What is the translation of " FIGURING " in Greek?

• υπολογίζοντας
• να βρουν
• να φιγουράρει
• figuring
• υπολογίζει
• να βρω
• να βρούμε
• υπολογισμους
• λογαριάζει
• να καταλάβεις

Examples of using Figuring in English and their translations into Greek

Always figuring.
Πάντα λογαριάζει.

Figuring your income tax?
Υπολογίζεις τον φόρο σου;?

Start figuring.
Ξεκίνα να σκέφτεσαι.

Figuring that I wouldn't.
Πιστεύοντας ότι δε θα ερχόμουν.

So I was doing some figuring.
Έτσι έκανα κάποια υπολογίζει.

Still figuring the angles?
Ακόμη υπολογίζετε τις γωνίες;?

I did the theoretical figuring.
Έκανα το θεωρητικό υπολογίζει.

It's just figuring how much.
Είναι μόνο υπολογίζοντας πόσα.

Figuring this whole thing out.
Σκεφτόμουν όλη αυτή την κατάσταση.

Good luck figuring that one out.
Καλή τύχη να καταλάβεις πως παίζεται.

Figuring Al Judge to get your promotion?
Υπολογίζεις στον Αλ Τζάτζ για την προαγωγή σου;?

Are you just now figuring that out?
Είσαι μόλις τώρα υπολογίζοντας ότι έξω;?

I'm figuring this out, but I got".
Είμαι υπολογίζοντας αυτό έξω, αλλά πήρα".

Guess I have to start figuring all this out.
Υποθέτω ότι πρέπει να αρχίσουμε να υπολογίζει όλα αυτά έξω.

Still figuring people out, huh?
Ακόμα υπολογίζοντας τους ανθρώπους έξω, ε;?

He's counting what's been played before, and figuring the odds on a computer somewhere.
Μετρά αυτό που παίζεται πριν… Και λογαριάζει τις πιθανότητες σε έναν υπολογιστή κάπου.

I was figuring I was gonna leave today.
Ήμουν υπολογίζει ήμουν Θα άδεια σήμερα.

The NPCs are programmed to stop the crew from figuring out they're in a computer construct.
Είναι προγραμματισμένοι να τους εμποδίζουν να βρουν ότι είναι μέσα σε υπολογιστή.

I keep figuring how I could take the baby.
Προσπαθώ να βρω τρόπο πώς θα πάρω το μωρό.

Well, I ain't no lightning' calculator… but according' to my figuring'… you owe him 245 dollars… and 47 cents.
Λοιπον, αν και δεν ειμαι αριθμομηχανη… συμφωνα με τους υπολογισμους μου… του χρωστας 245$… και 47 σεντς.

What I'm figuring is the reason why he missed.
Αυτό το οποίο υπολογίζω είναι ο λόγος που αστόχησε.

Many bowling alleys now have an automatic scoring system that does all the figuring of the scores for them.
Πολλοί μπόουλινγκ έχουν τώρα ένα αυτόματο σύστημα βαθμολόγησης που κάνει όλα την figuring των βαθμολογιών για τους.

The trick is figuring out which half.
Το κόλπο είναι να καταλάβεις ποιες από τις μισές.

Figuring each other out, getting used to compromise.
Υπολογίζοντας ο ένας τον άλλον, συνηθίσει να συμβιβαστούν.

I spent years figuring out how you came to be.
Πέρασα χρόνια προσπαθώντας να μάθω πως δημιουργήθηκες.

Figuring I must have been adopted I cried myself to sleep.
Σκεφτόμουν ότι με είχαν υιοθετήσει κι έκλαψα μέχρι να κοιμηθώ.

That's pretty good figuring for 2200 years ago.
Αυτός είναι ένας πολύ καλός υπολογισμός για 2200 χρόνια πριν.

Figuring it had something to do with all that singing business.
Υπολογίζω ότι έχει κάτι να κάνει με όλα αυτά για το τραγούδι.

If you want any help figuring this out, you know I understand you.
Αν θέλετε οποιαδήποτε βοήθεια υπολογίζοντας αυτό έξω, Ξέρετε ότι μπορείτε να καταλάβετε.

Figuring she might know where her father hid the gold.
Πιστεύοντας ότι εκείνη ίσως να ήξερε που έκρυψε ο πατέρας της τον χρυσό.