What is the translation of " CROSS-BORDER PROGRAMMES " in Swedish?

• gränsöverskridande program

Examples of using Cross-border programmes in English and their translations into Swedish

This is one of four cross-border programmes with Norwegian participation.
Detta är ett av fyra gränsöverskridande program där Norge deltar.

we are planning some increases in funding to reflect political priorities for the cross-border programmes under TACIS.
Vi planerar att öka anslagen för politiska prioriteringar när det gäller Tacis gränsöverskridande program.

Cross-border programmes under the Instrument for Pre-Accession Assistance within the Western Balkans started in 2007.
De senare gränsöverskridande programmen under instrumentet för stöd inför anslutningen på västra Balkan inleddes 2007.

Towards the end of 2000, the Commission received 46 cross-border programmes(strand A) and 7 transnational programmes strand B.
I slutet av år 2000 hade kommissionen mottagit 46 gränsöverskridande program(del A) och 7 transnationella program del B.

Could fund cross-border programmes for control or eradication of IAS, including development of measures to prevent spread.
Kan finansiera gränsöverskridande program för kontroll eller utrotning av invaderande främmande arter, inklusive framtagning av åtgärder för att förhindra spridning.

The instrument will build on the principles of existing cross-border programmes such as partnership, multi-annual programming and co-financing.
Instrumentet kommer att bygga på de principer som används för befintliga gränsöverskridande program såsom partnerskap, flerårig programplanering och samfinansiering.

Cross-border programmes such as Eurofighter require considerable worker mobility between specialised production centres located in various European countries.
Gränsöverskridande program, såsom Eurofighter, kräver stor rörlighet av de anställda vid specialiserade produktionscentra i olika europeiska länder.

carry out these exercises within the framework of cross-border programmes.
genomföra sådana övningar inom ramen för gränsöverskridande program.

This should prepare countries to manage future cross-border programmes under the European territorial cooperation objectives of the European Union Structural Funds.
Detta ska förbereda länderna att hantera framtida gränsöverskridande program enligt EU-strukturfondernas mål om territoriellt samarbete.

Socio-professional interests in these cross-border regions should themselves be given a key role in designing and operating such cross-border programmes.
Arbetsmarknadsaktörer i dessa gränsöverskridande regioner bör tillerkännas en central roll i utarbetandet och genomförandet av gränsöverskridande program.

Many years of cross-border programmes have improved co-operation between border regions within the EU-15,
Många år av gränsöverskridande program har förbättrat samarbetet mellan gränsregionerna inom EU-15,

IPA component II supports the participation of the country in three bilateral cross-border programmes with Croatia, Montenegro and Serbia.
Hercegovina stöder IPA-del II landets deltagande i tre bilaterala gränsöverskridande program med Kroatien, Montenegro respektive Serbien.

The new Regulation provides for common cross-border programmes to enable definition of common development strategies
I den nya förordningen föreskrivs gemensamma gränsöverskridande program för att göra det möjligt att fastställa gemensamma utvecklingsstrategier

Under the 2000-2006 period there are two transnational cooperation programmes in the region: Baltic Sea Region and Northern Periphery, as well as several cross-border programmes.
Under perioden 2000-2006 finns det två transnationella samarbetsprogram i regionen- för Östersjöområdet och”Norra Periferin”- och flera gränsöverskridande program.

Under IPA component II, Croatia participates in three bilateral cross-border programmes with neighbouring potential candidate countries:
Inom ramen för IPA-del II deltar Kroatien i tre bilaterala gränsöverskridande program med de angränsande potentiella kandidatländerna Bosnien

As described above, greater responsibility has been transferred from Brussels to the Commission's Delegations in the candidate countries for the management of national and cross-border programmes.
Som beskrivs ovan har ett ökat ansvar överförts från Bryssel till kommissionens delegationer i kandidatländerna för förvaltningen av nationella och gränsöverskridande program.

The multitude of national procedures complicates cross-border programmes and discourages internationally-oriented research actors from accessing research funding across borders.
Mångfalden nationella förfaranden gör det komplicerat med gränsöverskridande program och avskräcker internationellt inriktade forskare från att söka gränsöverskridande forskningsfinansiering.

including the national assistance programmes, cross-border programmes, and multi-country thematic programmes..
inbegripet nationella stödprogram, gränsöverskridande program och tematiska program för flera länder.

Some have also developed cross-border programmes such as between Aquitaine
Vissa har också utarbetat gränsöverskridande program som det mellan Aquitaine och Baskien

Another example from another part of Europe is highlighted by a project being run as three cross-border programmes involving Vienna:
Ett annat exempel från en annan del av Europa är ett projekt som genomförs som tre gränsöverskridande program där Wien medverkar:

multi-beneficiary or cross-border programmes agreed with the beneficiary countries.
flera mottagarländer eller gränsöverskridande program som överenskommits med mottagarländerna.

With the enlargement of the EU imminent, everything should also be done in the form of cross-border programmes and assistance with border management in order to avoid erecting new dividing lines in Europe.
Just med tanke på den förestående utvidgningen av EU bör man också med hjälp av gränsöverskridande program och stöd för gränshanteringen göra allt för att inte åstadkomma några nya skiljelinjer i Europa.

They address all types of issues relating to cross-border cooperation, from promoting common interests in all areas to implementing and managing cross-border programmes and practical projects.
De behandlar alla sorters frågor som rör gräns överskridande samarbete- från att främja det gemensamma intresset på samtliga områden till att genomföra och förvalta gränsöverskridande program och konkreta projekt.

Finally, to conclude, Madam President, Mr Commissioner, a word about cross-border programmes, which relate to several mountainous areas,
Några ord till sist om de gränsöverskridande programmen, som berör flera bergsmassiv,

sea-basin programmes under ENI and to the cross-border programmes under IPA shall be established by the Commission
havsområdesprogrammen inom ENI och till de gränsöverskridande programmen inom IPA II ska fastställas av kommissionen

No funds were committed to either national or cross-border programmes, because of administrative bottlenecks
Beviljades inget stöd till något av de nationella gränsöverskridande programmen, dels på grund av administrativa flaskhalsar

Meda Regional& Tacis cross-border programme.
Medas regionala program och Tacis gränsöverskridande program.

In 2007, IPA component II supported the cross-border programme between Turkey and Bulgaria.
Under 2007 användes IPA-del II för stöd till det gränsöverskridande programmet mellan Turkiet och Bulgarien.

The Committee endorses the existing rule under which up to 20% of cross-border programme funding can be allocated to support projects
Regionkommittén stöder den nuvarande bestämmelsen om att upp till 20% av stödet inom ramen för gränsöverskridande program kan beviljas för projekt

This is also the first time that a cultural project achives this status in the South Baltic Cross-Border programme.
Det är också första gången som ett kulturprojekt får denna status inom EU.s South Baltic Cross-Border-program.

How to use "cross-border programmes" in an English sentence

Economic benefits have also come by cross border programmes including Interreg, Peace, European Fisheries Fund etc.

A qualitative project among 32 European brokers to evaluate need for cross border programmes across 5 territories.

Please note also that registration to offer cross border programmes is granted for a term of 5 years and may be renewed.

How to use "gränsöverskridande program" in a Swedish sentence

Festivalen vill presentera ett i musikalisk mening gränsöverskridande program där olika ljudande konstriktningar och genrer utmanar och möter varandra.

Botnia-Atlantica programmet är ett gränsöverskridande program som syftar till att medfinansiera projekt inom Botnia-Atlantica området.

Granskningen har föreslagit att endast gränsöverskridande program begränsas till gymnasiet.

Under den nya perioden är detta det enda gränsöverskridande program som tar upp frågor som är specifika för samerna.

Den förvaltande myndigheten och sekretariatet för EU:s gränsöverskridande program Interreg V-A Sverige-Norge är placerad på enheten.

Botnia-Atlanticaprogrammet är ett gränsöverskridande program där samarbetet sker mellan regioner på vardera sidan om en landsgräns.

Interreg-projekten har blivit mycket lyckade och därför kommer satsningen på gränsöverskridande program att fortsätta även under den nya programperioden.

Projektet samfinansieras av IPA:s gränsöverskridande program Ungern-Kroatien.

Genom vårt nya samarbetskoncept formar vi framtidens medarbetare i ett gränsöverskridande program mellan samhällsbyggnadssektorns olika branscher, företag och kommunala verksamheter.

I slutet av år 2000 hade kommissionen mottagit 46 gränsöverskridande program (del A) och 7 transnationella program (del B).