What is the translation of " CEASED TO FUNCTION " in Slovenian?

• prenehali delovati
• prenehal delovati
• prenehala funkcija

Examples of using Ceased to function in English and their translations into Slovenian

My brain ceased to function.
Moji možgani so prenehali delovati.

The national government had effectively ceased to function.
Tako je Narodni svet prenehal delovati.

His brain ceased to function.
Moji možgani so prenehali delovati.

Contributes to the restoration of follicles that have ceased to function;
Prispeva k obnovi foliklov, ki so prenehali delovati;

My brain has ceased to function.
Moji možgani so prenehali delovati.

We must not, however, allow this body, which is the only one of its kind, to end its work in international disgrace- and it would be a disgrace, if for financial reasons the Court ceased to function and the accused were released.
Vendar pa ne smemo dovoliti, da bi ta organ, ki je edini svoje vrste, končal z delom v sramoto mednarodne skupnosti- in to bi tudi bila sramota, če bi sodišče prenehalo delovati iz finančnih razlogov in bi bili obtoženi izpuščeni na prostost.

The iron Moulinex PRINCIPIO 20 ceased to function, the flow of steam.
Železa Moulinex PRINCIPIO 20 prenehala funkcija, pretok pare.

Examples of audited projects and issues found Our audit work for one project in the sample showed that part of the project results could not be sustained because the network of specialists using the developed IT platform largely ceased to function after the project ended.
Primeri revidiranih projektov in ugotovljene težave Revizija Sodišča enega od projektov v vzorcu je pokazala, da nekateri rezultati projekta niso bili trajnostni, ker je mreža strokovnjakov, ki so uporabljali razvito računalniško platformo, po zaključku projekta večinoma nehala delovati.

In 2013, the program ceased to function.
Leta 2013 je skupina prenehala z delovanjem.

More than 2 100 places of worship ceased to function, a large portion of the buildings were demolished, others were turned into warehouses, sports halls, clubs.
Več kot 2 100 molilnic prenehal delovati, velik del zgradbe je bilo porušiti, drugi pa so spremenili v skladišča, športne dvorane, klubi.

Since then, the court has ceased to function.
Od takrat sodišče na zadevi ni več delalo.

Turkish telecommunication satellite Turksat 2A ceased to function in the position 42 degrees East longitude.
Turški telekomunikacijski satelit Turksat 2A prenehala delovati v položaju 42 stopinj vzhodne dolžine.

For a few years the Association ceased to function.
Po nekaj letih je zbor prenehal z delovanjem.

Great idea- to give a second life to old things that have ceased to function for its intended purpose, but it is a pity to part with it.
Dobra ideja- da bi drugo življenje na stare stvari, ki so prenehali delovati za predvideni namen, vendar je škoda, da se dela z njim.

Through some combination of Christian coercion and loss of funds, temples ceased to function at various times.
Po kombinaciji krščanske prisile in izgube sredstev, so templji prenehali delovati v različnih obdobjih.

I not long ago acquired iron iron Moulinex PRINCIPIO 20 and stroked a couple of times they had ceased to function, the flow of steam when Ironing, I'm not when will not buy iron this brand.
Sem ne dolgo nazaj, pridobljenih iz železa železa Moulinex PRINCIPIO 20 in pobožal nekajkrat se jim je prenehala funkcija, pretok pare, ko Likanje, ne bom, če ne bo kupil železa te blagovne znamke.

Has your hard drive suddenly ceased to function?
Je vaša stran nenadoma prenehala delovati?

At that time the Society ceased to function.
Z okupacijo je to društvo prenehalo delovati.

Within the ESA, a frustrated Shelford started the Ecologists' Union when his Committee on Preservation of Natural Conditions ceased to function due to the political infighting over the ESA stance on conservation.
V okviru ESA, je razočarani Shelford začel z Unijo ekologov, ko je njegov Odbor za ohranjanje naravnih pogojev prenehal delovati zaradi notranjih političnih bojev o naravnanosti ohranjanja narave v okviru ESA.

Bionic systems cease to function.
Bionic sistem preneha s to funkcijo.

The damaged area ceases to function normally.
Zadevna območja prenehajo delovati normalno.

If the central hub fails, the whole network ceases to function.
Če centralnih odmori stikala, celotno omrežje preneha delovati.

Shortly ceases to function.
Čez nekaj časa preneha delovati.

When you die, the brain ceases to function.
Ob smrti pa možgani nehajo delovati.

Loyalty is involved, and so pity ceases to function….
Prisotna je zvestoba, zato sočutje preneha delovati.

Without this assistance it would cease to function.
Brez pomoči bi se to delo ustavilo.

The product will cease to function entirely after two years unless the subscription is renewed.
Izdelek bo po enem letu prenehal delovati v celoti, razen če se naročnina ne podaljša.

More than 2 100 temple buildings cease to function, Most of them were destroyed, others have been turned into warehouses, sports halls, clubs.
Več kot 2 100 molilnic prenehal delovati, velik del zgradbe je bilo porušiti, drugi pa so spremenili v skladišča, športne dvorane, klubi.

When battery charge goes less than 10%, the Low Battery Protection feature is activated and the board slows down until it finally ceases to function.
Nizka zaščita baterije: ko baterija je nižji od 10%, to bo upočasnilo in končno prenehal delovati.

Any tools, first or third party, that checked PageRank will cease to function.
Vsa orodja, prva ali tretja oseba, da preveriti PageRank bo prenehal delovati.