What is the translation of " COMMITMENT TO DEMOCRACY " in Greek?

• δέσμευση στη δημοκρατία
• προσήλωση στη δημοκρατία

Examples of using Commitment to democracy in English and their translations into Greek

Our Commitment to Democracy.
Η δέσμευσή μας στη δημοκρατία.

These men paid with their lives for their commitment to democracy.
Οι άνδρες αυτοί πλήρωσαν με τη ζωή τους την αφοσίωσή τους στη δημοκρατία.

Commitment to democracy in Europe and worldwide.
Δέσμευση στη δημοκρατία στην Ευρώπη και παγκοσμίως.

Some critics have questioned Mr. Putin's commitment to democracy.
Ορισμένοι επικριτές του, έχουν αμφισβητήσει τη δέσμευση του κ. Πούτιν στη Δημοκρατία.

Consequently, its own commitment to democracy is, to that extent, weakened.
Κατά συνέπεια, η δική της δέσμευση στη δημοκρατία αποδυναμώνεται σε αυτό το σημείο.

VALUES Thammasat University began as the People's University with a strong commitment to democracy.
Το Πανεπιστήμιο εκίνησε ως Λαϊκό Πανεπιστήμιο με ισχυρή δέσμευση στη δημοκρατία.

Today, although mouthing commitment to democracy, it clings to the weapons of terror.
Σήμερα, αν και κάνει λόγο για αφοσίωση στη δημοκρατία, εμμένει στα όπλα του τρόμου.

It raises the question, where is the notorious objectivity and commitment to democracy?" it said.
Τίθεται το ερώτημα- πού είναι η περίφημη αντικειμενικότητα και προσήλωση στη δημοκρατία;", ερωτά το ρωσικό υπουργείο.

We need to see a firmer commitment to democracy, the rule of law and the market economy.
Αναμένουμε μεγαλύτερη προσήλωση στη δημοκρατία, το κράτος δικαίου και την οικονομία της αγοράς.

A question emerges- where is the notorious objectivity and commitment to democracy?" the statement said.
Τίθεται το ερώτημα- πού είναι η περίφημη αντικειμενικότητα και προσήλωση στη δημοκρατία;", ερωτά το ρωσικό υπουργείο.

NATO shares your commitment to democracy, rule of law as well as security and stability in the region.
Το ΝΑΤΟ μοιράζεται με σας τη δέσμευση για δημοκρατία, κράτος δικαίου, όπως και για ασφάλεια και σταθερότητα στην περιοχή.

And by joining the OECD, they were affirming a common commitment to democracy, open markets and free trade.
Με το που γίνονται μέλη του ΟΟΣΑ, δεσμεύονται από κοινού στη δημοκρατία, τις ανοικτές αγορές και το ελεύθερο εμπόριο.

Swiss commitment to democracy is an example for nations and people everywhere who yearn for greater freedoms and human rights.
Η ελβετική προσήλωση στη δημοκρατία είναι παράδειγμα για έθνη και ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, που λαχταρούν για μεγαλύτερες ελευθερίες και ανθρώπινα δικαιώματα.

The ruling class, which now often speaks of its commitment to democracy, was opposed to each and every democratic advance.
Η άρχουσα τάξη που τώρα μιλάει συχνά για την αφοσίωσή της στη δημοκρατία, εναντιώθηκε σε όλες τις δημοκρατικές κατακτήσεις.

A commitment to democracy and rule of law ratified not only by his election but by his willingness to step down from power after only one term.
Μία δέσμευση στη δημοκρατία και στο κράτος δικαίου, επικυρωμένη όχι μόνο από την εκλογή του, αλλά από τη βούλησή του να αποχωρήσει από την εξουσία, μετά από μία μόλις θητεία.

The EU's relationship with Pakistan is based on a commitment to democracy, peace and stability, trade and development and respect for human rights.
Σχέση της ΕΕ με το Πακιστάν βασίζεται σε μια δέσμευση στη δημοκρατία, την ειρήνη και τη σταθερότητα, το εμπόριο και την ανάπτυξη και τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

While we may worship in different ways, our values are universal, including our commitment to democracy and equality.".
Παρόλο που μπορεί να ασκούμε τα λατρευτικά μας καθήκοντα με διαφορετικούς τρόπους, οι αξίες μας είναι οικουμενικές, όπως και η προσήλωσή μας στη δημοκρατία και την ισότητα.».

Nigerians have shown their commitment to democracy and are determined to entrench its culture.
Οι Νιγηριανοί έχουν δείξει τη δέσμευσή τους για τη δημοκρατία και είναι αποφασισμένοι να εδραιώσουν τον πολιτισμό του..

Once more it is basic values that are attacked: freedom, humanism, tolerance and unshakeable commitment to democracy.".
Για άλλη μια φορά, δέχθηκαν επίθεση οι θεμελιώδεις αξίες της: η ελευθερία της, ο ανθρωπισμός της, η ανεκτικότητά της, η ασάλευτη προσήλωσή της στη δημοκρατία".

We call for support for our commitment to democracy, which is a difficult choice in the current context of the region where we are.
Ζητούμε υποστήριξη στη δέσμευσή μας για τη δημοκρατία, η οποία είναι μια δύσκολη επιλογή στο σημερινό πλαίσιο της περιοχής στην οποία βρισκόμαστε.

Essebsi called the visit is a"historic and highly symbolic moment" and addressed MEPs on his country's commitment to democracy and freedom.
Essebsi ονομάζεται η επίσκεψη είναι μια"ιστορική και άκρως συμβολική στιγμή» και απευθύνεται ευρωβουλευτές για τη δέσμευση της χώρας του για τη δημοκρατία και την[…].

Reaffirming our commitment to democracy as the fundamental value underpinning the Union, we recognise it also constitutes the fundamental challenge confronting us today.
Διακηρύσσοντας εκ νέου τη δέσμευσή μας στη δημοκρατία ως τη θεμελιώδη αξία της Ένωσης, αναγνωρίζουμε ότι αποτελεί παράλληλα τη βασική πρόκληση που αντιμετωπίζουμε σήμερα.

As democracy is the dominant opinion, proceduralism means a formalistic commitment to democracy which does not recognise self-organisation as a meaningful principle.
Αφού η δημοκρατία είναι η κυρίαρχη άποψη, η διαδικασιολογία σημαίνει μια φορμαλιστική αφοσίωση στη δημοκρατία που δεν αναγνωρίζει την αυτοοργάνωση ως μια αρχή με νόημα.

In a similar way, China's engagement would likely be less potent without Russian efforts to weaken democratic institutions and loosen commitment to democracy.
Με παρόμοιο τρόπο, η εμπλοκή της Κίνας θα ήταν πιθανώς λιγότερο ισχυρή χωρίς τις ρωσικές προσπάθειες να αποδυναμωθούν οι δημοκρατικοί θεσμοί και να χαλαρώσει η προσήλωση στην δημοκρατία.

Canada and the EU share a strong commitment to democracy, fundamental freedoms, the protection of human rights, liberal and open trade and multilateralism.
Ο Καναδάς και η ΕΕ μοιράζονται μια ισχυρή προσήλωση στη δημοκρατία, τις θεμελιώδεις ελευθερίες, την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, το ελεύθερο και ανοικτό εμπόριο και την πολυμερή συνεργασία.

Russia's assault on democratic institutions, including electoral interference, the spread of corruption, and disinformation campaigns, weakens some actors' commitment to democracy.
Η επίθεση της Ρωσίας στους δημοκρατικούς θεσμούς, συμπεριλαμβανομένης της εκλογικής παρέμβασης, της διάδοσης της διαφθοράς και των εκστρατειών παραπληροφόρησης, αποδυναμώνει την δέσμευση ορισμένων δρώντων στην δημοκρατία.

This agreement reaffirms the European and Japanese commitment to democracy, protection of human rights, free and open trade, multilateralism and a rules-based world order.
Η Ιαπωνία και η ΕΕ έχουν αμφότερες ισχυρή προσήλωση στη δημοκρατία, την προστασία των ανθρώπινων δικαιωμάτων, το ελεύθερο και ανοικτό εμπόριο, την πολυμέρεια και τη βασιζόμενη σε κανόνες τάξη.

European leaders have endorsed a plan to create a single economic area for the western Balkans but the volatile region has been told to show more commitment to democracy and the rule of law to join the EU.
Οι Ευρωπαίοι ηγέτες έχουν υιοθετήσει ένα σχέδιο για τη δημιουργία ενός ενιαίου οικονομικού χώρου για τα Δυτικά Βαλκάνια, όμως έχει ζητηθεί από την ασταθή περιοχή να δείξει μεγαλύτερη δέσμευση στη δημοκρατία και το κράτος δικαίου για να ενταχθεί στην ΕΕ.

This will be a forum with a firm and clear commitment to democracy, freedom and respect for human rights,” said Chilean President Sebastian Piner after the signing ceremony.
Πρόκειται για ένα forum με ισχυρή και ξεκάθαρη δέσμευση στη δημοκρατία, την ελευθερία και τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων» δήλωσε ο Πρόεδρος της Χιλής, Sebastian Pinera κατά την τελετή υπογραφής.

Looks forward to the establishment of an inclusive, representative transitional Government of Libya, and emphasises the need for the transitional period to be underpinned by a commitment to democracy, good governance, rule of law and respect for human rights;
Προσβλέπει στη συγκρότηση μιας περιεκτικής, αντι προσωπευτικής, μεταβατικής Κυβέρνησης της Λιβύης, και τονίζει την ανάγκη η μεταβατική περίοδος να χαρα κτηρίζεται από δέσμευση στη δημοκρατία, τη χρηστή διακυβέρνηση, το κράτος δικαίου και το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.