer port ceased to function in a few days.
Evidentemente el puerto de impresora dejó de funcionar a los pocos días.

Parliament ceased to function or remained inactive in a number of countries in 2006.
En 2006, las instituciones parlamentarias interrumpieron sus funciones o permanecieron inactivas en varios países.

In recent weeks, most basic services in Burundi have ceased to function.
En las últimas semanas han dejado de funcionar la mayoría de los servicios básicos en Burundi.

When a teacher fell ill, the school ceased to function for a longer or shorter period of time.
Cuando un maestro caía enfermo, la escuela dejaba de funcionar durante un lapso más o menos largo.

The Committee is concerned that the Mauritian Cultural Centre has ceased to function art. 15.
Preocupa al Comité que el Centro Cultural de Mauricio haya dejado de funcionar art. 15.

Therefore, Japan ceased to function as the lynchpin of the intra-Asiatic trade of the VOC by 1685.
Por lo tanto, Japón dejó de funcionar como el eje central del comercio intra-asiático de la VOC en 1685.

As a result of the Soviet occupation, virtually all Jewish organizations ceased to function.
Como resultado de la ocupación soviética, prácticamente todas las organizaciones judías dejaron de funcionar.

Government institutions ceased to function and over 75 per cent of the population of 800 000 were displaced.
Las instituciones gubernamentales dejaron de funcionar y más del 75% de la población de 800.000 habitantes se desplazó a otros lugares.

The public education system in Somalia virtually ceased to function in the mid-1980s.
El sistema de educación pública de Somalia dejó de funcionar prácticamente a mediados del decenio de 1980.

After that, these offices ceased to function along with the revelatory“word gifts” that gave them authority and credibility.
Después de eso, estos puestos dejaron de funcionar junto con los“dones de hablar,” que les dio autoridad y credibilidad.

In most towns of the eastern regions, the judicial system has reportedly ceased to function.
En la mayoría de las ciudades de las regiones orientales, los informes indican que el sistema judicial ha dejado de funcionar.

The Casa de Caritat ceased to function in the year 1957 with the move to and inauguration of new premises in the Vall d'Hebron district Llars Mundet.
La Casa de Caridad dejó de funcionar en 1957, cuando se inauguró la nueva sede del barrio de Vall d'Hebron Hogares Mundet.

In March 1997 the country descended into near total chaos and anarchy and public institutions ceased to function.
En marzo de 1997 el país descendió hasta casi llegar al caos y la anarquía totales y las instituciones públicas dejaron de funcionar.

Out of the three Commissioners appointed to inquire into the matter one had ceased to function by the time the Commission published its findings;
De las tres comisiones nombradas para investigar la cuestión, una había dejado de funcionar cuando la Comisión publicó sus conclusiones;

It had been agreed that the mandate of the Committee would expire after the elections, and the Committee therefore ceased to function.
Puesto que se había acordado que el mandato del Comité terminaría después de las elecciones, este dejó de funcionar.

They built temples for the human body, paid cult males and females, then ceased to function the third eye the eye of intuition and double sight.
Construyeron templos para el cuerpo humano, rindieron culto a varones y hembras, entonces cesó de funcionar el tercer ojo el ojo de la intuición y de la doble vista.

Wages failed to grow proportionally with hyperinflation, State subsidies for food and energy were reduced and the infrastructure ceased to function.
Los salarios no crecieron proporcionalmente a la hiperinflación, las subvenciones estatales para alimentos y energía se redujeron y la infraestructura dejó de funcionar.

The movement effectively ceased to function in 1992, when the last group of 407 FULRO fighters and their families handed in their weapons to United Nations peacekeepers in Cambodia.
En 1992, cesó en sus funciones cuando el grupo 407FULRO y sus familias entregaron las armas a los enviados de Naciones Unidas en Camboya.

Following the Russian Revolution in 1917, and the establishment of a Communist economic system, the building ceased to function as a stock exchange.
Después de la Revolución rusa de 1917, y a raíz del establecimiento del sistema económico comunista, el edificio dejó de funcionar como bolsa de valores.

Significantly, parallel court structures, which had all but ceased to function before March, have resumed their work in Leposavic(Mitrovica region), Mitrovica and Lipljan Pristina region.
Es importante señalar que la estructura judicial paralela, que prácticamente había cesado de funcionar antes de marzo, ha reanudado su labor en Leposavic(región de Mitrovica), Mitrovica y Lipljan región de Pristina.

When his mental(mānase) state(bhāve) is dissolved(vilīne), it will arise(prajāyate) a condition in which all fluctuations of his mind(vṛtti) have ceased to function kṣīṇaḥ.
Cuando su estado(bhāve) mental(mānase) se disuelva(vilīne), brotará(prajāyate) una condición en la cual todas las fluctuaciones de su mente(vṛtti) han cesado de funcionar kṣīṇaḥ.

India continued to believe that the Court should not have jurisdiction over internal armed conflict except where a State's administrative and legal machinery had ceased to function.
India sigue creyendo que la Corte no debe tener competencia sobre los conflictos armados internos excepto cuando haya cesado de funcionar la maquinaria administrativa y jurídica del Estado.

On 18 February 1938, the Nanjing Safety Zone International Committee was forcibly renamed"Nanking International Rescue Committee", and the Safety Zone effectively ceased to function.
El 18 de febrero de 1938, la Zona de Seguridad de Nankín cambió su nombre por"Comité Internacional de Rescate de Nankín" y la Zona de Seguridad efectivamente dejó de funcionar.

How to use "ceased to function" in an English sentence

That government ceased to function in May 1865.

Overnight, the country ceased to function and exist.

Has your PS3 ceased to function at all?

Public services have ceased to function in Qalblozeh.

The Palace ceased to function after 1380 BCE.

The troops ceased to function sometime in 1921.

Some had ceased to function within days of completion.

This kidney gradually ceased to function and shrank (i.e.

To change whatever has ceased to function within us.

How to use "dejado de funcionar" in a Spanish sentence

áreas ofrecen genérico wellbutrin dejado de funcionar una.

602 ha dejado de funcionar desde ayer noche.

¿ o calentadores que se han dejado de funcionar sorprendentemente?

han dejado de funcionar por el nuevo windows 8.

Cardenal genérico wellbutrin dejado de funcionar socios como.

El telescopio espacial Kepler ha dejado de funcionar 04/11/2018.

¿El pago periódico ha dejado de funcionar de repente?

¿Ha dejado de funcionar la fórmula de Triqui Traques?

¡Mi sitio Web ha dejado de funcionar bien!

genérico wellbutrin dejado de funcionar Fortalecimiento de orientación para.