What is the translation of " CROSS-BORDER PROGRAMME " in Greek?

• διασυνοριακό πρόγραμμα
• διασυνοριακού προγράμματος
• cross-border programme

Examples of using Cross-border programme in English and their translations into Greek

The cross-border programme"Croatia-Serbia.
Το διασυνοριακό πρόγραμμα“Κροατία- Σερβία”.

The“Croatia- Serbia” cross-border programme.
Το διασυνοριακό πρόγραμμα“Κροατία- Σερβία”.

The cross-border programme"Croatia-Serbia.
Το διασυνοριακό πρόγραμμα“Σλοβενία- Κροατία”.

The“Croatia- Montenegro” cross-border programme;
Το διασυνοριακό πρόγραμμα“Κροατία- Μαυροβούνιο”.

The cross-border programme"Croatia-Montenegro';
Το διασυνοριακό πρόγραμμα“Κροατία- Μαυροβούνιο”.

The“Hungary- Croatia” cross-border programme; and.
Το διασυνοριακό πρόγραμμα“Ουγγαρία- Κροατία” και.

A cross-border programme will be established very soon with Serbia as well.
Ανέφερε πως θα θεσπιστεί πολύ γρήγορα διασυνοριακό πρόγραμμα και με τη Σερβία.

Kick-off meeting for Cross-Border Programme Access2Heritage.
Εναρκτήρια συνάντηση(kick-off meeting) του διασυνοριακού προγράμματος Access2Heritage.

Cross-border programmes under the Instrument for Pre-Accession Assistance within the Western Balkans started in 2007.
Τα διασυνοριακά προγράμματα στο πλαίσιο του μηχανισμού προενταξιακής βοήθειας ξεκίνησαν στα Δυτικά Βαλκάνια το 2007.

Developments in the cross-border Programmes the MA is managing.
Εξελίξεις στα διασυνοριακά Προγράμματα, που διαχειρίζεται η ΕΥΔ.

The Vjosa/ Aoos River Ecomuseum project is funded by EU and National Funds within the framework of the IPA Cross-border Programme“Greece-Albania, 2007-2013”.
Το Οικομουσείο του ποταμού Αώου είναι έργο συγχρηματοδοτούμενο από την Ευρωπαϊκή Ένωση και από εθνικούς πόρους στα πλαίσια του Διασυνοριακού Προγράμματος ΙΡΑ«Ελλάδα-Αλβανία 2007-2013».

Priority axes The IPA Cross-border Programme is structured along the following priorities.
Το Διασυνοριακό Πρόγραμμα IPA δομείται γύρω από τις εξής προτεραιότητες.

The Commission adopted Regulation(EC) No 1628/94, establishing the Phare cross-border programme in conjunction with Interreg.
Η Επιτροπή εξέδωσε τον κανονισμό(ΕΚ) αριθ. 1628/94, για τη θέσπιση του διασυνοριακού προγράμματος Phare σε συνδυασμό με το Interreg.

The cross-border programme covers the Pelagonija and Polog regions in Macedonia and Diber, Korca and Elbasan in Albania.
Το διασυνοριακό πρόγραμμα καλύπτει τις περιοχές Πελαγκόνια και Πολόγκ σε πΓΔΜ και Ντιμπέρ, Κόρτσα και Ελμπασάν στην Αλβανία.

The annual allocation for the Croatia-Serbia cross-border programme amounts to EUR 1.8 million.
Το ετήσιο κονδύλιο για το διασυνοριακό πρόγραμμα Κροατίας-Σερβίας ανέρχεται σε 1, 8 εκατομμύρια ευρώ.

The Interred II Cross-Border programme is similarly an important initiative in terms of the jobs that it creates in border regions.
Κατά παρόμοιο τρόπο, το Διασυνοριακό Πρόγραμμα Interreg II αποτελεί μία σημαντική πρωτοβουλία από την άποψη ότι δημιουργεί θέσεις εργασίας στις παραμεθόριες περιοχές.

The project“Enhancing Olive Oil Production with the use of Innovative ICT” with the acronym“e-OLIVE” is implemented in the framework of the IPA Cross-border Programme“Greece-Albania 2007-2013”.
Το πρόγραμμα με τίτλο“Ενίσχυση της Παραγωγής Ελαιολάδου με τη χρήση καινοτόμων ΤΠΕ” και με ακρωνύμιο“e-OLIVE” εκτελείται στο πλαίσιο του IPA Cross-border Programme“Greece-Albania 2007-2013”.

Welcome to the official website of the IPA Cross-border Programme“Greece-Albania 2007-2013” project“e-Olive”.
Καλώς ήρθατε στην επίσημη ιστοσελίδα του IPA Cross-border Programme“Ελλάδα-Αλβανία 2007-2013” προγράμματος“e-Olive”.

Mr President, during the last EU Financial Perspective from 1994 to 1999, when there were 13 different initiatives in operation, the INTERREG II cross-border programme was an important initiative.
Κύριε Πρόεδρε, κατά τη διάρκεια των προηγούμενων δημοσιονομικών προοπτικών της ΕΕ από το 1994 μέχρι το 1999, όταν είχαν ενεργοποιηθεί 13 διαφορετικές πρωτοβουλίες, το διασυνοριακό πρόγραμμα INTERREG II αποτέλεσε σημαντική πρωτοβουλία.

Logovardi BITOLA, under the 2nd Call the IPA Cross-border Programme'Greece-Former Yugoslavian Republic of Macedonia"2007-2013.
Logovardi BITOLA, στο πλαίσιο της 2ης Πρόσκλησης του I.P.A. Διασυνοριακού Προγράμματος«Ελλάδα- Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας» 2007-2013.

It has run a series of cross-border programmes to fight against trafficking, particularly in cooperation with candidate countries and neighbours in south-eastern Europe.
Στο πλαίσιο αυτό, η Ένωση έχει θέσει σε εφαρμογή αρκετά διασυνοριακά προγράμματα για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης ανθρώπων, ειδικότερα σε συνεργασία με τις υποψήφιες χώρες και τις γειτονικές χώρες της νοτιοανατολικής Ευρώπης.

However, we need to wait for the indices, to be prepared by the Commission, in order to finish planning the cross-border programme between Hungary, Romania, Slovakia and Ukraine, funded by ENPA.
Ωστόσο, πρέπει να περιμένουμε τους δείκτες, τους οποίους θα προετοιμάσει η Επιτροπή, προκειμένου να ολοκληρωθεί ο προγραμματισμός του διασυνοριακού προγράμματος μεταξύ της Ουγγαρίας, της Ρουμανίας, της Σλοβακίας και της Ουκρανίας, το οποίο χρηματοδοτείται από το ευρωπαϊκό μέσο γειτονίας και εταιρικής σχέσης.

In the framework of their cross-border programmes, both Croatia and Serbia showed readiness to cooperate in the areas lying on either side of the Danube River.
Στο πλαίσιο των διασυνοριακών προγραμμάτων τους, και η Κροατία και η Σερβία έδειξαν πρόθυμες να συνεργαστούν στις περιοχές που βρίσκονται και στις δύο όχθες του Δούναβη.

(18) Within the context of the unique and specific circumstances on the island of Ireland, and with a view to supporting North-South cooperation under the Good Friday Agreement, a new'PEACE PLUS' cross-border programme is to continue and build on the work of previous programmes between the border counties of Ireland and Northern Ireland.
(18) Στο πλαίσιο των μοναδικών και ιδιαίτερων περιστάσεων στο νησί της Ιρλανδίας και με προοπτική την υποστήριξη της συνεργασίας Βορρά-Νότου στο πλαίσιο της συμφωνίας της Μεγάλης Παρασκευής, το νέο διασυνοριακό πρόγραμμα«PEACE PLUS» θα συνεχιστεί με βάση το έργο των προηγούμενων προγραμμάτων μεταξύ των μεθοριακών κομητειών της Ιρλανδίας και της Βόρειας Ιρλανδίας.

The 2nd Call for Proposals of the IPA Cross-Border Programme"Greece-The former Yugolsav Republic of Macedonia 2007-2013" is extended until 31/05/2012 and 16:30 hours.
Παράταση προθεσμίας υποβολής προτάσεων έργων για τη 2η Πρόσκληση του Προγράμματος Διασυνοριακής Συνεργασίας«Ελλάδα- πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας 2007-2013» έως την 31/05/2012, ώρα 16:30 μ.μ.

PHBS UK-China Master of Management is a two year, full-time and cross-border programme in which students spend the first year at our UK campus, and the second year at our Shen…+.
PHBS UK-China Master of Management είναι ένα διάρκειας δύο ετών, πλήρους απασχόλησης και διασυνοριακό πρόγραμμα στο οποίο οι μαθητές περνούν το πρώτο έτος στην πανεπιστημιούπολη μας στο Ηνωμένο Βασίλειο και το δεύτερο έτος στο Shenzhen Campus.

REMEDIC project was approved under the IPA Cross-Border Programme“Greece- the former Yugoslav Republic of Macedonia 2007-2013”,(Priority Axis 1: Enhancement of Economic Development, Measure 1.4 Protect Human Life) which aims to enhance convergence in the programme area by promoting sustainable local development.
Το πρόγραμμα REMEDIC εγκρίθηκε στο πλαίσιο του Διασυνοριακού προγράμματος IPA“Ελλάδα- πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας 2007-2013”, το οποίο στοχεύει στην ενίσχυση της σύγκλισης στην περιοχή μέσω της προώθησης της βιώσιμης τοπικής ανάπτυξης.

The project E-AUCTION is a European Territorial Cooperation Project, implemented within the framework of the IPA Cross-border Programme“Greece- the former Yugoslav Republic of Macedonia 2007-2013”, co-funded by the European Union and National Funds of the participating countries.
Το έργο E-AUCTION είναι έργο Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας, το οποίο υλοποιείται στα πλαίσια του IPA Διασυνοριακού Προγράμματος«Ελλάδα- πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας 2007-2013» συγχρηματοδοτούμενο από την Ευρωπαϊκή Ένωση και από Εθνικούς Πόρους των χωρών που συμμετέχουν.

This also facilitates the management of cross-border programmes and projects or the joint management of funding from different sources(such as Community or national funds, their own resources or funds from third parties).
Επιτρέπουν επίσης τη διαχείριση διασυνοριακών προγραμμάτων και σχεδίων και την από κοινού διαχείριση πόρων διαφορετικής προέλευσης(κοινοτικών, κρατικών, ιδίων η τρίτων μερών).

This should prepare countries to manage future cross-border programmes under the European territorial cooperation objectives of the European Union Structural Funds.
Πρέπει να προετοιμάζει τις χώρες να διαχειρίζονται μελλοντικά διασυνοριακά προγράμματα στο πλαίσιο των στόχων ευρωπαϊκής εδαφικής συνεργασίας των Διαρθρωτικών Ταμείων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.