What is the translation of " CROSS-BORDER PROGRAMME " in Italian?

• programma transfrontaliero
• programmi transfrontalieri

Examples of using Cross-border programme in English and their translations into Italian

Tacis Cross-Border Programme.
Programma Tacis- Azioni transfrontaliere.

Formal linkages between INTERREG and the PHARE cross-border programme can be established.
Si possono stabilire collegamenti formali tra i programmi transfrontalieri INTERREG e PHARE.

The Interred II Cross-Border programme is similarly an important initiative in terms
Il programma INTERREG II è un'iniziativa ugualmente rilevante in termini di

In 2007, IPA component II supported the cross-border programme between Turkey and Bulgaria.
Nel 2007 la componente II dell'IPA ha sostenuto il programma transfrontaliero tra Turchia e Bulgaria.

carry out these exercises within the framework of cross-border programmes.
realizzare tali esercitazioni nel quadro di programmi transfrontalieri.

Adriatic IPA Cross-border Programme.
Programma transfrontaliero IPA Adriatico».

Sicily will participate in one trans-national programme"MED" and in a cross-border programme with Malta.
La Sicilia parteciperà ad un programma transnazionale"MED" e ad un programma transfrontaliero con Malta.

The new Regulation provides for common cross-border programmes to enable definition of common development strategies
Il nuovo regolamento prevede programmi transfrontalieri comuni per consentire la definizione di strategie

country-specific programmes comprising a multi-country programme and a cross-border programme.
che comprendono un programma MULTI-COUNTRY ed un programma CROSS-BORDER.

In Ireland, the Court claims that the'Interreg' cross-border programme has had a very limited effect.
In Irlanda il programma transfrontaliero"Interreg" avrebbe avuto, secondo la Corte, effetti molto modesti.

The annual allocation for the Croatia-Serbia cross-border programme amounts to EUR 1.8 million.
Lo stanziamento annuale per il programma transfrontaliero tra Croazia e Serbia ammonta

The Commission is to provide ECU 30.2 million for a cross-border programme between Belgium, France and Luxembourg.
destinerà 30,2 milioni di ECU per finanziare un programma transfrontaliero tra il Belgio, la Francia e il Granducato di Lussemburgo.

impact of Joint Programming as a mechanism for cross-border programme collaboration in strategic fields.
programmazione congiunta intesa come meccanismo di collaborazione per i programmi transfrontalieri in alcuni settori strategici.

Under IPA component II, Croatia participates in three bilateral cross-border programmes with neighbouring potential candidate countries:
A titolo della componente II dell'IPA, la Croazia partecipa a tre programmi transfrontalieri bilaterali con i paesi candidati potenziali limitrofi:

IPA component II supports the participation of the country in three bilateral cross-border programmes with Croatia, Montenegro and Serbia.
la componente II dell'IPA sostiene la partecipazione del paese a tre programmi transfrontalieri bilaterali con Croazia, Montenegro e Serbia.

States, 11 new cross-border programmes were launched and amendments were introduced to 17 programmes to
sono stati avviati 11 nuovi programmi transfrontalieri e sono state introdotte modifiche a 17

including the national assistance programmes, cross-border programmes, and multi-country thematic programmes..
compresi i programmi nazionali di assistenza, i programmi transfrontalieri e i programmi tematici plurinazionali.

Finally, to conclude, Madam President, Mr Commissioner, a word about cross-border programmes, which relate to several mountainous areas,
Per concludere, signora Presidente, signor Commissario, una parola sui programmi transfrontalieri che interessano diversi massicci montuosi,

1999, when there were 13 different initiatives in operation, the INTERREG II cross-border programme was an important initiative.
che comprendevano 13 iniziative comunitarie, il programma transfrontaliero INTERREG II si è rivelato un' iniziativa importante.

IPA component II supports the participation of Albania in two bilateral cross-border programmes with neighbouring candidate/potential candidate countries:
La componente II dell'IPA promuove la partecipazione dell'Albania a due programmi transfrontalieri bilaterali con i paesi candidati/candidati potenziali limitrofi:

public R& D investment through increased cross-border programme collaboration and coordination.
attraverso un potenziamento della collaborazione e del coordinamento a livello transfrontaliero dei programmi.

financed within the IPA Adriatic Cross-border Programme 2007-2013- is to check if
L'obiettivo del progetto europeo Powered- finanziato all'interno del Programma Transfrontaliero IPA-Adriatico 2007-2013-

The 1995 cross-border programme in the Baltic Sea region reflected the specific
Il programma transfrontaliero per il 1995 nella regione del Mar Baltico rifletteva

most important among those financed by the IPA Adriatic Cross-Border Programme; it got an European funding of 4 million
Il Progetto POWERED è il più importante finanziato dal Programma Transfrontaliero Ipa Adriatico e può contare su un finanziamento europeo di 4 milioni

In the case of any cross-border programme between Northern Ireland
Nel caso di programmi transfrontalieri tra l'Irlanda del Nord

existing cross-border institutions like Euroregions during the implementation of cross-border programmes, so as to guarantee that projects have a high level of quality,
istituzioni transfrontaliere già esistenti, come le euroregioni, durante l'attuazione dei programmi transfrontalieri, in modo da garantire che i progetti presentino un alto grado di qualità,

The European Commission has given the green light for a cross-border programme between Italy
La Commissione europea ha approvato il lancio di un programma transfrontaliero tra Italia e Svizzera,

IPA component II in Montenegro consists in four bilateral cross-border programmes with its candidate and potential candidate neighbours Croatia,
La componente II dell'IPA in Montenegro consiste in quattro programmi transfrontalieri bilaterali con i suoi paesi vicini candidati e candidati potenziali Croazia,

IPA assistance is granted through annual financing decisions, except for cross-border programmes with member States implemented under the integrated approach,
L'assistenza dell'IPA viene concessa attraverso decisioni di finanziamento annuali, eccetto per i programmi transfrontalieri con gli Stati membri secondo l'approccio integrato,