What is the translation of " FIGURING " in Slovenian?

• ugotoviti
• kipec
• mislil

Examples of using Figuring in English and their translations into Slovenian

No more figuring.
Ne bom več razmišljal.

Figuring how to buy a new pickup?
Razmišljaš, kako bi kupil nov kamionet?

Translations: english(Figuring).
Prevodov: angleščina(Figuring).

He was figuring you would be dead.
Računal je, da boš mrtev.

Near'r 10, I have been figuring' some myself.
Deset. Tudi jaz sem računal.

I'm figuring on staying around for a while.
Mislim, da bom še nekaj časa ostal.

We're all just figuring shit out.
Seveda… vsi smo le preklete usrane številke….

Figuring out a routine that works for me.
To je preprosto rutina, ki deluje zame.

Guess I have to start figuring all this out.
Ugani moram začeti poskušal vse to ven.

Figuring I would need a ride?
Si predvideval, da bom potreboval vožnjo?

I followed him, figuring you would be close.
Sledila sem mu, ker sem vedela, da boš blizu.

I have spent the last three days figuring her out.
Prebil sem tri zadnje dni poskušajoč jo razumeti.

No, we were figuring on a lot less than that.
Ne, računali smo na precej manj.

Either way, we gotta waste half a day figuring out which.
Kakorkoli že, porabili bomo pol dneva, da ugotovimo.

You're figuring he's jealous of your misery.
Točno. Stuhtal si, da je ljubosumen na tvojo bedo.

You would get a point for figuring why the low sodium.
Vi bi dobili točko, ker ste ugotovili zakaj imam nizek natrij.

So I'm figuring I will find he had a bypass or a pacemaker.
Mislil sem, da bom našel srčni obvod ali spodbujevalnik.

The body is topped with beautiful laurel burl, with its eye-catching figuring enhanced by the supernova burst finish to create a truly unique guitar.
Telo je obrezovalec z lepo laurel burl, s svojo oko-lov kipec, okrepljeno z na supernova burst finish tvoriti a resnično edin kitaro.

I was figuring to look up this friend of mine that lives here.
Mislil sem pogledati svojega prijatelja, ki živi tukaj.

Scientists have been figuring this out for a long time.”.
Hudiči so vse to že davno nazaj znanstveno naštudirali«.

This is a solid case, figuring the number of compounds and also wart therapies exist on the market in Buenos Aires Argentina.
To je močan zavarovanje zahtevka, ugotoviti obstajajo število spojin in bradavic terapij na trgu.

The next step will be figuring how to reduce electricity consumption.
Prvi potreben korak je razmislek, kako zmanjšati porabo električne energije.

This is a solid case, figuring the amount of substances and wart therapies feed on the market in Cork Ireland.
To je trden primer, ugotoviti količino snovi in bradavic terapij krmo na trg v Avstraliji.

But good luck figuring out which bits go in what casket.
Srečo z ugotavljanem, v katero krsto sodijo.

This is a strong claim, figuring the number of substances and wart treatments exist on the market in Sheffield UK.
To je močna trditev, kipec obstajajo število snovi in bradavic zdravljenja na trgu v Argentini.

This is a solid claim, figuring the amount of substances and also wart therapies exist on the market in Italy.
To je zavarovanje terjatev trdna, ugotoviti količino snovi in tudi bradavice zdravljenja krme na trgu.

This is a solid claim, figuring the amount of compounds and also wart therapies exist on the market in Hungary.
To je trdna trditev, ugotoviti količino spojin in obstajajo tudi bradavica terapije na trgu Ljubljanske Sloveniji.

This is a strong insurance claim, figuring the number of compounds and wart therapies exist on the marketplace in Miami US.
To je močan zavarovanje terjatev, kipec obstajajo število spojin in bradavic terapij na trgu na Madžarskem.

This is a strong insurance claim, figuring the amount of compounds and also wart treatments feed on the market in Manchester UK.
To je trdna trditev, ugotoviti količino spojin in obstajajo tudi bradavica terapije na trgu Ljubljanske Sloveniji.

Have a good time with one parent, figuring in a fight, who of comic book characters who are stronger and more agile controls the character.
Imajo dober čas z enim od staršev, kipec v boju, ki je od stripovskih likov, ki so močnejše in bolj okretni kontrole znak.