What is the translation of " DOCUMENTATION PROVIDED " in Greek?

• τεκμηρίωση που παρέχει
• τεκμηρίωση που υποβλήθηκε
• έγγραφα που έχει παράσχει
• τεκμηρίωση που παρέχεται
• τεκμηρίωση που παρέχονται
• τεκμηρίωσης που παρέχεται
• υποβληθέντα έγγραφα
• τεκμηρίωση που διατίθεται
• παρεχόμενων εγγράφων τεκμηρίωσης

Examples of using Documentation provided in English and their translations into Greek

Software contains documentation provided only in electronic form.
Η Εφαρμογή περιέχει τεκμηρίωση που παρέχεται μόνο σε ηλεκτρονική μορφή.

Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFT.
Πληροφορίες σχετικά με την υπηρεσία PKI διατίθενται στην τεκμηρίωση που παρέχει η SWIFT.

The documentation provided by the applicant shows that Tanacetum vulgare I.
Από την τεκμηρίωση που υποβλήθηκε από τον αιτούντα δεν προκύπτει ότι η Achillea millefolium L.

For more information, see the documentation provided with your docking station.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παρέχεται με τον σταθμό αγκύρωσής σας.

Other kinds of educational curricula will be examined based on the documentation provided.
Άλλα είδη εκπαιδευτικών προγραμμάτων θα εξεταστούν με βάση την τεκμηρίωση που παρέχεται.

The importance of the documentation provided by customs is clear in that it provides evidence of export.
Η σημασία των εγγράφων που παρέχονται από τα τελωνεία είναι σαφής, εφόσον παρέχουν αποδείξεις της εξαγωγής.

The official or authority will forward it, together with the documentation provided, to the relevant bar association.
Ο υπάλληλος ή αρχή θα το διαβιβάσει, μαζί με τα υποβληθέντα έγγραφα, στον σχετικό δικηγορικό σύλλογο.

In conclusion, the documentation provided supports the therapeutic use of Girolan for collibacilosis in chickens.
Εν κατακλείδι, η τεκμηρίωση που υποβλήθηκε υποστηρίζει τη θεραπευτική χρήση του Girolan για την κολιβακίλωση στις όρνιθες.

For more information about advanced initialization properties, see the documentation provided with each specific OLE DB provider.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ιδιότητες προετοιμασίας για προχωρημένους, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παρέχεται με κάθε συγκεκριμένη υπηρεσία παροχής OLE DB.

The documentation provided was exactly the same, and both strengths(50 mg/ml and 100 mg/ml) have the same withdrawal periods.
Η τεκμηρίωση που υποβλήθηκε ήταν η ίδια, ενώ αμφότερες οι περιεκτικότητες(50 mg/ml και 100 mg/ml) έχουν τον ίδιο χρόνο αναμονής.

This means that the CHMP had evaluated the documentation provided by the company and formulated a list of questions.
Αυτό σημαίνει ότι η CHMP είχε αξιολογήσει την τεκμηρίωση που υποβλήθηκε από την εταιρεία και είχε καταρτίσει σχετικό κατάλογο ερωτήσεων.

Documentation provided for this vaccine supports that it is only to be used in an outbreak situation in herds within restricted control zones.
Η τεκμηρίωση που παρέχεται για αυτό το εμβόλιο υποστηρίζει ότι πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε περίπτωση επιδημίας σε κοπάδια εντός περιορισμένων ζωνών ελέγχου.

This means that the CHMP had eval documentation provided by the company and formulated lists of questions.
Αυτό σημαίνει ότι η CHMP είχε αξιολογήσει την τεκμηρίωση που υποβλήθηκε από την εταιρεία και είχε καταρτίσει κατάλογο ερωτήσεων.

If you are not sure what capabilities your computer has, or how to configure the BIOS, consult the documentation provided by the manufacturer.
Αν δεν είστε σίγουροι για τις δυνατότητες που έχει ο υπολογιστής σας, ή πως να διαμορφώσετε το BIOS, συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση που διατίθεται από τον κατασκευαστή.

Please refer to the documentation provided with your printer to determine the languages that are supported by your printer.
Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παρέχεται με τον εκτυπωτή σας για να προσδιορίσετε τις γλώσσες που υποστηρίζονται από τον εκτυπωτή.

For other products/ product group please consult the labelling/documentation provided with the product or contact your local supplier.
Για άλλα προϊόντα/ομάδες προϊόντων, παρακαλούμε συμβουλευτείτε την ετικέτα/συνοδευτικά έγγραφα που παρέχονται με το προϊόν ή επικοινωνήστε με τον τοπικό σας προμηθευτή.

Please refer to the documentation provided with your printer to determine the Page Description Languages that are supported by your printer.
Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παρέχεται με τον εκτυπωτή σας για να προσδιορίσετε τις γλώσσες που υποστηρίζονται από τον εκτυπωτή.

The application was withdrawn after the CHMP had evaluated the documentation provided by the company and formulated two rounds of questions.
Η αίτηση αποσύρθηκε αφού η CHMP είχε αξιολογήσει την τεκμηρίωση που υποβλήθηκε από την εταιρεία και είχε προετοιμάσει δύο γύρους ερωτήσεων.

Additional information or documentation provided during an interview in accordance with paragraph 6 shall be added to the application file by the ETIAS National Unit of the Member State responsible.
Οι πρόσθετες πληροφορίες ή έγγραφα που παρέχονται κατά τη διάρκεια συνέντευξης σύμφωνα με την παράγραφο 6 προστίθενται στον φάκελο αίτησης από την εθνική μονάδα ETIAS του υπεύθυνου κράτους μέλους.

If you choose not to accept cookies, you should configure your browser to not accept them by following the documentation provided with your browser software.
Εάν επιλέξετε να μην δέχεται cookies, θα πρέπει να ρυθμίσετε τον browser σας για να μην τους δεχτεί, ακολουθώντας την τεκμηρίωση που παρέχεται με το λογισμικό πρόγραμμα περιήγησής σας.

Ponchaud's book lacks the documentation provided in Hildebrand and Porter and its veracity is therefore difficult to assess.
Το βιβλίο του Ponchaud στερείται της αρχειακής τεκμηρίωσης που παρέχεται στο βιβλίο των Hildebrand& Porter και η επαλήθευσή του[του βιβλίου του Ponchaud] είναι δύσκολο να γίνει.

Lost: A Disputed transaction for which your customer's bank or credit card company rejected the documentation provided and fully refunded your customer.
Σε αμφισβήτηση- Χαμένη: Μία αμφισβητούμενη συναλλαγή για την οποία η τράπεζα ή το πιστωτικό ίδρυμα έκδοσης της κάρτας του πελάτη, απέρριψε τα υποβληθέντα έγγραφα και προχώρησε σε πλήρη αποζημίωση του πελάτη.

Cybermedia makes no claim that the information, software or documentation provided by the website are appropriate or available for viewing or downloading in other countries worldwide.
Η Cybermedia δεν ισχυρίζεται ότι οι πληροφορίες, το λογισμικό ή η τεκμηρίωση που παρέχει ο δικτυακός τόπος της είναι κατάλληλα ή διαθέσιμα για ανάγνωση ή αποθήκευση σε άλλες χώρες σε παγκόσμιο επίπεδο.

Customer shall reproduce, without any amendments or changes, any proprietary rights legends of Signify or its third-party suppliers in any software or Documentation provided by Signify.
Ο Πελάτης θα αναπαράγει, χωρίς τροποποιήσεις ή μεταβολές, όλες τις ειδοποιήσεις περί δικαιωμάτων της Signify ή των τρίτων προμηθευτών της επί οποιουδήποτε λογισμικού ή Έγγραφης Τεκμηρίωσης που παρέχεται από τη Signify.

The ETIAS National Unit may transmit to Europol the relevant additional information or documentation provided by the applicant in relation to the request for travel authorisation for which Europol is consulted.
Η εθνική μονάδα ETIAS διαβιβάζει στην Ευρωπόλ τις σχετικές πρόσθετες πληροφορίες ή έγγραφα που έχει παράσχει ο αιτών σε σχέση με την αίτηση για άδεια ταξιδιού για την οποία ζητείται η γνώμη της Ευρωπόλ.

The documentation provided by the applicant shows that lecithins fulfils the criteria of a foodstuff as defined in Article 2 of Regulation(EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council(4).
Από την τεκμηρίωση που υποβλήθηκε από τον αιτούντα δεν προκύπτει ότι η Achillea millefolium L. πληροί τα κριτήρια του ορισμού των τροφίμων σύμφωνα με το άρθρο 2 του κανονισμού(ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου(4).

The additional weight required by alternatively fuelled vehicles shall be defined on the basis of the documentation provided by the manufacturer when the vehicle in question is approved.
Το επιπλέον βάρος που απαιτούν τα οχήματα με εναλλακτικά καύσιμα ορίζεται βάσει των εγγράφων τεκμηρίωσης που παρέχει ο κατασκευαστής κατά την έγκριση του εν λόγω οχήματος.

After an assessment of the documentation provided by the MAH and an evaluation of the current EU- wide clinical practices relating to the use of Pravachol the following was considered to be the most suitable harmonised Section 4.2 Posology text.
Μετά από εξέταση των εγγράφων τεκµηρίωσης που προσκόµισε ο ΚΑΚ καθώς και των τρεχουσών κλινικών πρακτικών στην ΕΕ αναφορικά µε τη χρήση του Pravachol, κρίθηκε ότι η ακόλουθη διατύπωση είναι η πλέον αρµόζουσα για το εναρµονισµένο κείµενο του Τµήµατος 4. 2 ∆οσολογία.

The ETIAS National Unit shall transmit to Europol the relevant additional information or documentation provided by the applicant relating to the request for a travel authorisation on which Europol is being consulted.
Η εθνική μονάδα ETIAS διαβιβάζει επίσης στην Ευρωπόλ τις σχετικές πρόσθετες πληροφορίες ή έγγραφα που έχει παράσχει ο αιτών σε σχέση με την αίτηση για άδεια ταξιδίου για την οποία ζητείται η γνώμη της Ευρωπόλ.

You may not use the SOFTWARE over a network or distribute the SOFTWARE to other computers over a network except as specifically described in documentation provided with the SOFTWARE.
Αποθήκευση/ Δικτυακή Χρήση: Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σε δίκτυο, ή να διανέμεται το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σε άλλους υπολογιστές μέσω ενός δικτύου, με την εξαίρεση των περιπτώσεων που περιγράφονται ειδικώς στην τεκμηρίωση που παρέχεται μαζί με το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ.