What is the translation of " CREATING AND DEVELOPING " in Greek?

• δημιουργία και ανάπτυξη
• δημιουργώντας και αναπτύσσοντας
• δημιουργίας και ανάπτυξης

Examples of using Creating and developing in English and their translations into Greek

Official master in creating and developing digital projects.
Επίσημη πλοίαρχος στη δημιουργία και ανάπτυξη της ψηφιακής έργα.

Creating and developing a business you need to follow a clear indication of the previously written plan.
Δημιουργώντας και αναπτύσσοντας μια επιχείρηση, πρέπει να ακολουθήσετε μια σαφή ένδειξη του προηγούμενα γραπτού σχεδίου.

Work as freelancers, creating and developing their own business.
Δραστηριοποιηθούν ως ελεύθεροι επαγγελματίες, δημιουργώντας και αναπτύσσοντας τη δική τους επιχείρηση.

Appearance, speed and ease of navigation(ease-of-use) are the three essential pillars for creating and developing your website.
Εμφάνιση, ταχύτητα και ευκολία στην πλοήγηση είναι οι τρεις απαραίτητοι πυλώνες για τη δημιουργία και ανάπτυξη της ιστοσελίδας σας.

We aim at creating and developing strong bonds of cooperation.
Στοχεύουμε στη δημιουργία και ανάπτυξη ισχυρών δεσμών συνεργασίας.

But by then you will already have experience in creating and developing their own businesses.
Αλλά μέχρι τότε θα έχουν ήδη εμπειρία στη δημιουργία και την ανάπτυξη των δικών τους επιχειρήσεων.

Thanks for creating and developing this useful application.
Σας ευχαριστώ για τη δημιουργία και την ανάπτυξη αυτής της χρήσιμης εφαρμογής.

But by this time you will already have experience in creating and developing their own businesses.
Αλλά αυτή τη φορά θα έχουν ήδη εμπειρία στη δημιουργία και την ανάπτυξη των δικών τους επιχειρήσεων.

Innovation Creating and developing innovative actions and projects aiming at spreading the entrepreneurial culture.
Innovation Η δημιουργία και ανάπτυξη καινοτόμων δράσεων και projects, που ως στόχο έχουν την διάδοση της επιχειρηματικής κουλτούρας.

Nevertheless, there will likely be complications involved in creating and developing characters and details to make the setting realistic.
Ωστόσο, πιθανώς θα υπάρχουν επιπλοκές εμπλέκονται στη δημιουργία και ανάπτυξη χαρακτήρες και λεπτομέρειες για να κάνει τη ρύθμιση ρεαλιστική.

Freelancers, creating and developing their own business that provides independent accounting and financial advice.
Ελεύθεροι επαγγελματίες, δημιουργώντας και αναπτύσσοντας τη δική τους επιχείρηση παροχής ανεξάρτητων λογιστικών και χρηματοοικονομικών συμβουλών.

The ability to learn English is seen as a key step in creating and developing a successful career in the modern globalized world.
Η ικανότητα της αγγλικής γλώσσας θεωρείται ως βασικό βήμα για τη δημιουργία και την ανάπτυξη μιας επιτυχημένης σταδιοδρομίας στον παγκοσμιοποιημένο κόσμο.

Creating and developing new business lines for the realization of the financial and managerial expectations of the company's executives.
H δημιουργία και ανάπτυξη νέων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων, με σκοπό την ταχύτερη υλοποίηση των οικονομικών και διοικητικών φιλοδοξιών των στελεχών της εταιρείας.

Sales Work as freelancers, creating and developing their own business.
Δραστηριοποιηθούν ως ελεύθεροι επαγγελματίες, δημιουργώντας και αναπτύσσοντας τη δική τους επιχείρηση.

Creating and developing new business lines for the realization of the financial and managerial expectations of the company's executives. Send to friend Share.
Η δημιουργία και ανάπτυξη νέων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων με σκοπό την ταχύτερη υλοποίηση των οικονομικών και διοικητικών φιλοδοξιών των στελεχών της εταιρίας.

Play an active role in creating and developing science and technology.
Διαδραματίσει ενεργό ρόλο στη δημιουργία και την ανάπτυξη της επιστήμης και της τεχνολογίας.

From a legal perspective the principle of the free movement of goods has been a key ele-ment in creating and developing the internal market.
Από νομική άποψη, η αρχή της ελεύθερης κυκλοφορίας των εμπορευμάτων αποτέλεσε βασικό στοιχείο για τη δημιουργία και την ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς.

This involves, for example, creating and developing high quality, affordable care infrastructures for children and other dependents.
Αυτό περιλαμβάνει, λόγου χάρη, τη δημιουργία και ανάπτυξη υψηλής ποιότητας και προσιτού κόστους υποδομών μέριμνας παιδιών και άλλων εξαρτημένων ατόμων.

Surely there will be many more assemblies and many more issues that we will be called to address, creating and developing the autonomous popular market we envision.
Σίγουρα θα υπάρξουν πολλές ακόμη συνελεύσεις και πολλά περισσότερα ζητήματα στα οποία θα καλεστούμε να απαντήσουμε, δημιουργώντας και αναπτύσσοντας τη λαϊκή αγορά που οραματιζόμαστε.

Attacking small sided game with objectives of creating and developing shooting and finishing opportunities from around the edge of the 18 yard area primarily.
Επίθεση του παιχνιδιού μικρής όψης με στόχο τη δημιουργία και την ανάπτυξη ευκαιριών σκοποβολής και φινιρίσματος από την άκρη της αυλής 18 κυρίως.

Use of diagnostic tools and market research for collecting and analysing all necessary information acting as the basis for creating and developing strategies and action plans.
Χρησιμοποιεί διαγνωστικά εργαλεία και έρευνα αγοράς προκειμένου να συλλέξει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες που θα αποτελέσουν τη βάση για τη δημιουργία και ανάπτυξη στρατηγικών και πλάνων δράσης.

Recently, a large number of companies are actively creating and developing games that use the engine as a simple Flash player.
Πρόσφατα, ένας μεγάλος αριθμός των εταιρειών που είναι ενεργά τη δημιουργία και την ανάπτυξη των παιχνιδιών που χρησιμοποιούν τον κινητήρα ως ένα απλό Flash player.

In this category you will see our articles, reviews and comparisons about the best software, tools and solutions for creating and developing your online business.
Σε αυτή την κατηγορία θα δείτε τα άρθρα μας, κριτικές και συγκρίσεις για το καλύτερο λογισμικό, εργαλεία και λύσεις για τη δημιουργία και την ανάπτυξη της επιχείρησής σας στο διαδίκτυο.

Event management involves creating and developing large-scale events which may include conferences, conventions, concerts, trade shows, festivals, and ceremonies.
To Event Management περιλαμβάνει τη δημιουργία και την ανάπτυξη εκδηλώσεων μεγάλης κλίμακας που μπορεί να περιλαμβάνουν συνέδρια, συναυλίες, εμπορικές εκθέσεις, φεστιβάλ και τελετές.

He also presented a model called«Agile Working Map», which he compared to the London Tube Map, and also presented some guidelines of facing problems that may arise during the process of creating and developing human capital strategies.
Παρουσίασε επίσης το μοντέλο«Agile Working Map», το οποίο παρομοίασε με το χάρτη του Μετρό του Λονδίνου, όπου παρουσιάζονται κάποιες κατευθυντήριες γραμμές στα προβλήματα τα οποία μπορεί να παρουσιαστούν κατά τη διαδικασία της δημιουργίας και ανάπτυξης στρατηγικών Ανθρώπινου Δυναμικού.

The Safety project aims at creating and developing an analysis system to be integrated into a smartphone which would allow the user's health conditions to be analysed in real time.
Ο Ασφάλεια στόχος του έργου δημιουργώντας και αναπτύσσοντας ένα σύστημα ανάλυσης που θα ενσωματωθεί σε ένα smartphone η οποία θα επέτρεπε την ανάλυση των συνθηκών υγείας του χρήστη σε πραγματικό χρόνο.

(iii) improvement of access by enterprises to finance and loans, by creating and developing appropriate financing instruments, as referred to in Article 28 of Regulation(EC) No 1260/1999;
Iii η βελτίωση της πρόσβασης των επιχειρήσεων στις δυνατότητες χρηματοδότησης και δανεισμού, μέσω της δημιουργίας και ανάπτυξης των κατάλληλων χρηματοδοτικών μέσων όπως αυτά που προβλέπονται στο άρθρο 28 του κανονισμού(ΕΚ) αριθ. 1260/1999.

Because it focuses on creating and developing engineers, scientists, experts and professionals who are ready to deal with hands-on cases and actual issues companies face in the complicated field of data.
Επειδή επικεντρώνεται στη δημιουργία και ανάπτυξη μηχανικών, επιστημόνων, ειδικών και επαγγελματιών που θα μπορούν να αντιμετωπίσουν πρακτικές περιπτώσεις και πραγματικά γεγονότα που οι εταιρείες αντιμετωπίζουν σε ένα πολύπλοκο πεδίο δεδομένων.

At the present stage of the Faith's development, Bahá'ís have focused on creating and developing the social and spiritual institutions of community life rather than on the construction of physical buildings in every community.
Στην παρούσα φάση εξέλιξης της Πίστης, οι Μπαχάι έχουν επικεντρωθεί στη δημιουργία και ανάπτυξη των κοινωνικών και πνευματικών θεσμών της κοινοτικής ζωής και όχι τόσο στην κατασκευή κτιρίων σε κάθε κοινότητα.

Because it focuses on creating and developing engineers, scientists, experts and professionals who are ready to deal with hands-on cases and actual issues companies face in the complicated field of web and mobile applications engineering and development.
Επειδή επικεντρώνεται στη δημιουργία και ανάπτυξη μηχανικών, επιστημόνων, ειδικών και επαγγελματιών που θα μπορούν να αντιμετωπίσουν πρακτικές περιπτώσεις και πραγματικά γεγονότα που οι εταιρείες αντιμετωπίζουν κατά την κατασκευή και ανάπτυξη στον τομέα των εφαρμογών διαδικτύου και κινητής τηλεφωνίας.