What is the translation of " COMMITMENT TO DEMOCRACY " in Spanish?

• compromiso con la democracia
• adhesión a la democracia
• dedicación a la democracia
• compromiso democrático
• apego a la democracia

Examples of using Commitment to democracy in English and their translations into Spanish

Chile's commitment to democracy goes beyond our region.
El compromiso democrático de Chile va más allá de nuestra región.

In terms of respect for civil liberties and commitment to democracy.
En materia de respeto de las libertades públicas y de apego a la democracia.

Commitment to democracy and respect for national values;
La fidelidad a la democracia, respetando los valores nacionales;

Sarkozy's clean slate: a new French commitment to democracy and human rights?
Sarkozy:¿Un nuevo compromiso con la democracia y los derechos humanos?

Commitment to democracy and respect for national values;
El compromiso con la democracia en el respeto de los valores nacionales;

Colombia commended Haiti's electoral process as a commitment to democracy.
Colombia elogió el proceso electoral de Haití calificándolo de compromiso con la democracia.

Canada commended Palau's commitment to democracy and respect for the rule of law.
El Canadá elogió a Palau por su compromiso con la democracia y su respeto del estado de derecho.

Despite the death of President Arafat, the Palestinian people had again demonstrated its commitment to democracy.
El pueblo palestino, pese al fallecimiento del Presidente Arafat, ha demostrado nuevamente su adhesión a la democracia.

On 20 October, the people of Nicaragua again demonstrated their commitment to democracy by electing a new President and legislature.
El 20 de octubre, el pueblo de Nicaragua demostró una vez más su adhesión a la democracia al elegir un Presidente y una legislatura nuevos.

A commitment to democracy and respect for the right of all citizens to participate in governance is at the heart of calls for gender-sensitive parliaments.
Un compromiso hacia la democracia y el respeto por los derechos de todos los ciudadanos a participar en el gobierno es esencial para lograr parlamentos sensibles al género.

In this regard, respect for human rights and commitment to democracy will be essential.
Serán de importancia fundamental en ese sentido el respeto de los derechos humanos y la dedicación a la democracia.

Thanks to its commitment to democracy, peace, good governance, the efficient use of international cooperation and its investments in health and education, Costa Rica has achieved high levels of human development.
Gracias a su apego a la democracia, la paz y el buen Gobierno, al uso eficaz de la cooperación internacional, y a sus inversiones en salud y educación, ha logrado altos índices de desarrollo humano.

Economic sanctions imposed by the European Union in 1993 for Togo's insufficient commitment to democracy had further exacerbated the country's problems.
Las sanciones económicas impuestas por la Unión Europea en 1993 por el insuficiente compromiso democrático del Togo han agravado los problemas del país.

That policy was integral to its commitment to democracy, human rights, sustainable development, social justice and environmental protection.
Esa política es consecuente con su adhesión a la democracia, los derechos humanos, el desarrollo sostenible, la justicia social y la protección del medio ambiente.

And I have in mind here Germany and Japan, States that have more than demonstrated their commitment to democracy during the last 50 years.
Pienso en Alemania y el Japón, Estados que han demostrado de manera más que suficiente su compromiso para con la democracia durante los últimos 50 años.

It should also implement its stated commitment to democracy, the rule of law and respect for human rights.
También debe aplicar en la práctica su declarada vocación en favor la democracia, el imperio de la ley y el respeto de los derechos humanos.

The Council notes that the various electoral observation groups were impressed by the Sierra Leonean people's commitment to democracy and their determination to vote.
El Consejo señala que la adhesión a la democracia demostrada por el pueblo de Sierra Leona y su determinación de votar impresionaron a los diversos grupos de observación electoral.

The 1998 Ushuaia Protocol, instituting a commitment to democracy, established that the existence of democratic institutions was an essential condition for the development of MERCOSUR.
El protocolo de Ushuaia, de 1998, en el que se instituye un compromiso con la democracia, establece que la existencia de instituciones democráticas es condición esencial para el desarrollo del MERCOSUR.

An approach based on trade and more open markets, even when accompanied by a commitment to democracy and good governance, is not enough.
No basta con un enfoque basado en el comercio y los mercados más abiertos, aun cuando vaya acompañado de la adhesión a la democracia y la buena gobernanza.

Egypt noted the thoroughness of the consultations during the preparation of the report, which demonstrated the country's willingness to engage with the human rights system and reflected its commitment to democracy.
Egipto señaló el rigor de las consultas celebradas durante la preparación del informe, que dejaba patente la voluntad del país de colaborar con el sistema de derechos humanos y ponía de manifiesto su adhesión a la democracia.

But, over and above these elements, the main tie that binds our countries together is our commitment to democracy and to the promotion of fundamental human rights.
Pero, más allá de estos aspectos, el vínculo fundamental entre nuestros países es el compromiso con la democracia y el fomento de los derechos humanos fundamentales.

In 2014, the Security Council welcomed the successful holding of presidential and legislative elections in Guinea-Bissau and congratulated the people of Guinea-Bissau, who had participated in the election in record numbers, demonstrating their strong commitment to democracy.
En 2014, el Consejo de Seguridad acogió con beneplácito la celebración de las elecciones presidenciales y legislativas en Guinea-Bissau y felicitó al pueblo que había participado en las elecciones en un número sin precedentes, lo que había demostrado su firme compromiso con la democracia.

Although substantial headway had been made throughout the world in securing respect for human rights and a commitment to democracy during the past 15 years, the pace of that progress seemed to be slowing.
Aunque se han hecho progresos considerables en todo el mundo para garantizar el respeto de los derechos humanos y la adhesión a la democracia durante los últimos 15 años, el ritmo de ese progreso parece que se ha ralentizado.

In this context, Benin accordingly renews its commitment to democracy, good governance, combating corruption, the rule of law and respect for human dignity and human rights as preconditions for the establishment of an enabling environment for sustainable development.
En este contexto, Benin reitera su apego a la democracia, la buena gobernanza, la lucha contra la corrupción, el estado de derecho y el respeto de la dignidad humana y de los derechos humanos, como condiciones necesarias para el establecimiento de un entorno propicio para el desarrollo sostenible.

The degree to which States respect and protect the rights of human rights defenders is now considered a way of gauging their true commitment to democracy and freedom.
Se considera que la medida en que los Estados respetan y protegen los derechos de los defensores de los derechos humanos es un patrón para medir su verdadera dedicación a la democracia y la libertad.

For there to be a stable and lasting infrastructure of peace, a number of elements must be in place: a commitment to democracy and respect for human rights, a sound social fabric, a growing economy and a sustainable natural environment.
A fin de que exista una infraestructura para la paz estable y duradera, deben existir varios elementos: un compromiso con la democracia y el respeto de los derechos humanos, una trama social sana, una economía creciente y un entorno natural sostenible.

It is also important to highlight that during the same meeting, the Executive Committee welcomed the free and fair elections of the Palestinian Legislative Council and congratulated the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, for their commitment to democracy.
También es importante destacar que en la misma reunión, el Comité Ejecutivo acogió con beneplácito las elecciones libres y limpias al Consejo Legislativo Palestino, y felicitó al pueblo palestino en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, por su compromiso con la democracia.

This is in contrast to the Islamic State of Afghanistan, which has all along proved its commitment to democracy, human rights and peaceful coexistence with others, especially its neighbours, and has campaigned against terrorism, extremism and narcotic drugs.
Esto contrasta con la actitud del Estado Islámico del Afganistán, que siempre ha demostrado su compromiso con la democracia, los derechos humanos, la coexistencia pacífica con otros, especialmente sus vecinos, y que ha hecho campaña en contra del terrorismo, el extremismo y los estupefacientes.

It would be a favourable sign for this moratorium to be supported by the leaders of the countries of the region which have recently shown their commitment to democracy in connection with the conflict in Burundi.
Convendría que los dirigentes de los países de la región que manifestaron recientemente su adhesión a la democracia en relación con el conflicto de Burundi apoyen esa moratoria.

The La Moneda summit-- as that meeting was called, after the Chilean presidential palace-- will forever symbolize the moment at which the South American nations decided to strengthen their commitment to democracy, whenever it is threatened anywhere on the continent.
La Cumbre de La Moneda, como se llamó a este encuentro en honor al Palacio presidencial chileno, quedará para siempre marcada como el momento en que las naciones sudamericanas decidieron profundizar su compromiso con la democracia cuando ésta se vea amenazada en cualquier lugar del continente.

How to use "commitment to democracy" in an English sentence

Our commitment to democracy and social justice.

His commitment to democracy and grassroots was quite refreshing.

Abraham Adesanya’s commitment to democracy is total and unflinching.

Nevertheless, Senegal’s commitment to democracy and human rights strengthened.

Its commitment to democracy has not always been evident.

commitment to democracy and human rights was not sincere.

Just whose commitment to democracy is in question here?

concerns about their commitment to democracy and good governance.

The commitment to democracy is weak with this one.

Drought should strengthen our commitment to democracy and inclusion. 8.

How to use "compromiso con la democracia, adhesión a la democracia" in a Spanish sentence

biblionumber=7106AMERICA Latina y los Estados Unidos : , un compromiso con la democracia /ISBN https://biblio2.?

120 años de compromiso con la democracia republicana y las causas populares.

Las Fanb nuevamente manifestaron su compromiso con la democracia en Venezuela y su carácter patriótico.

Pero ha desarrollado una mayor adhesión a la democracia y una desilusión por la clase política tradicional.

Su compromiso con la democracia es firme: anuncian que en tres semanas habrá elecciones.

Este es un pueblo admirable por su compromiso con la democracia y su conciencia social.

Es que por esos años la adhesión a la democracia liberal estaba todavía lejos.

Su compromiso con la democracia la impulsó a luchar tenazmente contra la dictadura de Pinochet.

Este doctor en Derecho y licenciado en Filosofía y Letras, destacó por su carrera política y por su adhesión a la democracia cristiana más avanzada.

Consecuencias políticasEspaña reforzó el compromiso con la democracia y el Estado de Derecho.