What is the translation of " CEASED TO FUNCTION " in Indonesian?

• berhenti berfungsi
• tidak berfungsi lagi
• berhenti beroperasi

Examples of using Ceased to function in English and their translations into Indonesian

Like there are people that ceased to function.
Seperti halnya orang yang berhenti bekerja.

The organisation ceased to function after World War II began in 1939.
Organisasi itu tidak lagi berfungsi saat Perang Dunia II dimulai pada 1939.

For a few years the Association ceased to function.
Setelah beberapa tahun, perusahaan berhenti beroperasi.

Bank Pitis ceased to function as the state treasury when Mercantile Bank of India became the first bank to open a branch in the city in 1912.
Bank Pitis berhenti berfungsi sebagai perbendaharaan negeri ketika Mercantile Bank of India menjadi bank pertama membuka cawangan di bandar itu pada tahun 1912.

Following the revolt the death camp ceased to function.
Setelah pemberontakan Kamp Kematian ini berhenti beroperasi.

The satellite ceased to function in 2015.
Satelit tersebut berhenti beroperasi pada 2015 lalu.

Everyone on that base would be slaughtered if the Object ceased to function.
Semua orang di dalam markas ini akan mati jika Object tidak berfungsi lagi.

In time two doctors will determine that my brain has ceased to function and that for all intents and purposes my life has ended.
Pada saat tertentu, dokter akan menentukan bahwa otak saya telah berhenti berfungsi dan untuk semua maksud dan tujuan, hidup saya telah berakhir.

Hair loss with telogenic alopecia can last from three months to a year, even if the causative factor has already ceased to function.
Rambut rontok dengan alopecia telogenik dapat berlangsung dari tiga bulan sampai satu tahun, bahkan jika faktor penyebabnya sudah berhenti berfungsi.

The iron Moulinex PRINCIPIO 20 ceased to function, the flow of steam.
Besi memiliki Moulinex PRINCIPIO 20 uap fungsi berhenti bekerja.

In the 13th century, geotectonic changes lead to massive flood and disappearance of the Saraswati river, following which the stepwell ceased to function as a water well.
Pada abad ke-13, perubahan geotektonik menyebabkan banjir besar dan hilangnya sungai Saraswati, yang membuat stepwell berhenti berfungsi sebagai air sumur.

In the several years preceding World War I, it effectively ceased to function, replaced by a series of competing alliances.
Dalam beberapa tahun sebelum Perang Dunia I, ia secara efektif berhenti berfungsi, digantikan oleh serangkaian aliansi yang bersaing.

As it was reported on BBC News in the UK, they say they have found evidence to suggest that consciousness can continue after the brain has ceased to function.
Seperti yang dilaporkan di BBC News di Inggris, mereka mengatakan mereka telah menemukan bukti yang menunjukkan bahwa kesadaran dapat berlanjut setelah otak berhenti berfungsi.

At a certain moment a doctor will determine that my brain has ceased to function and that, for all intents and purposes, my life has ended.
Pada saat tertentu, dokter akan menentukan bahwa otak saya telah berhenti berfungsi dan untuk semua maksud dan tujuan, hidup saya telah berakhir.

According to current estimates, it was inhabited until roughly the 16th century, when it was abandoned and ceased to function as a residence.
Menurut perkiraan saat ini, kastil ini dihuni sampai kira-kira abad ke-16, ketika ditinggalkan dan tidak lagi berfungsi sebagai tempat tinggal.

In 1838, long after the Central American Federation ceased to function in practice, Costa Rica formally withdrew and proclaimed itself sovereign.
Pada tahun 1838, lama setelah Federasi Amerika Tengah berhenti berfungsi dalam praktiknya, Kosta Rika secara resmi mengundurkan diri dan menyatakan diri berdaulat.

To treat this I carry out lymph node transfers, taking healthy nodes from one part of the body and installing them into the problem areas where the nodes have ceased to function.
Untuk mengobati ini saya melaksanakan kelenjar getah bening transfer, dengan sehat bening dari satu bagian tubuh dan menginstal mereka ke area masalah di mana node telah berhenti berfungsi.

To Remember Me At a certain moment a doctor will determine that my brain has ceased to function and that, for all intents and purposes, my life has stopped.
Pada saat tertentu, dokter akan menentukan bahwa otak saya telah berhenti berfungsi dan untuk semua maksud dan tujuan, hidup saya telah berakhir.

Vast sectors of industry ceased to function altogether and thousands of workers were forced to forage and fend for themselves in order to survive at all.
Berbagai sektor industri yang luas tidak berfungsi lagi dan ribuan pekerja terpaksa mengembara kesana kemari dan mempertahankan diri mereka sendiri sekedar demi dapat bertahan hidup.

They will say so many reasons, that"Because the blood corpuscles, red corpuscles, has ceased to function, it has become white; therefore it is…".
Mereka akan mengatakan begitu banyak alasan bahwa," Karena sel darah, sel darah merah telah berhenti berfungsi, sel darah merah itu sudah menjadi putih, karenanya ia".

Many sectors of industry ceased to function entirely, and thousands of workers were forced to resort to their own resources in order to survive.
Berbagai sektor industri yang luas tidak berfungsi lagi dan ribuan pekerja terpaksa mengembara kesana kemari dan mempertahankan diri mereka sendiri sekedar demi dapat bertahan hidup.

Leaders such as di Tiro, Zaini Abdullah(GAM minister of health), Malik Mahmud(GAM minister of state), and Dr. Husaini M. Hasan(GAM minister of education) had fled overseas and the original GAM cabinet ceased to function.
Para pemimpinnya seperti Di Tiro, Zaini Abdullah( menteri kesehatan GAM), Malik Mahmud( menteri luar negeri GAM), dan Dr Husaini M. Hasan( menteri pendidikan GAM) telah melarikan diri ke luar negeri dan kabinet GAM yang asli berhenti berfungsi.

But after a week in a coma during the fall of 2008, during which his neocortex ceased to function, Alexander claims he experienced a life-changing visit to the afterlife, specifically heaven.
Namun setelah sepekan koma pada musim gugur 2008, ketika neokorteksnya berhenti berfungsi, Alexander mengklaim bahwa ia mengalami kunjungan ke alam baka, terutama surga.

However, now that it has ceased to function and can't take on new cases Mr Azevedo conceded that“significant changes in the dispute settlement mechanism” will be needed and that“intensive consultations” will start immediately.
Namun, kini ia telah berhenti berfungsi dan tidak dapat berpartisipasi dalam pertimbangan kasus-kasus baru, Mr Azevedo mengakui bahwa perubahan yang signifikan dalam mekanisme penyelesaian sengketa akan dibutuhkan dan bahwa konsultasi intensif akan segera dimulai.

The only political party in the region to favor conditional reintegration with Moldova(on basis of federalization)-the Social Democratic Party headed by former local MP Alexander Radchenko-after 2009 lost its influence and ceased to function.
Partai politik satu-satunya di wilayah yang mendukung reintegrasi bersyarat dengan Moldova( dengan basis federalisasi)- di Partai Sosial Demokrat yang dipimpin oleh bekas MP Alexander Radchenko- setelah tahun 2009 yang kehilangan pengaruhnya dan berhenti berfungsi.

One theory, published in 1999 and re-examined in October 2005(with the help of the Mars Global Surveyor), is that these bands suggest plate tectonic activity on Mars four billion years ago, before the planetary dynamo ceased to function and the planet's magnetic field faded.
Salah satu teori yang diumumkan pada tahun 1999 dan diperiksa ulang pada Oktober 2005( dengan bantuan Mars Global Surveyor) menunjukkan bahwa empat miliar tahun yang lalu, dinamo Mars berhenti berfungsi dan mengakibatkan medan magnetnya menghilang.

One theory, published in 1999 and re-examined in October 2005(with the help of the Mars Global Surveyor), is that these bands demonstrate plate tectonics on Mars 4 billion years ago, before the planetary dynamo ceased to function and caused the planet's magnetic field to fade away.[3].
Salah satu teori yang diumumkan pada tahun 1999 dan diperiksa ulang pada Oktober 2005( dengan bantuan Mars Global Surveyor) menunjukkan bahwa empat miliar tahun yang lalu, dinamo Mars berhenti berfungsi dan mengakibatkan medan magnetnya menghilang.[ 13] Ada pula teori bahwa asteroid yang sangat besar pernah menghantam Mars dan mematikan medan magnetnya.[ 14].