What is the translation of " CROSS-BORDER PROGRAMMES " in Italian?

• programmi transfrontalieri

Examples of using Cross-border programmes in English and their translations into Italian

carry out these exercises within the framework of cross-border programmes.
realizzare tali esercitazioni nel quadro di programmi transfrontalieri.

The new Regulation provides for common cross-border programmes to enable definition of common development strategies
Il nuovo regolamento prevede programmi transfrontalieri comuni per consentire la definizione di strategie

register my disappointment at the fact that in the new proposals the cross-border programmes have lost their original sense of purpose.
Vorrei esprimere la mia delusione per il fatto che nelle nuove proposte i programmi transfrontalieri hanno perso di vista il loro obiettivo originale.

Finally, to conclude, Madam President, Mr Commissioner, a word about cross-border programmes, which relate to several mountainous areas,
Per concludere, signora Presidente, signor Commissario, una parola sui programmi transfrontalieri che interessano diversi massicci montuosi,

operating such cross-border programmes.
nell'attuazione dei programmi transfrontalieri.

Under IPA component II, Croatia participates in three bilateral cross-border programmes with neighbouring potential candidate countries:
A titolo della componente II dell'IPA, la Croazia partecipa a tre programmi transfrontalieri bilaterali con i paesi candidati potenziali limitrofi:

a specific point for the Commissioner on the programmes for external borders, the cross-border programmes.
un singolo punto specifico, relativo ai programmi per i confini esterni, i programmi transfrontalieri.

States, 11 new cross-border programmes were launched and amendments were introduced to 17 programmes to
sono stati avviati 11 nuovi programmi transfrontalieri e sono state introdotte modifiche a 17

IPA component II supports the participation of the country in three bilateral cross-border programmes with Croatia, Montenegro and Serbia.
la componente II dell'IPA sostiene la partecipazione del paese a tre programmi transfrontalieri bilaterali con Croazia, Montenegro e Serbia.

IPA component II supports the participation of Albania in two bilateral cross-border programmes with neighbouring candidate/potential candidate countries:
La componente II dell'IPA promuove la partecipazione dell'Albania a due programmi transfrontalieri bilaterali con i paesi candidati/candidati potenziali limitrofi:

managing cross-border programmes and practical projects.
sino alla realizzazione e alla gestione di programmi transfrontalieri e di progetti concreti.

The multitude of national procedures complicates cross-border programmes and discourages internationally-oriented research actors from accessing
La moltitudine di procedure nazionali rende più complessi i programmi transfrontalieri e i soggetti che si occupano di ricerca più orientata

including the national assistance programmes, cross-border programmes, and multi-country thematic programmes..
compresi i programmi nazionali di assistenza, i programmi transfrontalieri e i programmi tematici plurinazionali.

The northern regions are also involved in a number of cross-border programmes, which include firstly the EUR 46.6 million
Inoltre, le regioni settentrionali partecipano a una serie di programmi transfrontalieri che comprendono in primo luogo i 46,6 milioni

building on the principles of existing European cross-border programmes- partnership, multi-annual programming and co-financing.
strumento legale sulla base dei principi che ispirano gli attuali programmi transfrontalieri europei- partenariato, programmazione pluriennale e cofinanziamento.

IPA component II in Montenegro consists in four bilateral cross-border programmes with its candidate and potential candidate neighbours Croatia,
La componente II dell'IPA in Montenegro consiste in quattro programmi transfrontalieri bilaterali con i suoi paesi vicini candidati e candidati potenziali Croazia,

existing cross-border institutions like Euroregions during the implementation of cross-border programmes, so as to guarantee that projects have a high level of quality,
istituzioni transfrontaliere già esistenti, come le euroregioni, durante l'attuazione dei programmi transfrontalieri, in modo da garantire che i progetti presentino un alto grado di qualità,

regions and cross-border programmes for the 2007-2010 period.
regioni e programmi transfrontalieri per il periodo 2007-2010.

is highlighted by a project being run as three cross-border programmes involving Vienna: Austria-Czech Republic, Austria-Slovakia and Austria-Hungary.
europea è il progetto gestito all'interno di tre programmi transfrontalieri che coinvolgono Vienna, segnatamente quello Austria-Repubblica Ceca, Austria-Slovacchia e Austria-Ungaria.

notably through setting up common cross-border programmes and common programming structures;
in particolare istituendo programmi transfrontalieri e strutture di programmazione comuni;

The support from the ERDF to cross-border and sea-basin programmes under ENI and to the cross-border programmes under IPA shall be established by the Commission
Il sostegno del FESR ai programmi transfrontalieri e concernenti i bacini marittimi nell'ambito dell'ENI e ai programmi transfrontalieri nell'ambito dell'IPA è definito dalla Commissione

delivery of cross-border programmes have all been given the recognition they deserve.
realizzazione comune di programmi transfrontalieri hanno tutti avuto il riconoscimento che meritano.

IPA assistance is granted through annual financing decisions, except for cross-border programmes with member States implemented under the integrated approach,
L'assistenza dell'IPA viene concessa attraverso decisioni di finanziamento annuali, eccetto per i programmi transfrontalieri con gli Stati membri secondo l'approccio integrato,

witnessing how cross-border programmes are seen as offering an opportunity for reconciliation and good neighbourly relations,
i paesi dei Balcani occidentali, a dimostrazione del fatto che i programmi transfrontalieri sono considerati un' opportunità per la riconciliazione

external and internal policy- of cross-border programmes and development aid programmes- and also that it is in
politica interna dell' Unione, dei programmi transfrontalieri e dei programmi di aiuto allo sviluppo,

INTERREG or other cross-border programmes and to do everything possible to remedy this catalogue of human
INTERREG o anche eventuali altri programmi transnazionali ed a fare quanto in suo potere per riscattare dalle loro

the Commission received 12 further cross-border programmes(strand A),
alla Commissione sono ancora pervenuti 12 programmi transfrontalieri( sezione A),

are newly committed Managing Authorities of the cross-border programmes‘Italy-Croatia' and‘France(Channel)
sono state recentemente nominate Autorità di Gestione dei programmi transfrontalieri‘Italia-Croazia' e‘Francia(Manica)

Formal linkages between INTERREG and the PHARE cross-border programme can be established.
Si possono stabilire collegamenti formali tra i programmi transfrontalieri INTERREG e PHARE.