What is the translation of " COMMITMENT TO DEMOCRACY " in Dutch?

• inzet voor de democratie
• van gehechtheid aan de democratie
• democratisch engagement

Examples of using Commitment to democracy in English and their translations into Dutch

All of them expressed their commitment to democracy.
Zij hebben allemaal toegezegd zich te zullen inzetten voor de democratie.

A new commitment to democracy and reforms opens new prospects for Ukraine
Dit nieuwe streven naar democratie en hervormingen opent nieuwe perspectieven voor Oekraïne

The three agreements are based on a shared commitment to democracy and human rights.
De drie overeenkomsten zijn gebaseerd op een gezamenlijk engagement voor democratie en mensenrechten.

Given your strong commitment to democracy do you think that Iran should be lumped together with Iraq
Gezien uw grote inzet met betrekking tot democratie denkt u dat Iran op dezelfde hoop moet gegooid worden met Irak

In this regard, respect for human rights and commitment to democracy will be essential.
In dat opzicht zullen eerbiediging van de mensenrechten en een democratisch engagement van doorslaggevend belang zijn.

Genuine commitment to democracy requires living up to the spirit as well as the letter of reform.
Een werkelijke inzet voor de democratie veronderstelt dat zowel de geest als de letter van de hervorming worden nageleefd.

And by joining the OECD, they were affirming a common commitment to democracy, open markets and free trade.
Met hun aansluiting bij de OESO verbonden deze landen zich aan democratie, open markten en vrijhandel.

It has demonstrated its commitment to democracy in Cambodia with an eleven million dollar package of electoral assistance.
Zij heeft blijk gegeven van haar gehechtheid aan de democratie in Cambodja met een verkiezingssteunpakket van elf miljoen dollar.

VALUES Thammasat University began as the People's University with a strong commitment to democracy.
WAARDEN Thammasat University begon als de People's University met een sterke toewijding aan democratie.

Consequently, its own commitment to democracy is, to that extent, weakened.
Het gevolg is dat de eigen democratische overtuiging in dat opzicht wordt verzwakt.

And getting in bed with a burgeoning autocrat. It would look like we're reneging on our commitment to democracy.
Het zou er enkel uitzien alsof we verzaken aan onze inzet voor democratie en het bed inkruipen met een ontluikende autocraat.

Today, although mouthing commitment to democracy, it clings to the weapons of terror.
Hoewel het lippendienst bewijst aan de democratie, klampt het zich vandaag vast aan de wapens van terreur.

This result is a sign of the trust that the Moroccan people are putting in King Mohammed VI and in his commitment to democracy.
Dit resultaat getuigt van het vertrouwen dat het Marokkaanse volk stelt in Koning Mohammed VI en zijn engagement ten voordele van de democratie.

The Commission's commitment to democracy, dialogue and debate will not end with the conclusion of the period of reflection.
Het engagement van de Commissie om democratie, dialoog en debat te versterken, stopt niet met het einde van de periode van bezinning.

after ten years of internal disturbances and war, their commitment to democracy and their determination to build a new future.
oorlog, blijk gegeven van hun engagement voor de democratie en hun vastberadenheid om een nieuwe toekomst op te bouwen.

The two sides underscored the importance of ties between them(the Community is India's main trading part ner) and their joint commitment to democracy.
Tijdens deze bijeen komst werd opnieuw gewezen op het belang van de betrekkingen tussen beide partijen(de Gemeenschap is de voornaamste handelspartner van India) en hun gehechtheid aan de democratie.

Therefore, the preservation of historical memory and our commitment to democracy, fundamental rights and the rule of law, remain more important than ever.
Daarom blijft het meer dan ooit van belang om het verleden in herinnering te houden en blijk te geven van onze gehechtheid aan democratie, grondrechten en de rechtsstaat.

the Commission that Pakistan is about to demonstrate its commitment to democracy and human rights.
Pakistan inderdaad op het punt stond blijk te geven van zijn engagement voor democratie en mensenrechten.

A presidential pardon would demonstrate a commitment to democracy and human rights, which would enhance the international credibility of the Philippines.
Een presidentieel pardon zou een blijk zijn van engagement met de democratie en mensenrechten, hetgeen de internationale geloofwaardigheid van de Filippijnen ten goede zou komen.

to continue to demonstrate their commitment to democracy.
blijk te blijven geven van hun gehechtheid aan de democratie.

be it our commitment to democracy and human rights or a joint attachment to institutions of global governance.
het nu gaat om ons engagement voor democratie en mensenrechten of om de waarde die beide partijen hechten aan de institutionele opbouw van een wereldbestuur.

And when a country- especially a country like Ukraine, which aspires to European Union membership- fails to bring the killers to justice, its stated commitment to democracy and the rule of law rings hollow.
En wanneer een land- vooral een land als Oekraà ̄ne, dat lid wil worden van de Europese Unie- er niet in slaagt de moordenaars voor het gerecht te brengen holt dit zijn uitgesproken engagement aan democratie en de rechtsstaat uit.

The EU congratulates the Timorese people for having shown, once again, their commitment to democracy and peace by participating in high numbers in a peaceful way in the parliamentary elections.
De EU feliciteert het Timorese volk met dit nieuwe vertoon van gehechtheid aan democratie en vrede, waarvan zijn grote en vreedzame deelname aan de parlementsverkiezingen het bewijs is.

that just because we have been living under a dictatorship for forty years, anyone could call into question the Hungarian people's commitment to democracy.
we veertig jaar onder het juk van een dictatuur hebben geleefd een willekeurig iemand nu zou twijfelen aan het democratische engagement van het Hongaarse volk.

The EU commends the commitment to democracy shown by the people
De EU prijst het democratisch engagement waarvan de bevolking

Mr Landaburu is well known for his professional work, his commitment to democracy and his opposition to Francoism.
een Baskisch journalist die veel aanzien geniet, zowel door zijn professionele activiteiten als zijn engagement voor de democratie en tegen het franquisme.

the European Union hails the personal courage and the commitment to democracy of all those Afghans that yesterday,
het verlies aan mensenlevens, maar prijst de persoonlijke moed en de inzet voor democratie van alle Afghanen die gisteren,

as well as commitment to democracy, the rule of law and respect for human rights.
institutionele hervormingen, evenals toewijding aan democratie, de rechtsstaat en eerbiediging van de mensenrechten.

The EU congratulates the Timorese population who have shown their commitment to democracy and peace by participating in huge numbers in a generally peaceful way in the first presidential elections since independence in 2002.
De EU feliciteert de bevolking van Timor met haar inzet voor democratie en vrede, zulks blijkens de massale opkomst bij de over het algemeen vreedzaam verlopen eerste presidentsverkiezingen sedert de onafhankelijkheid in 2002.

congratulates Mrs Shirin Ebadi on the award for the Nobel Peace Prize in recognition of her commitment to democracy and the defence of human rights in Iran.
inzet voor de mensenrechten, feliciteert mevrouw Shirin Ebadi met de toekenning van de Nobelprijs voor de vrede, die een erkenning is van haar inzet voor de democratie en de mensenrechten in Iran.

How to use "commitment to democracy" in an English sentence

A commitment to democracy is the bedrock of the international normative order.

I would add a commitment to democracy and to a democratic (i.e.

Your commitment to democracy is demonstrated daily right here in this chamber.

However, the nation's commitment to democracy was tested severely during this crisis.

The Afghan people manifested this remarkable commitment to democracy in two ways.

Moynihan, of course, had badly underestimated the commitment to democracy in India.

Pashayev’s steadfastness, openness and commitment to democracy sitting in the US capital.

But the commitment to democracy is already sliding away in some places.

The commitment to democracy brought more than 3 million Americans to Europe.

Rick Johnson has made a lifetime commitment to democracy and public education.

How to use "inzet voor de democratie" in a Dutch sentence

In die zin wordt 14 oktober een goede test en de inzet voor de democratie in Vlaanderen.

Iedereen die zich inzet voor de democratie is ons respect waard.

Nagenieten van uw inzet voor de democratie kan in de Vechtzaal.

President Martelly krijgt van hem 90 dagen de tijd om te bewijzen dat hij zich inzet voor de democratie in Haïti.

Zijn onbaatzuchtige inzet voor de democratie blijkt ondermeer uit zijn voorzitterschap van de American Gaming Association, de werkgeversorganisatie van de Amerikaanse casino-industrie.

Haar inzet voor de democratie en het bestrijden van racisme en vooroordelen werd bekroond met onder meer de Zweedse Vredesprijs en de Yad Vashemprijs.

ProDemos, die zich inzet voor de democratie en de rechtsstaat, maakt de vragen voor de lokale stemwijzers voor zo'n vijftig gemeenten.

Ik kan met iedereen samenwerken die zich inzet voor de democratie en wordt dan ook vaak gevraagd deze boodschap te verkondigen.

Beide tonen een moedige, hoopvolle jeugd die zich geweldloos inzet voor de democratie en daarvoor enkel op zichzelf aangewezen is.

Daar komen we vast wel uit.' ProDemos, die zich inzet voor de democratie en de rechtsstaat, maakt de vragen voor de lokale stemwijzers voor zo'n vijftig gemeenten.