What is the translation of " FIGURING " in Turkish?

• anlamaya
• düşünmeye
• bulmak
• çözdüm
• hesaplıyor
• figuring
• düşünmek
• çözmeye

Examples of using Figuring in English and their translations into Turkish

No more figuring.
Artık düşünmek yok.

Figuring out you and me.
Seni ve beni bulmak.

A mistake?- Figuring my income.
Bir hata?- Gelirimi bulmak.

Figuring my income.- A mistake?
Bir hata?- Gelirimi bulmak.

We need to start figuring things out.
Bir şeyler düşünmeye başlamalıyız.

I'm figuring out if I'm really a writer.
İyi bir yazar olup olmadığımı… anlamaya çalışıyorum.

We need to start figuring things out.
Bazı şeyleri anlamaya başlamalıyız.

Adarus is a ship. I did most of the figuring.
Durumu çözdük. Aslında birçok kısmını ben çözdüm.

Stop figuring this out.
Bunu düşünmeyi bırak.

I'm still working on figuring out where.
Hala neresi olduğunu anlamaya çalışıyorum.

Except for figuring out how six people were killed.
Altı insanın nasıl öldürüldüğünü bulmak dışında.

We have to stop waiting. We need to start figuring things out.
Bir şeyler düşünmeye başlamalıyız. Beklemeyi bırakmalıyız.

We're all figuring this out.
Hepimiz nasıl olduğunu anlamaya çalışıyoruz.

Figuring out if you're a suspect or a victim.
Senin kurban mı zanlı mı olduğunu anlamaya çalışıyoruz.

We need to start figuring things out.
Anlamaya başlamalıyız. Bazı şeyleri.

I'm figuring out what kind of mentor you were.
Sadece nasıl bir öğretmen olduğunu anlamaya çalışıyorum.

Where are we going? Figuring that out next?
Bundan sonrasını çözmeye. Nereye gidiyoruz?

Figuring out how to sell it comes later, if at all.
Nasıl satacağını düşünmek sonra gelir. O da gelirse tabii.

Where are we going? Figuring that out next.
Nereye gidiyoruz? Bundan sonrasını çözmeye.

Figuring out you and me Is like doing a love autopsy.
Canım Seni ve beni bulmak Bir aşkın otopsisini yapmak gibi.

We have to stop waiting. We need to start figuring things out.
Beklemeyi bırakmalıyız. Bir şeyler düşünmeye başlamalıyız.

Nothing. I'm figuring out what kind of mentor you were.
Sadece nasıl bir öğretmen olduğunu anlamaya çalışıyorum.

We have to stop waiting. We need to start figuring things out.
Beklemekten vazgeçmeliyiz. Bir şeyler düşünmeye başlamalıyız.

Figuring out a time when we can have our conversation?
Sohbetimizi ne zaman yapabileceğimizi anlamaya çalışıyorum?

Anyway, after a while, the fargans start figuring out what's going on.
Neyse farganlar bir süre sonra ne olup bittiğini anlamaya başlıyorlar.

I'm figuring you're my best chance of finding out why.
Bunun neden olduğunu çözmede en iyi şansımın sen olduğunu farkettim.

Of course. And I'm still working on figuring out who put you in that chamber.
Elbette. Hala seni odaya koyanın kim olduğunu anlamaya çalışıyorum.

I-I'm kinda still figuring out how the whole, you know, Tinder thing works.
Ben hala bu Tinder işi nasıl çalışıyor anlamaya çalışıyorum.

Still working on figuring out who put you in that chamber.
Hala seni odaya koyanın kim olduğunu anlamaya çalışıyorum.

We should start figuring out how to draw the walkers away.
Aylakları buradan nasıl uzaklaştıracağımızı düşünmeye başlamamız lazım.